ひかり

歌手:Aragaki Yui • 时间:

📝 纯歌词版本

ひかり
鏡をのぞきこめば
色のない私がいる
他の誰だって
君にさえも
見せたことない
誰かがそばにいれば
笑顔のとき過ぎるけど
1人になり急にあふれる
急にあふれる
閉じた記憶
身にまとった白いベール
いつのまにか重くなって
ひきずりながら歩いて
いたことにさえも
気づかぬまま
疲れ果てた足が崩れて
膝をついてしまったから
閉(し)まったから
私の冷えた身体に
ちらばる破片の
キズがまた1つ増えてく
なんだか眠たくって
なのになぜか寝れなくて
窓を開けてみる
静かな風と消えゆく闇
時間が動き出して
今日も誰かと出会って
そのたびにまた
知らない自分に怯えてゆく
いくどとなく暗い波が
押し寄せては飲み込まれて
それでも見えない明日に
期待してはまた繰り返して
繰(く)り返(かえ)して
疲れ果てた腕が光を
腕(うで)がヒカリお
抱く力を失ったから
失ったから
続く道の足元
照らすこともなく
ただそこにうずくまってる
歩いてきた道の全てが
忘れたいことだけじゃない
やさしさやぬくもりに
出会えたことも本当だから
自分らしさの意味はまだ
探している途中だけど
もう迷いたくはない
自分の光で一歩ずつ歩いていきたい

🎵 LRC歌词版本

[00:01.89]ひかり
[00:13.797]鏡をのぞきこめば
[00:20.401]色のない私がいる
[00:26.952]他の誰だって
[00:32.104]君にさえも
[00:35.984]見せたことない
[00:40.522]誰かがそばにいれば
[00:47.83]笑顔のとき過ぎるけど
[00:53.290]1人になり急にあふれる
[00:56.717]急にあふれる
[01:00.147]閉じた記憶
[01:05.38]身にまとった白いベール
[01:11.746]いつのまにか重くなって
[01:19.258]ひきずりながら歩いて
[01:26.320]いたことにさえも
[01:29.294]気づかぬまま
[01:31.663]疲れ果てた足が崩れて
[01:38.376]膝をついてしまったから
[01:41.902]閉(し)まったから
[01:45.836]私の冷えた身体に
[01:52.301]ちらばる破片の
[01:56.583]キズがまた1つ増えてく
[02:13.831]なんだか眠たくって
[02:20.488]なのになぜか寝れなくて
[02:26.792]窓を開けてみる
[02:31.980]静かな風と消えゆく闇
[02:40.401]時間が動き出して
[02:46.857]今日も誰かと出会って
[02:53.238]そのたびにまた
[02:59.894]知らない自分に怯えてゆく
[03:05.189]いくどとなく暗い波が
[03:11.746]押し寄せては飲み込まれて
[03:19.260]それでも見えない明日に
[03:26.63]期待してはまた繰り返して
[03:29.493]繰(く)り返(かえ)して
[03:32.16]疲れ果てた腕が光を
[03:35.250]腕(うで)がヒカリお
[03:38.275]抱く力を失ったから
[03:42.207]失ったから
[03:45.891]続く道の足元
[03:52.295]照らすこともなく
[03:56.532]ただそこにうずくまってる
[04:28.393]歩いてきた道の全てが
[04:35.02]忘れたいことだけじゃない
[04:42.568]やさしさやぬくもりに
[04:49.125]出会えたことも本当だから
[04:54.872]自分らしさの意味はまだ
[05:01.548]探している途中だけど
[05:09.164]もう迷いたくはない
[05:16.21]自分の光で一歩ずつ歩いていきたい

🌍 纯翻译歌词

光
凝视着镜子
裏面有个无色的我
别说是别人了
连你也没见过
这样的我
身旁若有个人
就能用笑脸度过
变成孤独一人
突然浮现
尘封已久的记忆
穿在身上的白纱
不知不觉变得沉重
就这样
无意识地
拖着裙摆走着
疲倦的双脚终于不堪负荷
因为它
支持了双膝
我冰冷的身体
又多了一处
片散的伤
明明困了
却又为何无法入睡
打开窗户
安静的风和逐渐远离的黑夜
时间转动
今天也会遇见一人
那时将又害怕面对
未知的自己
黯淡的波浪
几度潮起潮落
就这样
反复期待
无法预知的明天
疲倦的
双臂
因为失去了
拥抱的力量
延伸的路上
没有光芒照耀
只能蹲坐在那裏
我不仅想忘记
所有走过的路
我的确也遇到
柔情和温暖
我还在寻找
什麽才像自己
不想再迷失
我希望借着自己的光芒一步步向前迈进

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.89]光
[00:13.797]凝视着镜子
[00:20.401]裏面有个无色的我
[00:26.952]别说是别人了
[00:32.104]连你也没见过
[00:35.984]这样的我
[00:40.522]身旁若有个人
[00:47.83]就能用笑脸度过
[00:53.290]变成孤独一人
[00:56.717]突然浮现
[01:00.147]尘封已久的记忆
[01:05.38]穿在身上的白纱
[01:11.746]不知不觉变得沉重
[01:19.258]就这样
[01:26.320]无意识地
[01:29.294]拖着裙摆走着
[01:31.663]疲倦的双脚终于不堪负荷
[01:38.376]因为它
[01:41.902]支持了双膝
[01:45.836]我冰冷的身体
[01:52.301]又多了一处
[01:56.583]片散的伤
[02:13.831]明明困了
[02:20.488]却又为何无法入睡
[02:26.792]打开窗户
[02:31.980]安静的风和逐渐远离的黑夜
[02:40.401]时间转动
[02:46.857]今天也会遇见一人
[02:53.238]那时将又害怕面对
[02:59.894]未知的自己
[03:05.189]黯淡的波浪
[03:11.746]几度潮起潮落
[03:19.260]就这样
[03:26.63]反复期待
[03:29.493]无法预知的明天
[03:32.16]疲倦的
[03:35.250]双臂
[03:38.275]因为失去了
[03:42.207]拥抱的力量
[03:45.891]延伸的路上
[03:52.295]没有光芒照耀
[03:56.532]只能蹲坐在那裏
[04:28.393]我不仅想忘记
[04:35.02]所有走过的路
[04:42.568]我的确也遇到
[04:49.125]柔情和温暖
[04:54.872]我还在寻找
[05:01.548]什麽才像自己
[05:09.164]不想再迷失
[05:16.21]我希望借着自己的光芒一步步向前迈进

📝 纯歌词版本

ひかり
鏡をのぞきこめば
色のない私がいる
他の誰だって
君にさえも
見せたことない
誰かがそばにいれば
笑顔のとき過ぎるけど
1人になり急にあふれる
急にあふれる
閉じた記憶
身にまとった白いベール
いつのまにか重くなって
ひきずりながら歩いて
いたことにさえも
気づかぬまま
疲れ果てた足が崩れて
膝をついてしまったから
閉(し)まったから
私の冷えた身体に
ちらばる破片の
キズがまた1つ増えてく
なんだか眠たくって
なのになぜか寝れなくて
窓を開けてみる
静かな風と消えゆく闇
時間が動き出して
今日も誰かと出会って
そのたびにまた
知らない自分に怯えてゆく
いくどとなく暗い波が
押し寄せては飲み込まれて
それでも見えない明日に
期待してはまた繰り返して
繰(く)り返(かえ)して
疲れ果てた腕が光を
腕(うで)がヒカリお
抱く力を失ったから
失ったから
続く道の足元
照らすこともなく
ただそこにうずくまってる
歩いてきた道の全てが
忘れたいことだけじゃない
やさしさやぬくもりに
出会えたことも本当だから
自分らしさの意味はまだ
探している途中だけど
もう迷いたくはない
自分の光で一歩ずつ歩いていきたい

🎧 猜你喜欢

Make my day(naked voice ver.)

👤 歌手:Aragaki Yui
📝 歌词预览
演唄:新垣結衣(新垣结衣 - Yui Aragaki 1988年6月11日)
专輯:Make my day
発売:2008年7月16日(水)
時間:2008年7月18日 - 0:15

主音:新垣結衣(Yui Aragaki)

ah 木漏れ日に包まれた待ちわびていた午後
ah 瞳閉じれば何故かフワ...
查看歌词

ソバニ

👤 歌手:Aragaki Yui
📝 歌词预览
《ソバニ》
演唄:新垣結衣(新垣结衣 - Yui Aragaki 1988年6月11日)
专輯:Make my day
発売:2008年7月16日(水)

時間:2008年7月18日 - 0:21

主音:新垣結衣(Yui Aragaki)

古いディスクの ボリューム上げて
なれたメロディー 目を...
查看歌词

heavenly days

👤 歌手:Aragaki Yui
📝 歌词预览
目覚ましが鳴る 前に起きて
時を止める
思い出せもは もう何度なくだけど きみのこと
一億分の きみに会えた 奇跡なんかも
いつの間にか 忘れちゃうかな
忘れたことさえも きっと 忘れてしまうの
Heavenly days 胸のポケットの部屋
きみの消えた 温もりを探すよ
もう二度と きみを思うこと...
查看歌词

piece(instrumental)

👤 歌手:Aragaki Yui
📝 歌词预览
黙ったままのメールを
手のひらに抱きしめる
いつも何かが足りない
未完成パズルみたい

途方に暮れる夕焼けシーソー
向かい側に君を描いたら

約束も返事もいらないから
君へ君へ繋がらせて
最後のpieceならここにあるの
君の君の光になりたい

誰も本当は知らない
理由とか行方とか
だけど‥大好きな...
查看歌词

赤い糸

👤 歌手:Aragaki Yui
📝 歌词预览
2人ここではじめて会ったのが 2月前の今日だね
キスの仕方さえまだ知らなかった 僕の最初のSweet girl friend
たわいもないささやかな記念日 暦にそっと記してた
「今日何の日だっけ?」ってたずねると 少し戸惑って答えた
 「前の彼氏の誕生日だ」と笑って答える 笑顔 はがゆい
 そんな話...
查看歌词

Make my day

👤 歌手:Aragaki Yui
📝 歌词预览
High
果(は)てなく広(ひろ)がる青(あお)へ Fly
手(て)を伸(の)ばせば届(とど)くよ Sky
It's my day' a fine day
羽(は)ばたく鍵(かぎ)はここに


ah 木漏(こも)れ日(び)に包(つつ)まれた待(ま)ちわびていた午後(ごご)
ah 瞳閉(ひとみと)じれ...
查看歌词

👤 歌手:Aragaki Yui
📝 歌词预览
遠い空に手を伸ばし抱いた白昼夢
泣いた理由と向き合えるほど僕は強くない
涙のあとにイメージするのは心いっぱいの虹の架け橋
怖がっていても何処にも進めやしない
きっと誰もが一人で一人じゃないの
さよならしたらまた出逢えるから出逢えるから
眠る頃にはあちらこちらで孤独の窓を叩いてる音
明日、新しい傘でも...
查看歌词

Collage

👤 歌手:Aragaki Yui
📝 歌词预览
Collage

雨が輝いて踊る
光を散りばめて

なぜか 泣きたくなる
胸の奥が冷たくて

震えているわ
隠れたくて
瞳を逸らした途端に
迷路の庭に落ちた

逆さまに浮かぶ虹の景色

夜空に架かる悲しみは
誰にも見えない
鏡の向こう
誤摩化して見せてしまうけれど

傷つくたびに悩むわ
溢れる涙に理...
查看歌词

hug(naked voice ver.)

👤 歌手:Aragaki Yui
📝 歌词预览
その光に胸がはずんだ
朝日が差し込んだ部屋
昨日までは見えなかったもの
こんなにもきれいで嬉しい
形ないものは不安定で不確かで
言い切ることはできないけど
今感じている何かを無かったことにしたくない
流されてしまいたくないよ
愛しいものは抱きしめよう
おとずれる一瞬 動き出す私
きっと決めつけないま...
查看歌词
正在播放: ひかり
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ひかり
Aragaki Yui