📝 纯歌词版本
大切なものはいつか出会い
いつの間にか僕の
掌の中にある
闇のように重く
果てぬ霧の中ででも
君となら飛び出せる
気がしていた
だから君に伝えたい言葉は
残さず全部
鞄に詰め込んで
空に捧ぐよ高く
きっと忘れないでね
二人のメロディ響くよ
光る石は道を指す愛を知り
君のためだけ花を
咲かせているよ
深い水の奥で
君が僕を呼んでいる
耳元で囁いた合図のように
チュールラー
風が運ぶメロディ
チュールラー
ここで待ってるよ
チュールラー
遥か続く道で
チュールラー
いつかまた
君と見上げてた夜空は
変わらぬ星を浮かべて
僕らをあの日へ誘うメロディ
君に伝えたいから
さよならいうよ
風が吹き呼ぶ夜は
君を想って進むよ
🎵 LRC歌词版本
[00:20.94]大切なものはいつか出会い
[00:30.45]
[00:31.67]いつの間にか僕の
[00:37.74]
[00:38.33]掌の中にある
[00:41.72]
[00:42.93]闇のように重く
[00:46.44]
[00:48.16]果てぬ霧の中ででも
[00:53.13]
[00:53.94]君となら飛び出せる
[00:58.69]
[00:59.42]気がしていた
[01:02.89]だから君に伝えたい言葉は
[01:10.67]残さず全部
[01:15.72]
[01:16.71]鞄に詰め込んで
[01:20.92]空に捧ぐよ高く
[01:27.11]
[01:27.82]きっと忘れないでね
[01:32.04]
[01:32.98]二人のメロディ響くよ
[01:41.56]
[01:47.20]光る石は道を指す愛を知り
[01:57.26]
[01:58.56]君のためだけ花を
[02:04.77]咲かせているよ
[02:08.37]
[02:09.49]深い水の奥で
[02:13.69]
[02:14.73]君が僕を呼んでいる
[02:19.66]
[02:20.23]耳元で囁いた合図のように
[02:29.87]
[02:31.65]チュールラー
[02:33.03]風が運ぶメロディ
[02:36.87]チュールラー
[02:38.35]ここで待ってるよ
[02:42.73]チュールラー
[02:43.98]遥か続く道で
[02:48.18]チュールラー
[02:49.58]いつかまた
[02:57.14]
[03:07.01]君と見上げてた夜空は
[03:12.35]変わらぬ星を浮かべて
[03:20.12]僕らをあの日へ誘うメロディ
[03:27.71]
[03:28.89]君に伝えたいから
[03:33.59]
[03:34.55]さよならいうよ
[03:38.88]
[03:39.92]風が吹き呼ぶ夜は
[03:44.45]
[03:45.60]君を想って進むよ
🌍 纯翻译歌词
总有一天会遇到的重要的东西
不经意间就已经在我的
手掌之中
即使像黑暗一样沉重
没有尽头的雾中
只要和你在一起
就能够飞出去
所以将你告诉我的话
全部都
装进袋子
扔向高空
一定不会忘记吧
我们两人的旋律
在光和石头所指引的爱之路上
花只为了你
而绽放着
在深水中
你呼唤着我
如同耳边的私语
chu～rura～
风中的旋律
chu～rura～
在这里等待
chu～rura～
遥远的道路
chu～rura～
总会再相见
与你一起看到的夜空
星星还是一如既往在微笑
想要把那天的
再见的旋律
传达给你
在风吹拂的夜晚
呼唤着你想着你继续前进
🔤 LRC翻译歌词
[by:a亚双义一真]
[00:20.94]总有一天会遇到的重要的东西
[00:30.45]
[00:31.67]不经意间就已经在我的
[00:37.74]
[00:38.33]手掌之中
[00:41.72]
[00:42.93]即使像黑暗一样沉重
[00:46.44]
[00:48.16]没有尽头的雾中
[00:53.13]
[00:53.94]只要和你在一起
[00:58.69]
[00:59.42]就能够飞出去
[01:02.89]所以将你告诉我的话
[01:10.67]全部都
[01:15.72]
[01:16.71]装进袋子
[01:20.92]扔向高空
[01:27.11]
[01:27.82]一定不会忘记吧
[01:32.04]
[01:32.98]我们两人的旋律
[01:41.56]
[01:47.20]在光和石头所指引的爱之路上
[01:57.26]
[01:58.56]花只为了你
[02:04.77]而绽放着
[02:08.37]
[02:09.49]在深水中
[02:13.69]
[02:14.73]你呼唤着我
[02:19.66]
[02:20.23]如同耳边的私语
[02:29.87]
[02:31.65]chu～rura～
[02:33.03]风中的旋律
[02:36.87]chu～rura～
[02:38.35]在这里等待
[02:42.73]chu～rura～
[02:43.98]遥远的道路
[02:48.18]chu～rura～
[02:49.58]总会再相见
[02:57.14]
[03:07.01]与你一起看到的夜空
[03:12.35]星星还是一如既往在微笑
[03:20.12]想要把那天的
[03:27.71]
[03:28.89]再见的旋律
[03:33.59]
[03:34.55]传达给你
[03:38.88]
[03:39.92]在风吹拂的夜晚
[03:44.45]
[03:45.60]呼唤着你想着你继续前进
📝 纯歌词版本
大切なものはいつか出会い
いつの間にか僕の
掌の中にある
闇のように重く
果てぬ霧の中ででも
君となら飛び出せる
気がしていた
だから君に伝えたい言葉は
残さず全部
鞄に詰め込んで
空に捧ぐよ高く
きっと忘れないでね
二人のメロディ響くよ
光る石は道を指す愛を知り
君のためだけ花を
咲かせているよ
深い水の奥で
君が僕を呼んでいる
耳元で囁いた合図のように
チュールラー
風が運ぶメロディ
チュールラー
ここで待ってるよ
チュールラー
遥か続く道で
チュールラー
いつかまた
君と見上げてた夜空は
変わらぬ星を浮かべて
僕らをあの日へ誘うメロディ
君に伝えたいから
さよならいうよ
風が吹き呼ぶ夜は
君を想って進むよ
🎵 LRC歌词版本
[00:20.94]大切なものはいつか出会い
[00:30.45]
[00:31.67]いつの間にか僕の
[00:37.74]
[00:38.33]掌の中にある
[00:41.72]
[00:42.93]闇のように重く
[00:46.44]
[00:48.16]果てぬ霧の中ででも
[00:53.13]
[00:53.94]君となら飛び出せる
[00:58.69]
[00:59.42]気がしていた
[01:02.89]だから君に伝えたい言葉は
[01:10.67]残さず全部
[01:15.72]
[01:16.71]鞄に詰め込んで
[01:20.92]空に捧ぐよ高く
[01:27.11]
[01:27.82]きっと忘れないでね
[01:32.04]
[01:32.98]二人のメロディ響くよ
[01:41.56]
[01:47.20]光る石は道を指す愛を知り
[01:57.26]
[01:58.56]君のためだけ花を
[02:04.77]咲かせているよ
[02:08.37]
[02:09.49]深い水の奥で
[02:13.69]
[02:14.73]君が僕を呼んでいる
[02:19.66]
[02:20.23]耳元で囁いた合図のように
[02:29.87]
[02:31.65]チュールラー
[02:33.03]風が運ぶメロディ
[02:36.87]チュールラー
[02:38.35]ここで待ってるよ
[02:42.73]チュールラー
[02:43.98]遥か続く道で
[02:48.18]チュールラー
[02:49.58]いつかまた
[02:57.14]
[03:07.01]君と見上げてた夜空は
[03:12.35]変わらぬ星を浮かべて
[03:20.12]僕らをあの日へ誘うメロディ
[03:27.71]
[03:28.89]君に伝えたいから
[03:33.59]
[03:34.55]さよならいうよ
[03:38.88]
[03:39.92]風が吹き呼ぶ夜は
[03:44.45]
[03:45.60]君を想って進むよ
🌍 纯翻译歌词
总有一天会遇到的重要的东西
不经意间就已经在我的
手掌之中
即使像黑暗一样沉重
没有尽头的雾中
只要和你在一起
就能够飞出去
所以将你告诉我的话
全部都
装进袋子
扔向高空
一定不会忘记吧
我们两人的旋律
在光和石头所指引的爱之路上
花只为了你
而绽放着
在深水中
你呼唤着我
如同耳边的私语
chu～rura～
风中的旋律
chu～rura～
在这里等待
chu～rura～
遥远的道路
chu～rura～
总会再相见
与你一起看到的夜空
星星还是一如既往在微笑
想要把那天的
再见的旋律
传达给你
在风吹拂的夜晚
呼唤着你想着你继续前进
🔤 LRC翻译歌词
[by:a亚双义一真]
[00:20.94]总有一天会遇到的重要的东西
[00:30.45]
[00:31.67]不经意间就已经在我的
[00:37.74]
[00:38.33]手掌之中
[00:41.72]
[00:42.93]即使像黑暗一样沉重
[00:46.44]
[00:48.16]没有尽头的雾中
[00:53.13]
[00:53.94]只要和你在一起
[00:58.69]
[00:59.42]就能够飞出去
[01:02.89]所以将你告诉我的话
[01:10.67]全部都
[01:15.72]
[01:16.71]装进袋子
[01:20.92]扔向高空
[01:27.11]
[01:27.82]一定不会忘记吧
[01:32.04]
[01:32.98]我们两人的旋律
[01:41.56]
[01:47.20]在光和石头所指引的爱之路上
[01:57.26]
[01:58.56]花只为了你
[02:04.77]而绽放着
[02:08.37]
[02:09.49]在深水中
[02:13.69]
[02:14.73]你呼唤着我
[02:19.66]
[02:20.23]如同耳边的私语
[02:29.87]
[02:31.65]chu～rura～
[02:33.03]风中的旋律
[02:36.87]chu～rura～
[02:38.35]在这里等待
[02:42.73]chu～rura～
[02:43.98]遥远的道路
[02:48.18]chu～rura～
[02:49.58]总会再相见
[02:57.14]
[03:07.01]与你一起看到的夜空
[03:12.35]星星还是一如既往在微笑
[03:20.12]想要把那天的
[03:27.71]
[03:28.89]再见的旋律
[03:33.59]
[03:34.55]传达给你
[03:38.88]
[03:39.92]在风吹拂的夜晚
[03:44.45]
[03:45.60]呼唤着你想着你继续前进