Think Positive and Feel Positive

Think Positive and Feel Positive
Are you confident or insecure in a difficult situation?
Do you react positively or negatively?
The answers may depend in part on whom you're around.
A study found that negative thinking can be contagious in some cases.
For example, the researchers studied 103 college roommates.
They measured each roommate's tendency towards negative thinking.
It was found that thinking patterns can be contagious.
Students with a negative thinking roommate became more depressed themselves,
and students with more positive thinking roommates were more likely to become more positive as well.

[00:00.73]Think Positive and Feel Positive
[00:04.29]Are you confident or insecure in a difficult situation?
[00:09.12]Do you react positively or negatively?
[00:12.80]The answers may depend in part on whom you're around.
[00:16.96]A study found that negative thinking can be contagious in some cases.
[00:22.54]For example, the researchers studied 103 college roommates.
[00:28.28]They measured each roommate's tendency towards negative thinking.
[00:32.84]It was found that thinking patterns can be contagious.
[00:36.71]Students with a negative thinking roommate became more depressed themselves,
[00:42.16]and students with more positive thinking roommates were more likely to become more positive as well.

积极的思考和积极的感觉
在困难的情况下，你是否有信心或缺乏安全感？
你是积极还是消极地做出反应？
答案可能部分取决于你身边的人。
一项研究发现，在某些情况下，消极思维可能具有传染性。
例如，研究人员研究了103名大学室友。
他们测量了每个室友的消极思维倾向。
人们发现思维模式可能具有传染性。
有消极想法的室友的学生自己也变得更加压抑，
有更多积极想法的室友的学生也更可能变得更积极。

[by:而你却消失在星光的夜]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:九九Lrc歌词网～www.99Lrc.net]
[00:00.73]积极的思考和积极的感觉
[00:04.29]在困难的情况下，你是否有信心或缺乏安全感？
[00:09.12]你是积极还是消极地做出反应？
[00:12.80]答案可能部分取决于你身边的人。
[00:16.96]一项研究发现，在某些情况下，消极思维可能具有传染性。
[00:22.54]例如，研究人员研究了103名大学室友。
[00:28.28]他们测量了每个室友的消极思维倾向。
[00:32.84]人们发现思维模式可能具有传染性。
[00:36.71]有消极想法的室友的学生自己也变得更加压抑，
[00:42.16]有更多积极想法的室友的学生也更可能变得更积极。