📝
纯歌词版本
作词 : 糸井重里
作曲 : 鈴木慶一
赤い靴はいてた男のコ
ライムグリーンのフィアットで
さよならしたまま 帰ってこない
「好きだったのになあ……」
誘ってくれたら どこまでも
ついて行っても よかったのに
またあえるかなあ またあえるかなあ
エスプレッソで眠れない
ドアチェーン外したままの夜
赤い靴音 聞こえそう
エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
赤い靴はいてた男のコ
カサノバみたいに見えたけど
ほんとは陽気なフィオルッチ
「趣味だったのになあ……」
いっしょに行くなら ミラノかな
赤と緑のアリタリア
またあえそうだなあ またあえそうだなあ
エスプレッソで眠れない
壁にかかった地中海
蒼い海から風の音
エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 糸井重里
[00:01.000] 作曲 : 鈴木慶一
[00:10.123] 赤い靴はいてた男のコ
[00:15.884] ライムグリーンのフィアットで
[00:20.483] さよならしたまま 帰ってこない
[00:25.563] 「好きだったのになあ……」
[00:29.360] 誘ってくれたら どこまでも
[00:34.412] ついて行っても よかったのに
[00:40.177] またあえるかなあ またあえるかなあ
[00:44.546]
[00:44.689] エスプレッソで眠れない
[00:47.396] ドアチェーン外したままの夜
[00:50.081] 赤い靴音 聞こえそう
[00:54.260] エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
[00:59.813] エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
[01:07.469]
[01:07.635] 赤い靴はいてた男のコ
[01:12.505] カサノバみたいに見えたけど
[01:17.396] ほんとは陽気なフィオルッチ
[01:22.899] 「趣味だったのになあ……」
[01:25.747] いっしょに行くなら ミラノかな
[01:31.716] 赤と緑のアリタリア
[01:37.394] またあえそうだなあ またあえそうだなあ
[01:42.048]
[01:42.188] エスプレッソで眠れない
[01:44.864] 壁にかかった地中海
[01:47.399] 蒼い海から風の音
[01:52.317] エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
[01:57.109] エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
🌍
纯翻译歌词
穿着红鞋的男孩
乘着青柠绿的菲亚特
道别后就再没回来
「明明那么喜欢你啊……」
若你邀我同行 天涯海角
我都愿追随 可惜未能如愿
还能再见吗 还能再见吗
意式浓缩让我辗转难眠
门链未锁的夜晚
仿佛听见红鞋脚步声
意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
穿着红鞋的男孩
看似像卡萨诺瓦般风流
实则是开朗的菲奥鲁奇
「明明那么投缘啊……」
若要同游 就去米兰吧
红绿相间的意大利航空
似乎还能再见呢 似乎还能再见呢
意式浓缩让我辗转难眠
墙上悬挂的地中海
从蔚蓝海面吹来的风声
意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
🔤
LRC翻译歌词
[00:10.123] 穿着红鞋的男孩
[00:15.884] 乘着青柠绿的菲亚特
[00:20.483] 道别后就再没回来
[00:25.563] 「明明那么喜欢你啊……」
[00:29.360] 若你邀我同行 天涯海角
[00:34.412] 我都愿追随 可惜未能如愿
[00:40.177] 还能再见吗 还能再见吗
[00:44.546]
[00:44.689] 意式浓缩让我辗转难眠
[00:47.396] 门链未锁的夜晚
[00:50.081] 仿佛听见红鞋脚步声
[00:54.260] 意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
[00:59.813] 意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
[01:07.469]
[01:07.635] 穿着红鞋的男孩
[01:12.505] 看似像卡萨诺瓦般风流
[01:17.396] 实则是开朗的菲奥鲁奇
[01:22.899] 「明明那么投缘啊……」
[01:25.747] 若要同游 就去米兰吧
[01:31.716] 红绿相间的意大利航空
[01:37.394] 似乎还能再见呢 似乎还能再见呢
[01:42.048]
[01:42.188] 意式浓缩让我辗转难眠
[01:44.864] 墙上悬挂的地中海
[01:47.399] 从蔚蓝海面吹来的风声
[01:52.317] 意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
[01:57.109] 意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
📝
纯歌词版本
作词 : 糸井重里
作曲 : 鈴木慶一
赤い靴はいてた男のコ
ライムグリーンのフィアットで
さよならしたまま 帰ってこない
「好きだったのになあ……」
誘ってくれたら どこまでも
ついて行っても よかったのに
またあえるかなあ またあえるかなあ
エスプレッソで眠れない
ドアチェーン外したままの夜
赤い靴音 聞こえそう
エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
赤い靴はいてた男のコ
カサノバみたいに見えたけど
ほんとは陽気なフィオルッチ
「趣味だったのになあ……」
いっしょに行くなら ミラノかな
赤と緑のアリタリア
またあえそうだなあ またあえそうだなあ
エスプレッソで眠れない
壁にかかった地中海
蒼い海から風の音
エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 糸井重里
[00:01.000] 作曲 : 鈴木慶一
[00:10.123] 赤い靴はいてた男のコ
[00:15.884] ライムグリーンのフィアットで
[00:20.483] さよならしたまま 帰ってこない
[00:25.563] 「好きだったのになあ……」
[00:29.360] 誘ってくれたら どこまでも
[00:34.412] ついて行っても よかったのに
[00:40.177] またあえるかなあ またあえるかなあ
[00:44.546]
[00:44.689] エスプレッソで眠れない
[00:47.396] ドアチェーン外したままの夜
[00:50.081] 赤い靴音 聞こえそう
[00:54.260] エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
[00:59.813] エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
[01:07.469]
[01:07.635] 赤い靴はいてた男のコ
[01:12.505] カサノバみたいに見えたけど
[01:17.396] ほんとは陽気なフィオルッチ
[01:22.899] 「趣味だったのになあ……」
[01:25.747] いっしょに行くなら ミラノかな
[01:31.716] 赤と緑のアリタリア
[01:37.394] またあえそうだなあ またあえそうだなあ
[01:42.048]
[01:42.188] エスプレッソで眠れない
[01:44.864] 壁にかかった地中海
[01:47.399] 蒼い海から風の音
[01:52.317] エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
[01:57.109] エスプレッソで眠れない エスプレッソで眠れない
🌍
纯翻译歌词
穿着红鞋的男孩
乘着青柠绿的菲亚特
道别后就再没回来
「明明那么喜欢你啊……」
若你邀我同行 天涯海角
我都愿追随 可惜未能如愿
还能再见吗 还能再见吗
意式浓缩让我辗转难眠
门链未锁的夜晚
仿佛听见红鞋脚步声
意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
穿着红鞋的男孩
看似像卡萨诺瓦般风流
实则是开朗的菲奥鲁奇
「明明那么投缘啊……」
若要同游 就去米兰吧
红绿相间的意大利航空
似乎还能再见呢 似乎还能再见呢
意式浓缩让我辗转难眠
墙上悬挂的地中海
从蔚蓝海面吹来的风声
意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
🔤
LRC翻译歌词
[00:10.123] 穿着红鞋的男孩
[00:15.884] 乘着青柠绿的菲亚特
[00:20.483] 道别后就再没回来
[00:25.563] 「明明那么喜欢你啊……」
[00:29.360] 若你邀我同行 天涯海角
[00:34.412] 我都愿追随 可惜未能如愿
[00:40.177] 还能再见吗 还能再见吗
[00:44.546]
[00:44.689] 意式浓缩让我辗转难眠
[00:47.396] 门链未锁的夜晚
[00:50.081] 仿佛听见红鞋脚步声
[00:54.260] 意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
[00:59.813] 意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
[01:07.469]
[01:07.635] 穿着红鞋的男孩
[01:12.505] 看似像卡萨诺瓦般风流
[01:17.396] 实则是开朗的菲奥鲁奇
[01:22.899] 「明明那么投缘啊……」
[01:25.747] 若要同游 就去米兰吧
[01:31.716] 红绿相间的意大利航空
[01:37.394] 似乎还能再见呢 似乎还能再见呢
[01:42.048]
[01:42.188] 意式浓缩让我辗转难眠
[01:44.864] 墙上悬挂的地中海
[01:47.399] 从蔚蓝海面吹来的风声
[01:52.317] 意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠
[01:57.109] 意式浓缩让我辗转难眠 意式浓缩让我辗转难眠