📝
纯歌词版本
宇宙を夢見ていたあの頃
いまこころ壊れたかけらの中
こぼれ落ちてく
いつからだろ心は凍えていた
震えていた
どこからだろを瞳には何も映らない
悲しみさえ
彷徨ったあの夜に
鳥はどこの空を飛んでる
あの風は囁かないのだろ
二度とここには
目覚めてみれば心無い言葉たち
傷ついてく
眠っていれば
焦がれるほの焼き尽くして
優しさにもきつかない
フリをして
一人ぼっちで青い夜の中にも
目覚めている
心の中で育てた刺が痛みの中
失われた
思い出の血を流す
🎵
LRC歌词版本
[00:49.10]宇宙を夢見ていたあの頃
[01:01.31]いまこころ壊れたかけらの中
[01:17.76]こぼれ落ちてく
[01:25.14]いつからだろ心は凍えていた
[01:32.12]震えていた
[01:34.26]どこからだろを瞳には何も映らない
[01:42.27]悲しみさえ
[01:46.58]彷徨ったあの夜に
[01:59.30]鳥はどこの空を飛んでる
[02:11.22]あの風は囁かないのだろ
[02:27.50]二度とここには
[02:34.74]目覚めてみれば心無い言葉たち
[02:41.60]傷ついてく
[02:43.86]眠っていれば
[02:45.95]焦がれるほの焼き尽くして
[02:51.87]優しさにもきつかない
[02:59.12]フリをして
[03:44.76]一人ぼっちで青い夜の中にも
[03:51.24]目覚めている
[03:53.53]心の中で育てた刺が痛みの中
[04:01.38]失われた
[04:05.52]思い出の血を流す
🌍
纯翻译歌词
在梦中仰望天空的那段光景
此时此刻正在随着碎掉的心
逐渐崩坏，掉落
是从何时开始的呢 心被冻住
再被震碎
是从何时开始的呢 眼瞳没法再映照任何东西
连悲伤也是如此
彷徨之夜
鸟儿在何处的天空飞着呢
想必连那风语也不再轻柔
再一次，在此处
醒来也不过是再被无情的言语
所继续伤害
睡过去的话
火炎将把一切都烧尽
就好像那温柔也
从未存在过
孤单一人在深蓝的夜空下
却也还醒着
心中长出了刺
在疼痛中
失去的回忆像血一样流出
🔤
LRC翻译歌词
[by:下木natsume]
[00:49.10]在梦中仰望天空的那段光景
[01:01.31]此时此刻正在随着碎掉的心
[01:17.76]逐渐崩坏，掉落
[01:25.14]是从何时开始的呢 心被冻住
[01:32.12]再被震碎
[01:34.26]是从何时开始的呢 眼瞳没法再映照任何东西
[01:42.27]连悲伤也是如此
[01:46.58]彷徨之夜
[01:59.30]鸟儿在何处的天空飞着呢
[02:11.22]想必连那风语也不再轻柔
[02:27.50]再一次，在此处
[02:34.74]醒来也不过是再被无情的言语
[02:41.60]所继续伤害
[02:43.86]睡过去的话
[02:45.95]火炎将把一切都烧尽
[02:51.87]就好像那温柔也
[02:59.12]从未存在过
[03:44.76]孤单一人在深蓝的夜空下
[03:51.24]却也还醒着
[03:53.53]心中长出了刺
[04:01.38]在疼痛中
[04:05.52]失去的回忆像血一样流出
📝
纯歌词版本
宇宙を夢見ていたあの頃
いまこころ壊れたかけらの中
こぼれ落ちてく
いつからだろ心は凍えていた
震えていた
どこからだろを瞳には何も映らない
悲しみさえ
彷徨ったあの夜に
鳥はどこの空を飛んでる
あの風は囁かないのだろ
二度とここには
目覚めてみれば心無い言葉たち
傷ついてく
眠っていれば
焦がれるほの焼き尽くして
優しさにもきつかない
フリをして
一人ぼっちで青い夜の中にも
目覚めている
心の中で育てた刺が痛みの中
失われた
思い出の血を流す
🎵
LRC歌词版本
[00:49.10]宇宙を夢見ていたあの頃
[01:01.31]いまこころ壊れたかけらの中
[01:17.76]こぼれ落ちてく
[01:25.14]いつからだろ心は凍えていた
[01:32.12]震えていた
[01:34.26]どこからだろを瞳には何も映らない
[01:42.27]悲しみさえ
[01:46.58]彷徨ったあの夜に
[01:59.30]鳥はどこの空を飛んでる
[02:11.22]あの風は囁かないのだろ
[02:27.50]二度とここには
[02:34.74]目覚めてみれば心無い言葉たち
[02:41.60]傷ついてく
[02:43.86]眠っていれば
[02:45.95]焦がれるほの焼き尽くして
[02:51.87]優しさにもきつかない
[02:59.12]フリをして
[03:44.76]一人ぼっちで青い夜の中にも
[03:51.24]目覚めている
[03:53.53]心の中で育てた刺が痛みの中
[04:01.38]失われた
[04:05.52]思い出の血を流す
🌍
纯翻译歌词
在梦中仰望天空的那段光景
此时此刻正在随着碎掉的心
逐渐崩坏，掉落
是从何时开始的呢 心被冻住
再被震碎
是从何时开始的呢 眼瞳没法再映照任何东西
连悲伤也是如此
彷徨之夜
鸟儿在何处的天空飞着呢
想必连那风语也不再轻柔
再一次，在此处
醒来也不过是再被无情的言语
所继续伤害
睡过去的话
火炎将把一切都烧尽
就好像那温柔也
从未存在过
孤单一人在深蓝的夜空下
却也还醒着
心中长出了刺
在疼痛中
失去的回忆像血一样流出
🔤
LRC翻译歌词
[by:下木natsume]
[00:49.10]在梦中仰望天空的那段光景
[01:01.31]此时此刻正在随着碎掉的心
[01:17.76]逐渐崩坏，掉落
[01:25.14]是从何时开始的呢 心被冻住
[01:32.12]再被震碎
[01:34.26]是从何时开始的呢 眼瞳没法再映照任何东西
[01:42.27]连悲伤也是如此
[01:46.58]彷徨之夜
[01:59.30]鸟儿在何处的天空飞着呢
[02:11.22]想必连那风语也不再轻柔
[02:27.50]再一次，在此处
[02:34.74]醒来也不过是再被无情的言语
[02:41.60]所继续伤害
[02:43.86]睡过去的话
[02:45.95]火炎将把一切都烧尽
[02:51.87]就好像那温柔也
[02:59.12]从未存在过
[03:44.76]孤单一人在深蓝的夜空下
[03:51.24]却也还醒着
[03:53.53]心中长出了刺
[04:01.38]在疼痛中
[04:05.52]失去的回忆像血一样流出