竹田の子守唄

歌手:朝崎郁恵 • 时间:

📝 纯歌词版本

守りもいやがる 
盆から先にゃ
雪もちらつくし 
子も泣くし 
この子よう泣く 
守りをばいじる
守りも一日 
やせるやら
高さ山のボディー
うやぬしまみりば
なだにうさわれでぃ
みでいやならぬ
きゅうやぐまゆらでぃ
いろいろのあすび
あじゃやしまうどでぃ
いさだまなし
早よも雪たや 
この在所越えて
向こうに見えるは 
親のうち

🎵 LRC歌词版本

[00:31.84]守りもいやがる 
[00:41.18]盆から先にゃ
[00:50.33]雪もちらつくし 
[00:59.41]子も泣くし 
[01:10.79]この子よう泣く 
[01:19.08]守りをばいじる
[01:28.90]守りも一日 
[01:38.53]やせるやら
[02:40.77]高さ山のボディー
[02:50.36]うやぬしまみりば
[03:00.39]なだにうさわれでぃ
[03:08.94]みでいやならぬ
[03:19.75]きゅうやぐまゆらでぃ
[03:29.20]いろいろのあすび
[03:38.42]あじゃやしまうどでぃ
[03:47.50]いさだまなし
[03:58.68]早よも雪たや 
[04:07.46]この在所越えて
[04:17.41]向こうに見えるは 
[04:26.95]親のうち

🌍 纯翻译歌词

厌倦了看护工作
盂兰盆节过后
细雪纷飞时节
婴孩啼哭不止
这孩子总爱哭闹
折腾看护之人
看护一日劳作
身形日渐消瘦








但愿积雪早消融
翻越这座村落
抬眼望见远处
父母家的屋檐

🔤 LRC翻译歌词

[00:31.84]厌倦了看护工作
[00:41.18]盂兰盆节过后
[00:50.33]细雪纷飞时节
[00:59.41]婴孩啼哭不止
[01:10.79]这孩子总爱哭闹
[01:19.08]折腾看护之人
[01:28.90]看护一日劳作
[01:38.53]身形日渐消瘦
[02:40.77]
[02:50.36]
[03:00.39]
[03:08.94]
[03:19.75]
[03:29.20]
[03:38.42]
[03:47.50]
[03:58.68]但愿积雪早消融
[04:07.46]翻越这座村落
[04:17.41]抬眼望见远处
[04:26.95]父母家的屋檐

📝 纯歌词版本

守りもいやがる 
盆から先にゃ
雪もちらつくし 
子も泣くし 
この子よう泣く 
守りをばいじる
守りも一日 
やせるやら
高さ山のボディー
うやぬしまみりば
なだにうさわれでぃ
みでいやならぬ
きゅうやぐまゆらでぃ
いろいろのあすび
あじゃやしまうどでぃ
いさだまなし
早よも雪たや 
この在所越えて
向こうに見えるは 
親のうち

🎧 猜你喜欢

嘉義丸のうた

👤 歌手:朝崎郁恵
📝 歌词预览
散りゆく花はまた咲くに  ときと時節が来るならば
死に逝く人は帰り来ず   浮き世のうちが花なのよ
戦さ戦さの明け暮れに   戦火逃れてふるさとへ
帰りを急ぐ親子連れ    嘉義丸便りに船の旅
五月の二十日に大阪を   親子笑顔で船出して
鹿児島みなとに入るまでは 雨風もなく波もなく
鹿児島みなとを...
查看歌词

いきゃびき

👤 歌手:朝崎郁恵
📝 歌词预览
鳥賊引きにうりぃてぃヨ
むなびきにうりぃてぃヨ
アラフェ ヨウフェ マアフェア
西をかわせうきてヨ
むなびきうりぃてぃヨ
アラフェ ヨウフェ マアフェア
夜走らぬ舟やヨ
隠れ瀬どぅ敵
アラフェ ヨウフェ マアフェア
加那待ちゅる夜やヨ
友達とぅまた敵
アラフェ ヨウフェ マアフェア
シマユムタ・・・...
查看歌词

行きゅんにゃ加那

👤 歌手:朝崎郁恵
📝 歌词预览
行きゅんにゃ加那
吾きゃくとぅ忘れて
汝きゃくとぅ思めばや
行き苦しゃ
スーラ行き苦しゃ
目ぬさめて
夜や夜長とぅ
吾きゃ加那くとぅ思て
寝ぶららぬ
スーラ寝ぶららぬ
母親と父親
心配やしんしょんな
米取て 豆取て
食らしゅんど
スーラ食らしゅんど
鳴きゅん鳥ぐわ
立神ぬ沖なんてぃ
鳴きゅん島ぐわ
...
查看歌词

おぼくり~ええうみ(リミックス・ヴァージョン)

👤 歌手:朝崎郁恵
📝 歌词预览
新屋敷 好のでぃ 新さくば好のでぃ
 ハレ 節美らさ根強
ぅく先じふせろヨンド
 ハレ 節美らさ 根強
節美らさ 根強 ぅく先じふせろヨンド
切石垣 好のでぃ 黄金家ば建てぃてぃ
ハレ 百とびゅる吾きゃ
ぁや うりば祝おヨンド
 ハレ 百とびゅる吾きゃ
百とびゅる吾きゃ
ぁや うりば祝おヨンド

八...
查看歌词

諸鈍長浜

👤 歌手:朝崎郁恵
📝 歌词预览
諸鈍ぬ長浜に
打ちゃげ引く波や
ヒヤルガエハレ
諸鈍ぬ美童ぬ笑い歯茎
諸鈍ぬ美童や
雪ぬような歯茎
何時が夜ぬ暮れてぃ
み口吸おうか
諸鈍ぬ長浜や
大和がでぃ響む
諸鈍ぬ美童や 島中響む
浦々ぬ深さ
諸鈍ぬ浦ぬ深さ
諸鈍ぬ美童ぬ
思めぬ深さ
あぬ雲を見りぃば
風連れてぃ行きゅり
吾ぬや加那連れてぃ
...
查看歌词

故郷

👤 歌手:朝崎郁恵
📝 歌词预览
兎追ひし かの山
小鮒釣りし かの川
夢は今も めぐりて
忘れがたき
故郷
いかにいます 父母
恙無しや 友がき
雨に風に つけても
思ひ出づる
志をはたして
いつの日にか 帰らん
山は青き故郷
水は清き故郷
查看歌词

赤とんぼ

👤 歌手:朝崎郁恵
📝 歌词预览
夕焼小焼の、赤とんぼ
負われて見たのは、いつの日か
山の畑の、桑(くわ)の実を
小籠(こかご)に摘んだは、まぼろしか
十五で姐(ねえ)やは、嫁に行き
お里のたよりも、絶えはてた
夕焼小焼の、赤とんぼ
とまっているよ、竿(さお)の先
查看歌词

諸鈍長浜

👤 歌手:朝崎郁恵
📝 歌词预览
諸鈍ぬ長浜に
打ちゃげ引く波や
ヒヤルガエハレ
諸鈍ぬ美童ぬ笑い歯茎
諸鈍ぬ美童や
雪ぬような歯茎
何時が夜ぬ暮れてぃ
み口吸おうか
諸鈍ぬ長浜や
大和がでぃ響む
諸鈍ぬ美童や 島中響む
浦々ぬ深さ
諸鈍ぬ浦ぬ深さ
諸鈍ぬ美童ぬ
思めぬ深さ
あぬ雲を見りぃば
風連れてぃ行きゅり
吾ぬや加那連れてぃ
...
查看歌词

徳之島節(ゲスト:UA)

👤 歌手:朝崎郁恵
📝 歌词预览
ハレイ 徳之島(とぅくぬしま)向かてぃ
飛(とぅ)びゅる綾蝶(あやはびぃら)々スラヨイヨイ
一時(いとぅき)まちんしょれヤレ
伝言(でぃんごん)ぐゎマタ頼も頼も
シカタヤネンドネンドセンマティアゴグヮ

ハレイ飛(とぅ)びゅる鳥(とぅり)だむぇそ
先見(さきみ)しどぅ飛びゅり スラヨイヨイ
汝(な)...
查看歌词
正在播放: 竹田の子守唄
0:00 / 0:00
加载歌词中...
竹田の子守唄
朝崎郁恵