曇り空の胸の中 あきらめそうな流れの中
一人きりじゃ晴れないから 風に揺られ空へ
飛び出してこう ほら声出していこう party night
いつも素直じゃいられない 心まで制服着られない
理想のかたにはめこんで 人形じゃないのよ
今飛び出して 光の元へ 止まらない
掟だらけな世も末 見かけ騙しな世間体
ごみとどこかへほっぽって 闇の中に突っ込んで
着飾ったベール脱ぎ捨てて
今夜だけはハメはずして
時計の針0時指すまで
カボチャの馬車から降りて It's a party time
vibe, rhyme, 全て共通するとこあるぜお先道中
I be the ボース taking out the pose
ジャンルを越えて言葉応酬
vibe, rhyme, 全て共通するとこあるぜお先道中
I be the ボース taking out the pose
ジャンルを越えて言葉応酬
玉手箱へ踏め込んだ さびれた昨日の姿
どんな人込みの中でも 自分をさらけ出して
今解き放て この夜のなかで 感じたい
君の見つけたい物 きっとここにあるよ
行き止まりにあたっても 霧の中に突っ込んで
着飾ったベール脱ぎ捨てて
今夜だけはハメはずして
時計の針0時過ぎても
上げる voltage かきわけて It's a party time
with a one two shot I twist my cap
奇跡を生み出す真のガッツ
and I pray to God with the atlas
そして必ず片手に十字架
やっぱ俺にはどてかいmegaphone
境目は無いんだせ飛ばそう
だから今日こそはめはずそう
特別な今日だから all night long
それも子供みたくはしゃごう
時間を楽しめ堂々と
ここが四次元セミナー マスクはずしな
今宵はtime less 自由のarea
自分の手には映る真実が
痛い時 耐え時 ごく一時だ
若手 thus veterrans 七瀬 the ellegance
転がすアデランス かぶったbarbarians
まさに風を切るかの rhymin' sense
朝日出迎え 小鳥と skip and dance
so スキッパさんも 突っ切ったサウンド
bounce, pronounce this 感動と安堵
君だけの宝物きっとここにあるよ
傷付くこと恐れないで
正眼から突っ込んで
着飾ったベール脱ぎ捨てて
今夜だけはハメはずして
時計の針0時指すまで
カボチャの馬車から降りて It's a party
着飾ったベール脱ぎ捨てて
今夜だけはハメはずして
時計の針0時過ぎても
上げる voltage かきわけて It's a party time
step and bounce common...
🎵 LRC歌词版本
[00:01.813]
[00:39.533]曇り空の胸の中 あきらめそうな流れの中
[00:46.878]一人きりじゃ晴れないから 風に揺られ空へ
[00:52.405]飛び出してこう ほら声出していこう party night
[01:01.142]
[01:08.493]いつも素直じゃいられない 心まで制服着られない
[01:15.294]理想のかたにはめこんで 人形じゃないのよ
[01:20.989]今飛び出して 光の元へ 止まらない
[01:36.086]
[01:36.847]掟だらけな世も末 見かけ騙しな世間体
[01:43.710]ごみとどこかへほっぽって 闇の中に突っ込んで
[01:50.437]
[01:50.846]着飾ったベール脱ぎ捨てて
[01:54.350]今夜だけはハメはずして
[01:57.847]時計の針0時指すまで
[02:01.230]カボチャの馬車から降りて It's a party time
[02:06.374]
[02:06.965]vibe, rhyme, 全て共通するとこあるぜお先道中
[02:10.899]I be the ボース taking out the pose
[02:12.736]ジャンルを越えて言葉応酬
[02:14.422]
[02:14.435]vibe, rhyme, 全て共通するとこあるぜお先道中
[02:17.855]I be the ボース taking out the pose
[02:19.664]ジャンルを越えて言葉応酬
[02:20.293]
[02:21.160]玉手箱へ踏め込んだ さびれた昨日の姿
[02:28.109]どんな人込みの中でも 自分をさらけ出して
[02:33.544]今解き放て この夜のなかで 感じたい
[02:42.517]
[02:49.653]君の見つけたい物 きっとここにあるよ
[02:56.461]行き止まりにあたっても 霧の中に突っ込んで
[03:02.909]
[03:03.653]着飾ったベール脱ぎ捨てて
[03:06.974]今夜だけはハメはずして
[03:10.382]時計の針0時過ぎても
[03:14.205]上げる voltage かきわけて It's a party time
[03:19.301]
[03:26.600]with a one two shot I twist my cap
[03:28.494]奇跡を生み出す真のガッツ
[03:30.231]and I pray to God with the atlas
[03:31.805]そして必ず片手に十字架
[03:35.590]やっぱ俺にはどてかいmegaphone
[03:39.313]
[03:39.666]境目は無いんだせ飛ばそう
[03:41.000]だから今日こそはめはずそう
[03:42.542]特別な今日だから all night long
[03:44.430]それも子供みたくはしゃごう
[03:46.141]時間を楽しめ堂々と
[03:47.798]ここが四次元セミナー マスクはずしな
[03:49.775]今宵はtime less 自由のarea
[03:51.501]自分の手には映る真実が
[03:54.127]痛い時 耐え時 ごく一時だ
[03:55.835]
[03:56.000]若手 thus veterrans 七瀬 the ellegance
[03:58.527]転がすアデランス かぶったbarbarians
[04:01.854]
[04:02.016]まさに風を切るかの rhymin' sense
[04:03.757]朝日出迎え 小鳥と skip and dance
[04:05.639]so スキッパさんも 突っ切ったサウンド
[04:07.438]bounce, pronounce this 感動と安堵
[04:09.069]
[04:09.544]君だけの宝物きっとここにあるよ
[04:16.361]傷付くこと恐れないで
[04:19.967]正眼から突っ込んで
[04:23.401]
[04:23.462]着飾ったベール脱ぎ捨てて
[04:27.069]今夜だけはハメはずして
[04:30.229]時計の針0時指すまで
[04:34.005]カボチャの馬車から降りて It's a party
[04:39.421]着飾ったベール脱ぎ捨てて
[04:43.421]今夜だけはハメはずして
[04:47.421]時計の針0時過ぎても
[04:51.421]上げる voltage かきわけて It's a party time
[05:03.758]step and bounce common...
🌍 纯翻译歌词
阴沉的天空的心中 在快要放弃的潮流中
一个人是不会天晴的 对着风中摇曳的天空
来飞出去吧 来吧发出声音吧 party夜晚
总是不能坦率 不能用心穿上制服
向着理想的方向迈进 但不是人偶哦
现在立刻飞出去 向着光的原点 不要停下来啊
满是规矩的世道 放眼望去都是欺骗人的世间生物
和垃圾一起扔到哪里去 然后闯入黑暗之中
脱掉装饰好的面纱
只在今晚摘下帽子
在时钟的时针指到零点之前
从南瓜的马车上降临 party时间到来
氛围，韵律，在前进的道路上都有共通点
我就是bose 摆出姿态
超越流派进行语言交流
氛围，韵律，在前进的道路上都有共通点
我就是bose 摆出姿态
超越流派进行语言交流
踩进玉匣 已变冷的昨天的样子
不管在怎样的人群中 都要把自己暴露出来
现在释放出来 在这夜里 想要感受
你想找的东西 一定在这里哟
就算到了尽头 也要闯入雾中
脱掉装饰好的面纱
只在今晚摘下帽子
就算时钟的时针指到了零点
拨开音量再放大一点 party时间到来
with a one two shot I twist my cap
创造奇迹的真正毅力
and I pray to God with the atlas
然后单手一定会在十字架上
这是一个满是小花招的麦克风
果然我就是难对付的扩音器
没有界限所以让它飞出去吧
所以今天一定要戴上
因为是特殊的今天所以 all night long
像孩子一样欢闹吧
堂堂正正地享受时间
这里是四次元研讨会 不要摘口罩
今夜是没有时间的自由area
在自己的这双手里所映照的真实
痛苦的时候 忍耐的时候 这只是一时
年轻的 thus veterrans 七濑是 the ellegance
翻滚的 Aderans 戴上了的 barbarians
真的要风吹吗 rhymin' sense
迎接早晨 和小鸟一起 skip and dance
so 滑雪运动员也 突然切断的声音
bounce, pronounce 这份感动和安逸
只有你的宝物 一定在这里哟
不再害怕受伤
从直勾勾的眼里闯出
脱掉装饰好的面纱
只在今晚摘下帽子
在时钟的时针指到零点之前
从南瓜的马车上降临 party时间到来
脱掉装饰好的面纱
只在今晚摘下帽子
就算时钟的时针指到了零点
拨开音量再放大一点 party时间到来
step and bounce common...
🔤 LRC翻译歌词
[by:CATlaslt]
[00:01.813]
[00:39.533]阴沉的天空的心中 在快要放弃的潮流中
[00:46.878]一个人是不会天晴的 对着风中摇曳的天空
[00:52.405]来飞出去吧 来吧发出声音吧 party夜晚
[01:01.142]
[01:08.493]总是不能坦率 不能用心穿上制服
[01:15.294]向着理想的方向迈进 但不是人偶哦
[01:20.989]现在立刻飞出去 向着光的原点 不要停下来啊
[01:36.086]
[01:36.847]满是规矩的世道 放眼望去都是欺骗人的世间生物
[01:43.710]和垃圾一起扔到哪里去 然后闯入黑暗之中
[01:50.437]
[01:50.846]脱掉装饰好的面纱
[01:54.350]只在今晚摘下帽子
[01:57.847]在时钟的时针指到零点之前
[02:01.230]从南瓜的马车上降临 party时间到来
[02:06.374]
[02:06.965]氛围，韵律，在前进的道路上都有共通点
[02:10.899]我就是bose 摆出姿态
[02:12.736]超越流派进行语言交流
[02:14.422]
[02:14.435]氛围，韵律，在前进的道路上都有共通点
[02:17.855]我就是bose 摆出姿态
[02:19.664]超越流派进行语言交流
[02:20.293]
[02:21.160]踩进玉匣 已变冷的昨天的样子
[02:28.109]不管在怎样的人群中 都要把自己暴露出来
[02:33.544]现在释放出来 在这夜里 想要感受
[02:42.517]
[02:49.653]你想找的东西 一定在这里哟
[02:56.461]就算到了尽头 也要闯入雾中
[03:02.909]
[03:03.653]脱掉装饰好的面纱
[03:06.974]只在今晚摘下帽子
[03:10.382]就算时钟的时针指到了零点
[03:14.205]拨开音量再放大一点 party时间到来
[03:19.301]
[03:26.600]with a one two shot I twist my cap
[03:28.494]创造奇迹的真正毅力
[03:30.231]and I pray to God with the atlas
[03:31.805]然后单手一定会在十字架上
[03:33.823]这是一个满是小花招的麦克风
[03:35.590]果然我就是难对付的扩音器
[03:39.313]
[03:39.666]没有界限所以让它飞出去吧
[03:41.000]所以今天一定要戴上
[03:42.542]因为是特殊的今天所以 all night long
[03:44.430]像孩子一样欢闹吧
[03:46.141]堂堂正正地享受时间
[03:47.798]这里是四次元研讨会 不要摘口罩
[03:49.775]今夜是没有时间的自由area
[03:51.501]在自己的这双手里所映照的真实
[03:54.127]痛苦的时候 忍耐的时候 这只是一时
[03:55.835]
[03:56.000]年轻的 thus veterrans 七濑是 the ellegance
[03:58.527]翻滚的 Aderans 戴上了的 barbarians
[04:01.854]
[04:02.016]真的要风吹吗 rhymin' sense
[04:03.757]迎接早晨 和小鸟一起 skip and dance
[04:05.639]so 滑雪运动员也 突然切断的声音
[04:07.438]bounce, pronounce 这份感动和安逸
[04:09.069]
[04:09.544]只有你的宝物 一定在这里哟
[04:16.361]不再害怕受伤
[04:19.967]从直勾勾的眼里闯出
[04:23.401]
[04:23.462]脱掉装饰好的面纱
[04:27.069]只在今晚摘下帽子
[04:30.229]在时钟的时针指到零点之前
[04:34.005]从南瓜的马车上降临 party时间到来
[04:39.421]脱掉装饰好的面纱
[04:43.421]只在今晚摘下帽子
[04:47.421]就算时钟的时针指到了零点
[04:51.421]拨开音量再放大一点 party时间到来
[05:03.758]step and bounce common...
📝 纯歌词版本
曇り空の胸の中 あきらめそうな流れの中
一人きりじゃ晴れないから 風に揺られ空へ
飛び出してこう ほら声出していこう party night
いつも素直じゃいられない 心まで制服着られない
理想のかたにはめこんで 人形じゃないのよ
今飛び出して 光の元へ 止まらない
掟だらけな世も末 見かけ騙しな世間体
ごみとどこかへほっぽって 闇の中に突っ込んで
着飾ったベール脱ぎ捨てて
今夜だけはハメはずして
時計の針0時指すまで
カボチャの馬車から降りて It's a party time
vibe, rhyme, 全て共通するとこあるぜお先道中
I be the ボース taking out the pose
ジャンルを越えて言葉応酬
vibe, rhyme, 全て共通するとこあるぜお先道中
I be the ボース taking out the pose
ジャンルを越えて言葉応酬
玉手箱へ踏め込んだ さびれた昨日の姿
どんな人込みの中でも 自分をさらけ出して
今解き放て この夜のなかで 感じたい
君の見つけたい物 きっとここにあるよ
行き止まりにあたっても 霧の中に突っ込んで
着飾ったベール脱ぎ捨てて
今夜だけはハメはずして
時計の針0時過ぎても
上げる voltage かきわけて It's a party time
with a one two shot I twist my cap
奇跡を生み出す真のガッツ
and I pray to God with the atlas
そして必ず片手に十字架
やっぱ俺にはどてかいmegaphone
境目は無いんだせ飛ばそう
だから今日こそはめはずそう
特別な今日だから all night long
それも子供みたくはしゃごう
時間を楽しめ堂々と
ここが四次元セミナー マスクはずしな
今宵はtime less 自由のarea
自分の手には映る真実が
痛い時 耐え時 ごく一時だ
若手 thus veterrans 七瀬 the ellegance
転がすアデランス かぶったbarbarians
まさに風を切るかの rhymin' sense
朝日出迎え 小鳥と skip and dance
so スキッパさんも 突っ切ったサウンド
bounce, pronounce this 感動と安堵
君だけの宝物きっとここにあるよ
傷付くこと恐れないで
正眼から突っ込んで
着飾ったベール脱ぎ捨てて
今夜だけはハメはずして
時計の針0時指すまで
カボチャの馬車から降りて It's a party
着飾ったベール脱ぎ捨てて
今夜だけはハメはずして
時計の針0時過ぎても
上げる voltage かきわけて It's a party time
step and bounce common...
🎵 LRC歌词版本
[00:01.813]
[00:39.533]曇り空の胸の中 あきらめそうな流れの中
[00:46.878]一人きりじゃ晴れないから 風に揺られ空へ
[00:52.405]飛び出してこう ほら声出していこう party night
[01:01.142]
[01:08.493]いつも素直じゃいられない 心まで制服着られない
[01:15.294]理想のかたにはめこんで 人形じゃないのよ
[01:20.989]今飛び出して 光の元へ 止まらない
[01:36.086]
[01:36.847]掟だらけな世も末 見かけ騙しな世間体
[01:43.710]ごみとどこかへほっぽって 闇の中に突っ込んで
[01:50.437]
[01:50.846]着飾ったベール脱ぎ捨てて
[01:54.350]今夜だけはハメはずして
[01:57.847]時計の針0時指すまで
[02:01.230]カボチャの馬車から降りて It's a party time
[02:06.374]
[02:06.965]vibe, rhyme, 全て共通するとこあるぜお先道中
[02:10.899]I be the ボース taking out the pose
[02:12.736]ジャンルを越えて言葉応酬
[02:14.422]
[02:14.435]vibe, rhyme, 全て共通するとこあるぜお先道中
[02:17.855]I be the ボース taking out the pose
[02:19.664]ジャンルを越えて言葉応酬
[02:20.293]
[02:21.160]玉手箱へ踏め込んだ さびれた昨日の姿
[02:28.109]どんな人込みの中でも 自分をさらけ出して
[02:33.544]今解き放て この夜のなかで 感じたい
[02:42.517]
[02:49.653]君の見つけたい物 きっとここにあるよ
[02:56.461]行き止まりにあたっても 霧の中に突っ込んで
[03:02.909]
[03:03.653]着飾ったベール脱ぎ捨てて
[03:06.974]今夜だけはハメはずして
[03:10.382]時計の針0時過ぎても
[03:14.205]上げる voltage かきわけて It's a party time
[03:19.301]
[03:26.600]with a one two shot I twist my cap
[03:28.494]奇跡を生み出す真のガッツ
[03:30.231]and I pray to God with the atlas
[03:31.805]そして必ず片手に十字架
[03:35.590]やっぱ俺にはどてかいmegaphone
[03:39.313]
[03:39.666]境目は無いんだせ飛ばそう
[03:41.000]だから今日こそはめはずそう
[03:42.542]特別な今日だから all night long
[03:44.430]それも子供みたくはしゃごう
[03:46.141]時間を楽しめ堂々と
[03:47.798]ここが四次元セミナー マスクはずしな
[03:49.775]今宵はtime less 自由のarea
[03:51.501]自分の手には映る真実が
[03:54.127]痛い時 耐え時 ごく一時だ
[03:55.835]
[03:56.000]若手 thus veterrans 七瀬 the ellegance
[03:58.527]転がすアデランス かぶったbarbarians
[04:01.854]
[04:02.016]まさに風を切るかの rhymin' sense
[04:03.757]朝日出迎え 小鳥と skip and dance
[04:05.639]so スキッパさんも 突っ切ったサウンド
[04:07.438]bounce, pronounce this 感動と安堵
[04:09.069]
[04:09.544]君だけの宝物きっとここにあるよ
[04:16.361]傷付くこと恐れないで
[04:19.967]正眼から突っ込んで
[04:23.401]
[04:23.462]着飾ったベール脱ぎ捨てて
[04:27.069]今夜だけはハメはずして
[04:30.229]時計の針0時指すまで
[04:34.005]カボチャの馬車から降りて It's a party
[04:39.421]着飾ったベール脱ぎ捨てて
[04:43.421]今夜だけはハメはずして
[04:47.421]時計の針0時過ぎても
[04:51.421]上げる voltage かきわけて It's a party time
[05:03.758]step and bounce common...
🌍 纯翻译歌词
阴沉的天空的心中 在快要放弃的潮流中
一个人是不会天晴的 对着风中摇曳的天空
来飞出去吧 来吧发出声音吧 party夜晚
总是不能坦率 不能用心穿上制服
向着理想的方向迈进 但不是人偶哦
现在立刻飞出去 向着光的原点 不要停下来啊
满是规矩的世道 放眼望去都是欺骗人的世间生物
和垃圾一起扔到哪里去 然后闯入黑暗之中
脱掉装饰好的面纱
只在今晚摘下帽子
在时钟的时针指到零点之前
从南瓜的马车上降临 party时间到来
氛围，韵律，在前进的道路上都有共通点
我就是bose 摆出姿态
超越流派进行语言交流
氛围，韵律，在前进的道路上都有共通点
我就是bose 摆出姿态
超越流派进行语言交流
踩进玉匣 已变冷的昨天的样子
不管在怎样的人群中 都要把自己暴露出来
现在释放出来 在这夜里 想要感受
你想找的东西 一定在这里哟
就算到了尽头 也要闯入雾中
脱掉装饰好的面纱
只在今晚摘下帽子
就算时钟的时针指到了零点
拨开音量再放大一点 party时间到来
with a one two shot I twist my cap
创造奇迹的真正毅力
and I pray to God with the atlas
然后单手一定会在十字架上
这是一个满是小花招的麦克风
果然我就是难对付的扩音器
没有界限所以让它飞出去吧
所以今天一定要戴上
因为是特殊的今天所以 all night long
像孩子一样欢闹吧
堂堂正正地享受时间
这里是四次元研讨会 不要摘口罩
今夜是没有时间的自由area
在自己的这双手里所映照的真实
痛苦的时候 忍耐的时候 这只是一时
年轻的 thus veterrans 七濑是 the ellegance
翻滚的 Aderans 戴上了的 barbarians
真的要风吹吗 rhymin' sense
迎接早晨 和小鸟一起 skip and dance
so 滑雪运动员也 突然切断的声音
bounce, pronounce 这份感动和安逸
只有你的宝物 一定在这里哟
不再害怕受伤
从直勾勾的眼里闯出
脱掉装饰好的面纱
只在今晚摘下帽子
在时钟的时针指到零点之前
从南瓜的马车上降临 party时间到来
脱掉装饰好的面纱
只在今晚摘下帽子
就算时钟的时针指到了零点
拨开音量再放大一点 party时间到来
step and bounce common...
🔤 LRC翻译歌词
[by:CATlaslt]
[00:01.813]
[00:39.533]阴沉的天空的心中 在快要放弃的潮流中
[00:46.878]一个人是不会天晴的 对着风中摇曳的天空
[00:52.405]来飞出去吧 来吧发出声音吧 party夜晚
[01:01.142]
[01:08.493]总是不能坦率 不能用心穿上制服
[01:15.294]向着理想的方向迈进 但不是人偶哦
[01:20.989]现在立刻飞出去 向着光的原点 不要停下来啊
[01:36.086]
[01:36.847]满是规矩的世道 放眼望去都是欺骗人的世间生物
[01:43.710]和垃圾一起扔到哪里去 然后闯入黑暗之中
[01:50.437]
[01:50.846]脱掉装饰好的面纱
[01:54.350]只在今晚摘下帽子
[01:57.847]在时钟的时针指到零点之前
[02:01.230]从南瓜的马车上降临 party时间到来
[02:06.374]
[02:06.965]氛围，韵律，在前进的道路上都有共通点
[02:10.899]我就是bose 摆出姿态
[02:12.736]超越流派进行语言交流
[02:14.422]
[02:14.435]氛围，韵律，在前进的道路上都有共通点
[02:17.855]我就是bose 摆出姿态
[02:19.664]超越流派进行语言交流
[02:20.293]
[02:21.160]踩进玉匣 已变冷的昨天的样子
[02:28.109]不管在怎样的人群中 都要把自己暴露出来
[02:33.544]现在释放出来 在这夜里 想要感受
[02:42.517]
[02:49.653]你想找的东西 一定在这里哟
[02:56.461]就算到了尽头 也要闯入雾中
[03:02.909]
[03:03.653]脱掉装饰好的面纱
[03:06.974]只在今晚摘下帽子
[03:10.382]就算时钟的时针指到了零点
[03:14.205]拨开音量再放大一点 party时间到来
[03:19.301]
[03:26.600]with a one two shot I twist my cap
[03:28.494]创造奇迹的真正毅力
[03:30.231]and I pray to God with the atlas
[03:31.805]然后单手一定会在十字架上
[03:33.823]这是一个满是小花招的麦克风
[03:35.590]果然我就是难对付的扩音器
[03:39.313]
[03:39.666]没有界限所以让它飞出去吧
[03:41.000]所以今天一定要戴上
[03:42.542]因为是特殊的今天所以 all night long
[03:44.430]像孩子一样欢闹吧
[03:46.141]堂堂正正地享受时间
[03:47.798]这里是四次元研讨会 不要摘口罩
[03:49.775]今夜是没有时间的自由area
[03:51.501]在自己的这双手里所映照的真实
[03:54.127]痛苦的时候 忍耐的时候 这只是一时
[03:55.835]
[03:56.000]年轻的 thus veterrans 七濑是 the ellegance
[03:58.527]翻滚的 Aderans 戴上了的 barbarians
[04:01.854]
[04:02.016]真的要风吹吗 rhymin' sense
[04:03.757]迎接早晨 和小鸟一起 skip and dance
[04:05.639]so 滑雪运动员也 突然切断的声音
[04:07.438]bounce, pronounce 这份感动和安逸
[04:09.069]
[04:09.544]只有你的宝物 一定在这里哟
[04:16.361]不再害怕受伤
[04:19.967]从直勾勾的眼里闯出
[04:23.401]
[04:23.462]脱掉装饰好的面纱
[04:27.069]只在今晚摘下帽子
[04:30.229]在时钟的时针指到零点之前
[04:34.005]从南瓜的马车上降临 party时间到来
[04:39.421]脱掉装饰好的面纱
[04:43.421]只在今晚摘下帽子
[04:47.421]就算时钟的时针指到了零点
[04:51.421]拨开音量再放大一点 party时间到来
[05:03.758]step and bounce common...
吹き飛ばしてbomber girl
My eyes 砕けて粉々
何度でも火をつけて
あんな感じで
Fool for your loving
In a little heaven
手に負えないジャジャ馬
情熱の腰つきに
Gimme gimme kiss to me
Bomber girl
粉々にしてく...