Keep the Home Fires Burning

歌手: John McCormack • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Ivor Novello
 作曲 : Ivor Novello
They were summoned from the hillside
They were called in from the glen
And the country found them ready
At the stirring call for men
Let no tears add to their hardships
As the soldiers pass along
And although your heart is breaking
Make it sing this cheery song
Keep the Home Fires burning
While your hearts are yearning
Though your lads are far away
They dream of home
There's a silver lining
Through the dark clouds shining
Turn the dark cloud inside out
Till the boys come home
Overseas there came a pleading
"Help a nation in distress"
And we gave our glorious laddies
Honour bade us do no less
For no gallant son of freedom
To a tyrant's yoke should bend
And a noble heart must answer
To the sacred call of "Friend"
Keep the Home Fires Burning
While your hearts are yearning
Though your lads are far away
They dream of home
There's a silver lining
Through the dark clouds shining
Turn the dark cloud inside out
Till the boys come home

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Ivor Novello
[00:01.000] 作曲 : Ivor Novello
[00:08.194]They were summoned from the hillside
[00:12.518]They were called in from the glen
[00:16.677]And the country found them ready
[00:20.385]At the stirring call for men
[00:26.781]Let no tears add to their hardships
[00:31.298]As the soldiers pass along
[00:35.462]And although your heart is breaking
[00:39.383]Make it sing this cheery song
[00:50.013]Keep the Home Fires burning
[00:54.479]While your hearts are yearning
[00:59.073]Though your lads are far away
[01:02.934]They dream of home
[01:08.109]There's a silver lining
[01:12.931]Through the dark clouds shining
[01:17.503]Turn the dark cloud inside out
[01:21.497]Till the boys come home
[01:35.707]Overseas there came a pleading
[01:39.982]"Help a nation in distress"
[01:44.499]And we gave our glorious laddies
[01:48.176]Honour bade us do no less
[01:55.239]For no gallant son of freedom
[01:59.646]To a tyrant's yoke should bend
[02:03.816]And a noble heart must answer
[02:07.663]To the sacred call of "Friend"
[02:18.523]Keep the Home Fires Burning
[02:23.340]While your hearts are yearning
[02:28.005]Though your lads are far away
[02:32.211]They dream of home
[02:37.681]There's a silver lining
[02:42.229]Through the dark clouds shining
[02:47.026]Turn the dark cloud inside out
[02:51.595]Till the boys come home

🌍 纯翻译歌词

他们从山坡应召而来
他们自山谷奔赴前线
祖国见证他们整装待发
响应那激昂的征兵号唤
莫让泪水增添行军艰辛
当士兵们列队经过时
纵使你的心已支离破碎
也请唱响这鼓舞的歌谣
让家中的炉火长明不熄
当思念灼烧你的心房
纵然少年们远在异乡
魂牵梦萦仍是故乡
乌云边缘泛着银色光芒
穿透黑暗照耀前方
拨开阴霾终见曙光
待儿郎们荣归故乡
海外传来急切的恳求
"请拯救这危难的国度"
我们献上英勇的儿郎
荣誉要求我们义无反顾
自由之子岂能屈服
向暴君的枷锁低头
高尚的心灵必将回应
那神圣的"朋友"呼求
让家中的炉火长明不熄
当思念灼烧你的心房
纵然少年们远在异乡
魂牵梦萦仍是故乡
乌云边缘泛着银色光芒
穿透黑暗照耀前方
拨开阴霾终见曙光
待儿郎们荣归故乡

🔤 LRC翻译歌词

[00:08.194]他们从山坡应召而来
[00:12.518]他们自山谷奔赴前线
[00:16.677]祖国见证他们整装待发
[00:20.385]响应那激昂的征兵号唤
[00:26.781]莫让泪水增添行军艰辛
[00:31.298]当士兵们列队经过时
[00:35.462]纵使你的心已支离破碎
[00:39.383]也请唱响这鼓舞的歌谣
[00:50.013]让家中的炉火长明不熄
[00:54.479]当思念灼烧你的心房
[00:59.073]纵然少年们远在异乡
[01:02.934]魂牵梦萦仍是故乡
[01:08.109]乌云边缘泛着银色光芒
[01:12.931]穿透黑暗照耀前方
[01:17.503]拨开阴霾终见曙光
[01:21.497]待儿郎们荣归故乡
[01:35.707]海外传来急切的恳求
[01:39.982]"请拯救这危难的国度"
[01:44.499]我们献上英勇的儿郎
[01:48.176]荣誉要求我们义无反顾
[01:55.239]自由之子岂能屈服
[01:59.646]向暴君的枷锁低头
[02:03.816]高尚的心灵必将回应
[02:07.663]那神圣的"朋友"呼求
[02:18.523]让家中的炉火长明不熄
[02:23.340]当思念灼烧你的心房
[02:28.005]纵然少年们远在异乡
[02:32.211]魂牵梦萦仍是故乡
[02:37.681]乌云边缘泛着银色光芒
[02:42.229]穿透黑暗照耀前方
[02:47.026]拨开阴霾终见曙光
[02:51.595]待儿郎们荣归故乡

📝 纯歌词版本

作词 : Ivor Novello
 作曲 : Ivor Novello
They were summoned from the hillside
They were called in from the glen
And the country found them ready
At the stirring call for men
Let no tears add to their hardships
As the soldiers pass along
And although your heart is breaking
Make it sing this cheery song
Keep the Home Fires burning
While your hearts are yearning
Though your lads are far away
They dream of home
There's a silver lining
Through the dark clouds shining
Turn the dark cloud inside out
Till the boys come home
Overseas there came a pleading
"Help a nation in distress"
And we gave our glorious laddies
Honour bade us do no less
For no gallant son of freedom
To a tyrant's yoke should bend
And a noble heart must answer
To the sacred call of "Friend"
Keep the Home Fires Burning
While your hearts are yearning
Though your lads are far away
They dream of home
There's a silver lining
Through the dark clouds shining
Turn the dark cloud inside out
Till the boys come home

🎧 猜你喜欢

The Gentle Maiden

👤 歌手:John McCormack
查看歌词

Drink to Me Only with Thine Eyes (arr. J.W. Calcott for soprano and orchestra):Drink to Me Only with Thine Eyes

查看歌词

La Gioconda:La Gioconda: Badoer questa notte... O grido di quest' anima

查看歌词

Somewhere in the World

查看歌词

Feldeinsamkeit, Op. 86, No. 2

查看歌词

Luoghi sereni e cari

查看歌词

Jeannie I Dream Of Lilac Time

👤 歌手:John McCormack
查看歌词

Little Town in the Auld County Down (Remastered 2014)

👤 歌手:John McCormack
查看歌词
正在播放: Keep the Home Fires Burning
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Keep the Home Fires Burning
John McCormack