📝 纯歌词版本📋 复制週末になれば
決まって二人で
夏の海へ出かけた
夜も明けきれぬ
誰もいない
浜辺には
ふたつの影だけ
彼女はお決まりの
少し度のきつい
眼鏡越しに
笑ってみせる
はしゃいだ素振りで
彼女の眼鏡を
奪った
時のはにかむ瞳
彼女と映た
夏が蘇る
恋してた
夏が鮮やかに
ひとつ年とった
今も変わらずに
あの夏が恋しい
海へ抜ける風が
腕をすり抜ける
Flash Backに
想い出めくって
子供のように
陽が沈むまで
夢中で
つくった砂の城
彼女と映た
夏が甦る
恋してた
夏が鮮やかに
ひとつ年とった
今も変わらずに
あの夏が愛しい
彼女と映た
夏が蘇る
恋してた
夏が鮮やかに
ひとつ年とった
今も変わらずに
あの夏が恋しい
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:18.05]週末になれば
[00:21.69]決まって二人で
[00:26.33]夏の海へ出かけた
[00:33.13]夜も明けきれぬ
[00:37.32]誰もいない
[00:40.45]浜辺には
[00:42.95]ふたつの影だけ
[00:45.50]
[00:47.45]彼女はお決まりの
[00:51.10]少し度のきつい
[00:55.72]眼鏡越しに
[00:58.63]笑ってみせる
[01:02.79]はしゃいだ素振りで
[01:06.88]彼女の眼鏡を
[01:10.25]奪った
[01:11.93]時のはにかむ瞳
[01:14.94]
[01:17.21]彼女と映た
[01:20.68]夏が蘇る
[01:24.54]恋してた
[01:28.03]夏が鮮やかに
[01:32.29]ひとつ年とった
[01:36.03]今も変わらずに
[01:39.84]あの夏が恋しい
[01:45.59]
[01:46.45]海へ抜ける風が
[01:50.17]腕をすり抜ける
[01:54.81]Flash Backに
[01:57.73]想い出めくって
[02:01.83]子供のように
[02:05.70]陽が沈むまで
[02:09.28]夢中で
[02:11.40]つくった砂の城
[02:13.90]
[02:16.26]彼女と映た
[02:19.72]夏が甦る
[02:23.59]恋してた
[02:27.06]夏が鮮やかに
[02:31.41]ひとつ年とった
[02:35.21]今も変わらずに
[02:38.91]あの夏が愛しい
[02:44.74]
[03:15.36]彼女と映た
[03:18.71]夏が蘇る
[03:22.59]恋してた
[03:25.96]夏が鮮やかに
[03:30.40]ひとつ年とった
[03:34.22]今も変わらずに
[03:37.90]あの夏が恋しい
🌍 纯翻译歌词📋 复制每到周末时分
我们总会相约
奔向夏日的海边
晨光尚未破晓
无人的沙滩上
只倒映着
两相依偎的身影
她总是戴着那副
度数略深的眼镜
透过镜片
对我绽放笑颜
我顽皮地抢走
她鼻梁上的眼镜
霎时间
瞥见她羞怯的眼波
与她共度的
夏日再度苏醒
相恋时的
盛夏如此鲜明
年岁增长一季
思念始终如一
那年初夏令人眷恋
穿越海岸的风
掠过我的臂弯
往事闪回
如潮汐般涌现
像孩童般嬉戏
直到夕阳西沉
忘情堆砌的
那座沙堡仍在
与她共度的
夏日再度苏醒
相恋时的
盛夏如此鲜明
年岁增长一季
思念始终如一
那年初夏令人爱怜
与她共度的
夏日再度苏醒
相恋时的
盛夏如此鲜明
年岁增长一季
思念始终如一
那年初夏令人眷恋
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:18.05]每到周末时分
[00:21.69]我们总会相约
[00:26.33]奔向夏日的海边
[00:33.13]晨光尚未破晓
[00:37.32]无人的沙滩上
[00:40.45]只倒映着
[00:42.95]两相依偎的身影
[00:45.50]
[00:47.45]她总是戴着那副
[00:51.10]度数略深的眼镜
[00:55.72]透过镜片
[00:58.63]对我绽放笑颜
[01:02.79]我顽皮地抢走
[01:06.88]她鼻梁上的眼镜
[01:10.25]霎时间
[01:11.93]瞥见她羞怯的眼波
[01:14.94]
[01:17.21]与她共度的
[01:20.68]夏日再度苏醒
[01:24.54]相恋时的
[01:28.03]盛夏如此鲜明
[01:32.29]年岁增长一季
[01:36.03]思念始终如一
[01:39.84]那年初夏令人眷恋
[01:45.59]
[01:46.45]穿越海岸的风
[01:50.17]掠过我的臂弯
[01:54.81]往事闪回
[01:57.73]如潮汐般涌现
[02:01.83]像孩童般嬉戏
[02:05.70]直到夕阳西沉
[02:09.28]忘情堆砌的
[02:11.40]那座沙堡仍在
[02:13.90]
[02:16.26]与她共度的
[02:19.72]夏日再度苏醒
[02:23.59]相恋时的
[02:27.06]盛夏如此鲜明
[02:31.41]年岁增长一季
[02:35.21]思念始终如一
[02:38.91]那年初夏令人爱怜
[02:44.74]
[03:15.36]与她共度的
[03:18.71]夏日再度苏醒
[03:22.59]相恋时的
[03:25.96]盛夏如此鲜明
[03:30.40]年岁增长一季
[03:34.22]思念始终如一
[03:37.90]那年初夏令人眷恋
📝 纯歌词版本
📋 复制
週末になれば
決まって二人で
夏の海へ出かけた
夜も明けきれぬ
誰もいない
浜辺には
ふたつの影だけ
彼女はお決まりの
少し度のきつい
眼鏡越しに
笑ってみせる
はしゃいだ素振りで
彼女の眼鏡を
奪った
時のはにかむ瞳
彼女と映た
夏が蘇る
恋してた
夏が鮮やかに
ひとつ年とった
今も変わらずに
あの夏が恋しい
海へ抜ける風が
腕をすり抜ける
Flash Backに
想い出めくって
子供のように
陽が沈むまで
夢中で
つくった砂の城
彼女と映た
夏が甦る
恋してた
夏が鮮やかに
ひとつ年とった
今も変わらずに
あの夏が愛しい
彼女と映た
夏が蘇る
恋してた
夏が鮮やかに
ひとつ年とった
今も変わらずに
あの夏が恋しい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:18.05]週末になれば
[00:21.69]決まって二人で
[00:26.33]夏の海へ出かけた
[00:33.13]夜も明けきれぬ
[00:37.32]誰もいない
[00:40.45]浜辺には
[00:42.95]ふたつの影だけ
[00:45.50]
[00:47.45]彼女はお決まりの
[00:51.10]少し度のきつい
[00:55.72]眼鏡越しに
[00:58.63]笑ってみせる
[01:02.79]はしゃいだ素振りで
[01:06.88]彼女の眼鏡を
[01:10.25]奪った
[01:11.93]時のはにかむ瞳
[01:14.94]
[01:17.21]彼女と映た
[01:20.68]夏が蘇る
[01:24.54]恋してた
[01:28.03]夏が鮮やかに
[01:32.29]ひとつ年とった
[01:36.03]今も変わらずに
[01:39.84]あの夏が恋しい
[01:45.59]
[01:46.45]海へ抜ける風が
[01:50.17]腕をすり抜ける
[01:54.81]Flash Backに
[01:57.73]想い出めくって
[02:01.83]子供のように
[02:05.70]陽が沈むまで
[02:09.28]夢中で
[02:11.40]つくった砂の城
[02:13.90]
[02:16.26]彼女と映た
[02:19.72]夏が甦る
[02:23.59]恋してた
[02:27.06]夏が鮮やかに
[02:31.41]ひとつ年とった
[02:35.21]今も変わらずに
[02:38.91]あの夏が愛しい
[02:44.74]
[03:15.36]彼女と映た
[03:18.71]夏が蘇る
[03:22.59]恋してた
[03:25.96]夏が鮮やかに
[03:30.40]ひとつ年とった
[03:34.22]今も変わらずに
[03:37.90]あの夏が恋しい
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
每到周末时分
我们总会相约
奔向夏日的海边
晨光尚未破晓
无人的沙滩上
只倒映着
两相依偎的身影
她总是戴着那副
度数略深的眼镜
透过镜片
对我绽放笑颜
我顽皮地抢走
她鼻梁上的眼镜
霎时间
瞥见她羞怯的眼波
与她共度的
夏日再度苏醒
相恋时的
盛夏如此鲜明
年岁增长一季
思念始终如一
那年初夏令人眷恋
穿越海岸的风
掠过我的臂弯
往事闪回
如潮汐般涌现
像孩童般嬉戏
直到夕阳西沉
忘情堆砌的
那座沙堡仍在
与她共度的
夏日再度苏醒
相恋时的
盛夏如此鲜明
年岁增长一季
思念始终如一
那年初夏令人爱怜
与她共度的
夏日再度苏醒
相恋时的
盛夏如此鲜明
年岁增长一季
思念始终如一
那年初夏令人眷恋
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:18.05]每到周末时分
[00:21.69]我们总会相约
[00:26.33]奔向夏日的海边
[00:33.13]晨光尚未破晓
[00:37.32]无人的沙滩上
[00:40.45]只倒映着
[00:42.95]两相依偎的身影
[00:45.50]
[00:47.45]她总是戴着那副
[00:51.10]度数略深的眼镜
[00:55.72]透过镜片
[00:58.63]对我绽放笑颜
[01:02.79]我顽皮地抢走
[01:06.88]她鼻梁上的眼镜
[01:10.25]霎时间
[01:11.93]瞥见她羞怯的眼波
[01:14.94]
[01:17.21]与她共度的
[01:20.68]夏日再度苏醒
[01:24.54]相恋时的
[01:28.03]盛夏如此鲜明
[01:32.29]年岁增长一季
[01:36.03]思念始终如一
[01:39.84]那年初夏令人眷恋
[01:45.59]
[01:46.45]穿越海岸的风
[01:50.17]掠过我的臂弯
[01:54.81]往事闪回
[01:57.73]如潮汐般涌现
[02:01.83]像孩童般嬉戏
[02:05.70]直到夕阳西沉
[02:09.28]忘情堆砌的
[02:11.40]那座沙堡仍在
[02:13.90]
[02:16.26]与她共度的
[02:19.72]夏日再度苏醒
[02:23.59]相恋时的
[02:27.06]盛夏如此鲜明
[02:31.41]年岁增长一季
[02:35.21]思念始终如一
[02:38.91]那年初夏令人爱怜
[02:44.74]
[03:15.36]与她共度的
[03:18.71]夏日再度苏醒
[03:22.59]相恋时的
[03:25.96]盛夏如此鲜明
[03:30.40]年岁增长一季
[03:34.22]思念始终如一
[03:37.90]那年初夏令人眷恋