Du bleibst bei mir!

歌手:Wietske van Tongeren • 时间:

📝 纯歌词版本

Glaub an den Tag bei Nacht,
Wenn es dich glücklich macht,
Der Lauf der Welt steht fest,
Träum dir naiv den Rest,
Du weißt, dass du niemals gewinnst.
Dein Weg ist vorbestimmt.
Es gibt für dich kein zurück,
Wehrst du dich auch noch so sehr.
Ich bin dir angetraut,
Ich bleibe deine Braut,
Du entrinnst deinem Schicksal nicht mehr.
Ich bleib die Frau hier am Thron
Und an Würden dir gleich.
auf Krone und Reich.
Denn bei allem was heilig ist,
Schwör ich dir, du bleibst bei mir!
Lad dir nur Dirnen ein,
Das mag so Usus sein.
Doch höre, weiter gehst du nicht!
Du weißt es gut genug,
Du bist ein Prinz, gehorch der Pflicht!
Bis dass der Tod uns trennt,
Bleibst du mein Gatte,
Weil Gott es für uns so ausersah.
Mag es auch bitter sein,
Rudolf gesteh’s dir ein,
Wo du gehst, wo du stehst, ich bin nah!
Ich bleib die Frau hier bei dir,
Teil ich auch nicht dein Bett.
Ich bleib das Graun deiner Flittchen
Ob blond ob brünett –
Denn bei allem was heilig ist,
Schwör ich dir, du bleibst bei mir!
und jagt, ewig plagt und sagt…
Ich werd die Frau an der Macht,
Teil’n wir auch nicht ein Bett.
Sie werden mich in dein Grab legen
auf dein Skelett.
Denn bei allem was heilig ist, schwör ich dir,
Du bleibst bei mir!
Vor dem Allmächtigen schwöre ich,
Du bleibst bei mir!
Du bleibst bei mir!
Du bleibst bei mir!
Du bleibst bei mir!

🎵 LRC歌词版本

[00:12.996]Glaub an den Tag bei Nacht,
[00:14.763]Wenn es dich glücklich macht,
[00:19.736]Der Lauf der Welt steht fest,
[00:21.315]Träum dir naiv den Rest,
[00:23.060]Du weißt, dass du niemals gewinnst.
[00:26.339]Dein Weg ist vorbestimmt.
[00:28.051]Es gibt für dich kein zurück,
[00:30.115]Wehrst du dich auch noch so sehr.
[00:33.070]Ich bin dir angetraut,
[00:34.822]Ich bleibe deine Braut,
[00:36.612]Du entrinnst deinem Schicksal nicht mehr.
[00:39.539]Ich bleib die Frau hier am Thron
[00:42.706]Und an Würden dir gleich.
[00:56.540]auf Krone und Reich.
[00:59.979]Denn bei allem was heilig ist,
[01:01.771]Schwör ich dir, du bleibst bei mir!
[01:06.059]Lad dir nur Dirnen ein,
[01:08.004]Das mag so Usus sein.
[01:09.803]Doch höre, weiter gehst du nicht!
[01:14.651]Du weißt es gut genug,
[01:16.303]Du bist ein Prinz, gehorch der Pflicht!
[01:19.675]Bis dass der Tod uns trennt,
[01:21.296]Bleibst du mein Gatte,
[01:22.607]Weil Gott es für uns so ausersah.
[01:26.052]Mag es auch bitter sein,
[01:27.845]Rudolf gesteh’s dir ein,
[01:29.723]Wo du gehst, wo du stehst, ich bin nah!
[01:32.662]Ich bleib die Frau hier bei dir,
[01:35.788]Teil ich auch nicht dein Bett.
[01:46.184]Ich bleib das Graun deiner Flittchen
[01:49.730]Ob blond ob brünett –
[01:53.064]Denn bei allem was heilig ist,
[01:55.027]Schwör ich dir, du bleibst bei mir!
[02:04.011]und jagt, ewig plagt und sagt…
[02:13.050]Ich werd die Frau an der Macht,
[02:15.900]Teil’n wir auch nicht ein Bett.
[02:26.148]Sie werden mich in dein Grab legen
[02:30.122]auf dein Skelett.
[02:33.042]Denn bei allem was heilig ist, schwör ich dir,
[02:36.027]Du bleibst bei mir!
[02:40.157]Vor dem Allmächtigen schwöre ich,
[02:42.387]Du bleibst bei mir!
[02:45.835]Du bleibst bei mir!
[02:48.708]Du bleibst bei mir!
[02:52.798]Du bleibst bei mir!

🌍 纯翻译歌词

白日做梦
如果让你觉得幸福
相信你的臆想
世界依然如此
你的天真幻想
你知道,你从未赢过
你命中注定
没有回头余地
你竭力挣扎
我还是你的妻子
我是属于你的新娘
你无法逃离你的命运
我是(你的)皇太妃
与你同等高贵
欧洲的贵族将我尊为皇后
我是有权继承你的王位和帝国的女人

在神圣下
我向你发誓,你只能与我在一起
你寻欢作乐
也算是寻常
但是听着,不能过火
你就不要自欺欺人了
你心里清楚
你是王子,肩负责任
直到死亡将我们分离
你都是我的丈夫
上帝早已为我们做出选择
也许有些痛苦
Rudolf,承认吧
无论你在哪,我都在你身边
我是你身边的女人
尽管我们并不同床共枕
全欧洲的贵族尊我为皇后
我让你的情人们绝望
不管是金发还是棕发
在神圣下
我发誓,你只是我的!
怀疑在你的心中
纠缠不休,喋喋不休
我将拥有权力
尽管我们并不同床共枕
全欧洲的贵族尊我为皇后
我将与你合葬
躺在你的骨架旁
我向你起誓,
你只是我的!
我对天发誓
你只是我的!
你只是我的!
你只是我的!
你只是我的!

🔤 LRC翻译歌词

[by:荆小璐]
[00:12.996]白日做梦
[00:14.763]如果让你觉得幸福
[00:16.419]相信你的臆想
[00:19.736]世界依然如此
[00:21.315]你的天真幻想
[00:23.060]你知道,你从未赢过
[00:26.339]你命中注定
[00:28.051]没有回头余地
[00:30.115]你竭力挣扎
[00:33.070]我还是你的妻子
[00:34.822]我是属于你的新娘
[00:36.612]你无法逃离你的命运
[00:39.539]我是(你的)皇太妃
[00:42.706]与你同等高贵
[00:47.115]欧洲的贵族将我尊为皇后
[00:52.904]我是有权继承你的王位和帝国的女人
[00:56.540]
[00:59.979]在神圣下
[01:01.771]我向你发誓,你只能与我在一起
[01:06.059]你寻欢作乐
[01:08.004]也算是寻常
[01:09.803]但是听着,不能过火
[01:12.790]你就不要自欺欺人了
[01:14.651]你心里清楚
[01:16.303]你是王子,肩负责任
[01:19.675]直到死亡将我们分离
[01:21.296]你都是我的丈夫
[01:22.607]上帝早已为我们做出选择
[01:26.052]也许有些痛苦
[01:27.845]Rudolf,承认吧
[01:29.723]无论你在哪,我都在你身边
[01:32.662]我是你身边的女人
[01:35.788]尽管我们并不同床共枕
[01:40.148]全欧洲的贵族尊我为皇后
[01:46.184]我让你的情人们绝望
[01:49.730]不管是金发还是棕发
[01:53.064]在神圣下
[01:55.027]我发誓,你只是我的!
[02:00.148]怀疑在你的心中
[02:04.011]纠缠不休,喋喋不休
[02:13.050]我将拥有权力
[02:15.900]尽管我们并不同床共枕
[02:19.866]全欧洲的贵族尊我为皇后
[02:26.148]我将与你合葬
[02:30.122]躺在你的骨架旁
[02:33.042]我向你起誓,
[02:36.027]你只是我的!
[02:40.157]我对天发誓
[02:42.387]你只是我的!
[02:45.835]你只是我的!
[02:48.708]你只是我的!
[02:52.798]你只是我的!

📝 纯歌词版本

Glaub an den Tag bei Nacht,
Wenn es dich glücklich macht,
Der Lauf der Welt steht fest,
Träum dir naiv den Rest,
Du weißt, dass du niemals gewinnst.
Dein Weg ist vorbestimmt.
Es gibt für dich kein zurück,
Wehrst du dich auch noch so sehr.
Ich bin dir angetraut,
Ich bleibe deine Braut,
Du entrinnst deinem Schicksal nicht mehr.
Ich bleib die Frau hier am Thron
Und an Würden dir gleich.
auf Krone und Reich.
Denn bei allem was heilig ist,
Schwör ich dir, du bleibst bei mir!
Lad dir nur Dirnen ein,
Das mag so Usus sein.
Doch höre, weiter gehst du nicht!
Du weißt es gut genug,
Du bist ein Prinz, gehorch der Pflicht!
Bis dass der Tod uns trennt,
Bleibst du mein Gatte,
Weil Gott es für uns so ausersah.
Mag es auch bitter sein,
Rudolf gesteh’s dir ein,
Wo du gehst, wo du stehst, ich bin nah!
Ich bleib die Frau hier bei dir,
Teil ich auch nicht dein Bett.
Ich bleib das Graun deiner Flittchen
Ob blond ob brünett –
Denn bei allem was heilig ist,
Schwör ich dir, du bleibst bei mir!
und jagt, ewig plagt und sagt…
Ich werd die Frau an der Macht,
Teil’n wir auch nicht ein Bett.
Sie werden mich in dein Grab legen
auf dein Skelett.
Denn bei allem was heilig ist, schwör ich dir,
Du bleibst bei mir!
Vor dem Allmächtigen schwöre ich,
Du bleibst bei mir!
Du bleibst bei mir!
Du bleibst bei mir!
Du bleibst bei mir!

🎧 猜你喜欢

Der Ziegenhirte

📝 歌词预览
Hoch auf dem Berg sang ein Mann, ein Hirte
Lay odl lay odl lay hee hoo
Der mit dem Klang seine Ziegen führte
Lay odl lay odl loo
Tief in das Tal wo di...
查看歌词

この花が咲いたら ~いのちの种~ (Instrumental)

👤 歌手:恵莉花
📝 歌词预览
この花が咲いたら さあ摘みに行こう
瓦礫の中にさえ きっと咲くから
忘れてはいけない あの日 あの時を
夢であればいいと 誰しもが 思っただろう

救われた命のため 去りしものの分まで
その涙を無駄にしない
この花が咲いたら さあ摘みに行こう
瓦礫の中にさえ きっと咲くから

消えない傷跡 深く 刻...
查看歌词

Do-Re-Mi

📝 歌词预览
Pass auf wir beginnen von vorne,
Da fängt man am besten an.
Wenn man ließt, lernt man erst das Alphabeth.
Do-Re-Mi braucht man wenn ans singen geht.
D...
查看歌词

Rebecca (aus "Rebecca")

📝 歌词预览
Nachts in dem Haus am Meer,
seufzen die Schatten.
Hüte dich, fürchte dich.
Denn alle Tür'n sind verboten,
und wer hier eindringt soll verflucht sein
u...
查看歌词

Du liebst sie zu sehr

👤 歌手:Wietske van Tongeren
📝 歌词预览
Ich weiß, Maxim
Gegen Rebecca komme ich nicht an
Sie ist zurückgekehrt
Mehr denn je sehnst du dich nach Rebecca
Niemand kann sie dir ersetzen
Du wirst...
查看歌词

Edelweiß

📝 歌词预览
Edelweiß, Edelweiß
Strahlst für mich wie die Sterne
Hell und klein,
klar und rein,
grad, als hätt´st du mich gerne
Blüh auf allen Wegen
Edelweiß, Edel...
查看歌词

Hilf mir durch die Nacht

📝 歌词预览
Ich:
Vor'm Fensterkreuz der Vorhang, der im Wind weht
das Mondlicht, das die Schatten tanzen lässt
Und die Geräusche in dem grossen fremden Haus
In mi...
查看歌词

Strandgut (Ensemble, "ich", Crawley, Favell)

📝 歌词预览
Was ist das? Was ist los?
Raketen. Alarm in der Bucht.
Wahrscheinlich is ein Schiff gestrandet.
Raketen, ein Schiff gestrandet am Riff
Da drüben der B...
查看歌词

温暖

👤 歌手:郑钧
📝 歌词预览
我见过灵魂的伴侣
抚摸过孤独的身体
尝过最奢侈的爱
才愿至死等待
我爬过沙漠去看青海
金色的油菜花正开
风中 隐约传来阵阵圣歌
心中 腾起解脱的欢乐
我愿 我愿 把自己点燃
生于最冷的冬天
我的名字叫温暖

在雪花纷飞的季节
我盛装赶赴你的邀约
旅途遥远或苦短
我心中已尽欢
我知道世界会变小
我明白...
查看歌词
正在播放: Du bleibst bei mir!
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Du bleibst bei mir!
Wietske van Tongeren