ビビッドカラー・ビューティフルカンバス

歌手:ゆうゆ • 时间:

📝 纯歌词版本

上も下も右も左も無い
真っ白で拓けたこの世界は
赤と緑と青と
紙一枚筆一本 あとは僕だけ
とりあえず何か食べなきゃ
適当にリンゴを一つ描いてみせる
するとリンゴが跳ねて
手のひらで本物に形を変えてく
それなら、と欲しい物を全部
描いて我がままに手に入れよう
それなのに心がいつまでも
白いのは塗り潰せない

ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
インクぶちまけて お片付けさま後回し
ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
白紙の僕を 誰か早く色で染めてくれ

一通りを描き終えてみれば
寂しいのは人間を描いてないからなんだろう
髪と体と顔と 上出来だ
素敵な「君」の出来上がり
とりあえず何かさせなきゃ
冗談まじりでギュッと抱いてなんて言う
すると顔色変えて
手のひらを僕のほっぺに打ち下ろす

悔しいな、何がいけないのか
泣いたり怒ったり笑ったり
それなのに少し嬉しいのは
何故だろう 満たされていく

ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
全て規格外 僕の気持ちお構いなし
ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
鮮やかに今 虹のパレット溢れ出す
ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
インクぶちまけて 君の一筆空泳ぐ
ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
白紙の僕が 色を付けて作品になる
ビビッドカラー · ビューティフルカンバス!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.40]
[00:16.67]上も下も右も左も無い
[00:18.67]真っ白で拓けたこの世界は
[00:23.71]赤と緑と青と
[00:25.54]紙一枚筆一本 あとは僕だけ
[00:30.62]とりあえず何か食べなきゃ
[00:32.99]適当にリンゴを一つ描いてみせる
[00:37.71]するとリンゴが跳ねて
[00:39.99]手のひらで本物に形を変えてく
[00:45.01]それなら、と欲しい物を全部
[00:48.99]描いて我がままに手に入れよう
[00:52.58]それなのに心がいつまでも
[00:56.02]白いのは塗り潰せない
[00:59.92]
[01:01.86]ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
[01:04.26]インクぶちまけて お片付けさま後回し
[01:08.99]ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
[01:11.57]白紙の僕を 誰か早く色で染めてくれ
[01:19.78]
[01:31.02]一通りを描き終えてみれば
[01:33.10]寂しいのは人間を描いてないからなんだろう
[01:38.23]髪と体と顔と 上出来だ
[01:41.02]素敵な「君」の出来上がり
[01:45.35]とりあえず何かさせなきゃ
[01:47.48]冗談まじりでギュッと抱いてなんて言う
[01:52.89]すると顔色変えて
[01:54.51]手のひらを僕のほっぺに打ち下ろす
[02:00.00]
[02:14.90]悔しいな、何がいけないのか
[02:17.94]泣いたり怒ったり笑ったり
[02:21.76]それなのに少し嬉しいのは
[02:25.22]何故だろう 満たされていく
[02:29.55]
[02:31.01]ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
[02:33.28]全て規格外 僕の気持ちお構いなし
[02:37.91]ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
[02:40.47]鮮やかに今 虹のパレット溢れ出す
[02:45.05]ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
[02:47.74]インクぶちまけて 君の一筆空泳ぐ
[02:52.52]ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
[02:54.93]白紙の僕が 色を付けて作品になる
[02:59.58]ビビッドカラー · ビューティフルカンバス!
[03:02.78]

🌍 纯翻译歌词

上下左右都没有  
 这片洁白展开的世界  
 有红色、绿色和蓝色  
 一张纸,一支笔,剩下的只有我  
 先不管,得先吃点东西  
 随便画个苹果  
 结果苹果跳了起来  
 在手心里变成了真正的形状  
 那么,想要的东西全部  
 都画出来,任性地得到吧  
 可是为什么我的心  
 永远是空白,无法填满呢  

 鲜艳的色彩,美丽的画布  
 涂抹墨水,整理好再说  
 鲜艳的色彩,美丽的画布  
 画出空白的我,谁来给我染上颜色呢  
  
 画完所有的东西后  
 发现寂寞是因为没画人  
 画了头发、身体和脸,都做得很好  
 一个美丽的“你”完成了  
 先不管,得让你做点什么  
 开个玩笑抱紧我,说不定会这么做  
 然后你脸色一变  
 你把手掌拍在我的脸颊上  
  
 真让人不甘心,哪里出了问题  
 哭、怒、笑  
 但是为什么,反而有点开心  
 是为什么呢,逐渐得到满足  
  
 鲜艳的色彩,美丽的画布  
 一切都不按常规,我的心情不管  
 鲜艳的色彩,美丽的画布  
 色彩溢出,现在在虹色的调色盘中  
 鲜艳的色彩,美丽的画布  
 涂抹墨水,你的一笔在空中飘荡  
 鲜艳的色彩,美丽的画布  
 白纸上的我,涂上色彩成为作品  
 鲜艳的色彩,美丽的画布!  

🔤 LRC翻译歌词

[by:U_to_pi_a]
[00:00.40]
[00:16.67] 上下左右都没有  
[00:18.67] 这片洁白展开的世界  
[00:23.71] 有红色、绿色和蓝色  
[00:25.54] 一张纸,一支笔,剩下的只有我  
[00:30.62] 先不管,得先吃点东西  
[00:32.99] 随便画个苹果  
[00:37.71] 结果苹果跳了起来  
[00:39.99] 在手心里变成了真正的形状  
[00:45.01] 那么,想要的东西全部  
[00:48.99] 都画出来,任性地得到吧  
[00:52.58] 可是为什么我的心  
[00:56.02] 永远是空白,无法填满呢  
[00:59.92]
[01:01.86] 鲜艳的色彩,美丽的画布  
[01:04.26] 涂抹墨水,整理好再说  
[01:08.99] 鲜艳的色彩,美丽的画布  
[01:11.57] 画出空白的我,谁来给我染上颜色呢  
[01:19.78]  
[01:31.02] 画完所有的东西后  
[01:33.10] 发现寂寞是因为没画人  
[01:38.23] 画了头发、身体和脸,都做得很好  
[01:41.02] 一个美丽的“你”完成了  
[01:45.35] 先不管,得让你做点什么  
[01:47.48] 开个玩笑抱紧我,说不定会这么做  
[01:52.89] 然后你脸色一变  
[01:54.51] 你把手掌拍在我的脸颊上  
[02:00.00]  
[02:14.90] 真让人不甘心,哪里出了问题  
[02:17.94] 哭、怒、笑  
[02:21.76] 但是为什么,反而有点开心  
[02:25.22] 是为什么呢,逐渐得到满足  
[02:29.55]  
[02:31.01] 鲜艳的色彩,美丽的画布  
[02:33.28] 一切都不按常规,我的心情不管  
[02:37.91] 鲜艳的色彩,美丽的画布  
[02:40.47] 色彩溢出,现在在虹色的调色盘中  
[02:45.05] 鲜艳的色彩,美丽的画布  
[02:47.74] 涂抹墨水,你的一笔在空中飘荡  
[02:52.52] 鲜艳的色彩,美丽的画布  
[02:54.93] 白纸上的我,涂上色彩成为作品  
[02:59.58] 鲜艳的色彩,美丽的画布!  
[03:02.78]

📝 纯歌词版本

上も下も右も左も無い
真っ白で拓けたこの世界は
赤と緑と青と
紙一枚筆一本 あとは僕だけ
とりあえず何か食べなきゃ
適当にリンゴを一つ描いてみせる
するとリンゴが跳ねて
手のひらで本物に形を変えてく
それなら、と欲しい物を全部
描いて我がままに手に入れよう
それなのに心がいつまでも
白いのは塗り潰せない

ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
インクぶちまけて お片付けさま後回し
ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
白紙の僕を 誰か早く色で染めてくれ

一通りを描き終えてみれば
寂しいのは人間を描いてないからなんだろう
髪と体と顔と 上出来だ
素敵な「君」の出来上がり
とりあえず何かさせなきゃ
冗談まじりでギュッと抱いてなんて言う
すると顔色変えて
手のひらを僕のほっぺに打ち下ろす

悔しいな、何がいけないのか
泣いたり怒ったり笑ったり
それなのに少し嬉しいのは
何故だろう 満たされていく

ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
全て規格外 僕の気持ちお構いなし
ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
鮮やかに今 虹のパレット溢れ出す
ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
インクぶちまけて 君の一筆空泳ぐ
ビビッドカラー · ビューティフルカンバス
白紙の僕が 色を付けて作品になる
ビビッドカラー · ビューティフルカンバス!

🎧 猜你喜欢

桜の季節

👤 歌手:初音ミク / ゆうゆ
📝 歌词预览
桜咲く頃に僕はここに戻ると誓った
君と見上げた空をいつまでも覚えてるよ
「あんなに綺麗な花はないよ」とはしゃいでいた横顔
風に吹かれて花びら高く高く昇ってく
時が過ぎて流れた涙も渇いて
誰もが二人を忘れてしまっていても

さくら さくら 舞い踊るように
あたたかい想い出包み
さくら さくら 咲かせて...
查看歌词

深海少女

👤 歌手:ゆうゆ / 初音ミク
📝 歌词预览
悲しみの海に沈んだ私
目開けるをも亿劫
このままどこまでも堕ちて行き
谁にも见つけられないのかな
どこへ向かい、何をすれば?
ふと差し込む一筋の光
手を伸ばせば届きそうだけど
波に拐われて见失った
あれは一体なんだったのかな
あたたかくて眩しかったの
无意识のカウンターイルミネーション
嘘つきは谁だ...
查看歌词

Nijiiro no Hana

👤 歌手:ゆうゆ
📝 歌词预览
雨上がりの小さな午後 道端に佇んだ花が
一片の雫こぼした 涙が頬をつたうように
ささやかな願い事一つ あの人に届けてください
言えないまま隠し続けてきた たったの二文字だけれど

曇り空の僕の横顔をじっと見つめていた花が
歌いだす虹色メロディ 心のわだかまり溶かした

昨日、涙、見せた、僕に、別れを...
查看解读

もう一度ピーターパン

👤 歌手:ゆうゆ
📝 歌词预览
世界名作剧场第15作
彼得潘的大冒险主题
作詞:秋元康
唱:ゆうゆ
星屑のじゅうたん
輝く 夜には
ちょっぴり おませして
ドキドキの
心のとびら そっと開こう
小さい頃 宝島へ行きたかったと
風の中で ポツリつぶやいて
照れた分だけ 大人になった
わたしのピーターパン
ねえ ねえ
ねえ ねえ ねえ...
查看歌词

Endroll A

👤 歌手:ゆうゆ / 鏡音リン
📝 歌词预览
世界は狭く 僅かな距離も Uターン
飢えた虫鳴く 絃も緩む R線上
それでも続く ハッピーエンドの後
夢を叶えた人 怠惰の檻の中で
10秒後分かるだろう 本当も変わる。
存在の証明には ほら 手ぶらの散歩気分
エンドロールにはまだ早い
プラスチック脳内循環系
未完成のゴール地点へ
今 今 さあ さあ...
查看解读

飛雷震

👤 歌手:びびあん / ゆうゆ
📝 歌词预览
嘘つきの空が
取り残された僕を嗤う
溢れた apology
目を伏せて甘い蜜に酔う

繰り返す言葉
「まだ、やれるさ」「もう、十分だろう」
衝突する心さえ
歪んで掻き消されていく

逆さまわりの陽が昇り来る
後ろ戻り道は鮮やか
そこにもう何も無いのなら
ほらね 行き止まり

さよなら さよなら 愛し...
查看解读

エレクトロエレジー

👤 歌手:ゆうゆ
📝 歌词预览
エレクトロエレジー/電子哀歌

唄:初音ミク
翻譯:Cilde Jeiz


聴こえた気がしたの/總覺得似乎聽見了
君の声が/你的聲音
今はもう懐かしい/如今已是那麼令人懷念
あの陽だまり/那道陽光

いつかの誓いはもう/過去那真切的誓言
忘れたのかな…/是否已經遺忘了呢…
私はずっと/在那之後我便...
查看解读

ハイウェイノート

👤 歌手:ゆうゆ / 初音ミク
📝 歌词预览
唄:初音ミク
翻譯:Cilde Jeiz Ulin


アクセル全快/加足了油門
ブレーキはほどほどに/煞車隨便踩踩就好
目的地設定/設定目的地
君-1-1(君の1丁目1番)/你-1-1(你之1街區1號)
トンネル抜けたら/出了隧道之後
もうすぐ海が見えるよ/馬上就可以看見海唷
借りたままのCD/播...
查看解读

九十九の旅

👤 歌手:ゆうゆ
📝 歌词预览
空の片隅薄く つつがなく響く鐘の音
僕の知らない羽の色 随分遠くまで来た
遡る記憶の中蘇る横顔
残してきた欠片達 吹き抜ける風がわらう
幾千の谷を越えて 夢に見た明日追いかけて
零す思い出の数より
頑なに願う これが最後の旅になるように
百の歌を奏でて 千の言葉を散りばめて
十の約束胸に秘め 一の真...
查看解读
正在播放: ビビッドカラー・ビューティフルカンバス
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ビビッドカラー・ビューティフルカンバス
ゆうゆ