Проводы (Как родная меня мать провожала)

歌手:Группа "Золотая стрела" • 时间:

📝 纯歌词版本

Как родная меня мать
Провожала,
Как тут вся моя родня
Набежала:
Как тут вся моя родня
Набежала:

“А куда ж ты, паренек?
А куда ты?
Не ходил бы ты, Ванек,
Да в солдаты!
Не ходил бы ты, Ванек,
Да в солдаты!

В Красной Армии штыки,
Чай, найдутся.
Без тебя большевики
Обойдутся.
Без тебя большевики
Обойдутся.

Поневоле ты идешь?
Аль с охоты?
Ваня, Ваня, пропадешь
Ни за что ты!
Ваня, Ваня, пропадешь
Ни за что ты!

Мать, страдая по тебе,
Поседела,
Эвон в поле и в избе
Сколько дела!
Эвон в поле и в избе
Сколько дела!

Утеснений прежних нет
И в помине.
Лучше б ты женился, свет,
На Арине.
Лучше б ты женился, свет,
На Арине.

С молодой бы жил женой,
Не ленился!”
Тут я матери родной
Поклонился.
Тут я матери родной
Поклонился.

Поклонился всей родне
У порога:
Не скулите вы по мне,
Ради бога.
Не скулите вы по мне,
Ради бога.

Будь такие все, как вы
Ротозеи,
Что б осталось от Москвы,
От Расеи?
Что б осталось от Москвы,
От Расеи?

Все пошло б на старый лад,
На недолю,
Взяли б вновь от нас назад
Землю, волю;
Взяли б вновь от нас назад
Землю, волю;

Как родная меня мать
Провожала,
Как тут вся моя родня
Набежала:
Как тут вся моя родня
Набежала:

🎵 LRC歌词版本

[00:13.04]Как родная меня мать
[00:14.92]Провожала,
[00:16.70]Как тут вся моя родня
[00:18.81]Набежала:
[00:20.74]Как тут вся моя родня
[00:22.89]Набежала:
[00:24.44]
[00:24.86]“А куда ж ты, паренек?
[00:26.99]А куда ты?
[00:28.87]Не ходил бы ты, Ванек,
[00:30.67]Да в солдаты!
[00:32.79]Не ходил бы ты, Ванек,
[00:34.84]Да в солдаты!
[00:36.53]
[00:37.00]В Красной Армии штыки,
[00:39.16]Чай, найдутся.
[00:40.94]Без тебя большевики
[00:42.82]Обойдутся.
[00:44.90]Без тебя большевики
[00:46.90]Обойдутся.
[00:48.57]
[00:48.98]Поневоле ты идешь?
[00:51.02]Аль с охоты?
[00:52.86]Ваня, Ваня, пропадешь
[00:55.02]Ни за что ты!
[00:56.95]Ваня, Ваня, пропадешь
[00:58.79]Ни за что ты!
[01:00.57]
[01:01.07]Мать, страдая по тебе,
[01:02.91]Поседела,
[01:05.01]Эвон в поле и в избе
[01:06.90]Сколько дела!
[01:09.06]Эвон в поле и в избе
[01:10.87]Сколько дела!
[01:12.57]
[01:13.14]Утеснений прежних нет
[01:15.04]И в помине.
[01:16.90]Лучше б ты женился, свет,
[01:19.02]На Арине.
[01:21.08]Лучше б ты женился, свет,
[01:22.78]На Арине.
[01:24.54]
[01:27.00]С молодой бы жил женой,
[01:29.07]Не ленился!”
[01:31.01]Тут я матери родной
[01:33.27]Поклонился.
[01:35.01]Тут я матери родной
[01:37.00]Поклонился.
[01:38.47]
[01:39.02]Поклонился всей родне
[01:41.04]У порога:
[01:42.94]Не скулите вы по мне,
[01:45.00]Ради бога.
[01:46.95]Не скулите вы по мне,
[01:48.95]Ради бога.
[01:50.62]
[01:51.12]Будь такие все, как вы
[01:53.04]Ротозеи,
[01:54.87]Что б осталось от Москвы,
[01:56.86]От Расеи?
[01:59.03]Что б осталось от Москвы,
[02:00.82]От Расеи?
[02:02.62]
[02:03.11]Все пошло б на старый лад,
[02:04.93]На недолю,
[02:06.89]Взяли б вновь от нас назад
[02:08.76]Землю, волю;
[02:11.00]Взяли б вновь от нас назад
[02:12.79]Землю, волю;
[02:14.59]
[02:15.09]Как родная меня мать
[02:17.01]Провожала,
[02:19.01]Как тут вся моя родня
[02:20.88]Набежала:
[02:22.83]Как тут вся моя родня
[02:24.77]Набежала:
[02:27.00]

🌍 纯翻译歌词

亲爱的妈妈送别我,
送到门口,
亲人都来拦住我,
不让我走。
亲人都来拦住我,
不让我走。

你去哪里小伙子?
你去哪里?
瓦纽沙,你莫非想
要去当兵?
瓦纽沙,你莫非想
要去当兵?

红军队伍里多的是
拿枪拿刀,
布尔什维克没有你,
也不要紧!
布尔什维克没有你,
也不要紧!

你是自个儿愿意去,
还是命令?
瓦纽沙,你干吗要
白白送命?
瓦纽沙,你干吗要
白白送命?

你妈为你白了头,
日夜辛劳,
田里、家里都要你,
活儿不少!
田里、家里都要你,
活儿不少!

从前那些苦日子
再不来临。
最好你跟阿玲娜
早点儿结婚。
最好你跟阿玲娜
早点儿结婚。

陪着媳妇儿就不会
东游西逛!
我对妈妈鞠一躬:
妈妈原谅!
我对妈妈鞠一躬:
妈妈原谅!

又向所有亲人们
行礼告别:
千万不要掣后腿,
哭哭啼啼。
千万不要掣后腿,
哭哭啼啼。

要是人人都这样
只顾自己,
哪里还有莫斯科,
还有田地?
哪里还有莫斯科,
还有田地?

一切又成老样子:
做马做牛!
他们又会来夺走
土地和自由!
他们又会来夺走
土地和自由!

亲爱的妈妈送别我,
送到门口,
亲人都来拦住我,
不让我走。
亲人都来拦住我,
不让我走。

🔤 LRC翻译歌词

[by:独入林行]
[00:13.04]亲爱的妈妈送别我,
[00:14.92]送到门口,
[00:16.70]亲人都来拦住我,
[00:18.81]不让我走。
[00:20.74]亲人都来拦住我,
[00:22.89]不让我走。
[00:24.44]
[00:24.86]你去哪里小伙子?
[00:26.99]你去哪里?
[00:28.87]瓦纽沙,你莫非想
[00:30.67]要去当兵?
[00:32.79]瓦纽沙,你莫非想
[00:34.84]要去当兵?
[00:36.53]
[00:37.00]红军队伍里多的是
[00:39.16]拿枪拿刀,
[00:40.94]布尔什维克没有你,
[00:42.82]也不要紧!
[00:44.90]布尔什维克没有你,
[00:46.90]也不要紧!
[00:48.57]
[00:48.98]你是自个儿愿意去,
[00:51.02]还是命令?
[00:52.86]瓦纽沙,你干吗要
[00:55.02]白白送命?
[00:56.95]瓦纽沙,你干吗要
[00:58.79]白白送命?
[01:00.57]
[01:01.07]你妈为你白了头,
[01:02.91]日夜辛劳,
[01:05.01]田里、家里都要你,
[01:06.90]活儿不少!
[01:09.06]田里、家里都要你,
[01:10.87]活儿不少!
[01:12.57]
[01:13.14]从前那些苦日子
[01:15.04]再不来临。
[01:16.90]最好你跟阿玲娜
[01:19.02]早点儿结婚。
[01:21.08]最好你跟阿玲娜
[01:22.78]早点儿结婚。
[01:24.54]
[01:27.00]陪着媳妇儿就不会
[01:29.07]东游西逛!
[01:31.01]我对妈妈鞠一躬:
[01:33.27]妈妈原谅!
[01:35.01]我对妈妈鞠一躬:
[01:37.00]妈妈原谅!
[01:38.47]
[01:39.02]又向所有亲人们
[01:41.04]行礼告别:
[01:42.94]千万不要掣后腿,
[01:45.00]哭哭啼啼。
[01:46.95]千万不要掣后腿,
[01:48.95]哭哭啼啼。
[01:50.62]
[01:51.12]要是人人都这样
[01:53.04]只顾自己,
[01:54.87]哪里还有莫斯科,
[01:56.86]还有田地?
[01:59.03]哪里还有莫斯科,
[02:00.82]还有田地?
[02:02.62]
[02:03.11]一切又成老样子:
[02:04.93]做马做牛!
[02:06.89]他们又会来夺走
[02:08.76]土地和自由!
[02:11.00]他们又会来夺走
[02:12.79]土地和自由!
[02:14.59]
[02:15.09]亲爱的妈妈送别我,
[02:17.01]送到门口,
[02:19.01]亲人都来拦住我,
[02:20.88]不让我走。
[02:22.83]亲人都来拦住我,
[02:24.77]不让我走。
[02:27.00]

📝 纯歌词版本

Как родная меня мать
Провожала,
Как тут вся моя родня
Набежала:
Как тут вся моя родня
Набежала:

“А куда ж ты, паренек?
А куда ты?
Не ходил бы ты, Ванек,
Да в солдаты!
Не ходил бы ты, Ванек,
Да в солдаты!

В Красной Армии штыки,
Чай, найдутся.
Без тебя большевики
Обойдутся.
Без тебя большевики
Обойдутся.

Поневоле ты идешь?
Аль с охоты?
Ваня, Ваня, пропадешь
Ни за что ты!
Ваня, Ваня, пропадешь
Ни за что ты!

Мать, страдая по тебе,
Поседела,
Эвон в поле и в избе
Сколько дела!
Эвон в поле и в избе
Сколько дела!

Утеснений прежних нет
И в помине.
Лучше б ты женился, свет,
На Арине.
Лучше б ты женился, свет,
На Арине.

С молодой бы жил женой,
Не ленился!”
Тут я матери родной
Поклонился.
Тут я матери родной
Поклонился.

Поклонился всей родне
У порога:
Не скулите вы по мне,
Ради бога.
Не скулите вы по мне,
Ради бога.

Будь такие все, как вы
Ротозеи,
Что б осталось от Москвы,
От Расеи?
Что б осталось от Москвы,
От Расеи?

Все пошло б на старый лад,
На недолю,
Взяли б вновь от нас назад
Землю, волю;
Взяли б вновь от нас назад
Землю, волю;

Как родная меня мать
Провожала,
Как тут вся моя родня
Набежала:
Как тут вся моя родня
Набежала:

🎧 猜你喜欢

黎明不要来

👤 歌手:叶蒨文
📝 歌词预览
黎明请你不要来
就让梦幻今晚永远存在
留此刻的一片真
伴倾心的这份爱
命令灵魂迎入进来
请你唤黎明不要再不要来
现在浪漫感觉放我浮世外
而清风的温馨
在冷雨中送热爱
默默让痴情突破障碍
不许红日  教人分开
悠悠良夜不要变改
请你命黎明不必要再显姿彩
现在梦幻诗意永远难替代
人闯开心扉
在漆黑中抱着...
查看歌词→

Summertime feat.Blac Boi

👤 歌手:Stevie Hoang
📝 歌词预览
Yo ladies
You know we had to make a song for the summer time

This is for my fellas in the streets
This is for my sexy independent ladies
Everybody sa...
查看歌词→

Полюшко

📝 歌词预览
Полюшко-поле
Полюшко, широко поле
Едут по полю герои
Эх, да Красной Армии герои
Девушки, гляньте
Гляньте на дорогу нашу
Вьется дальняя дорога
Эх, да р...
查看歌词→

Эх, яблочко

📝 歌词预览
Эх, яблочко, куда ты котишься?
Ко мне в рот попадёшь - не воротишься!
Ко мне в рот попадёшь - да не воротишься!
Эх, яблочко, да на тарелочке,
Надоела ...
查看歌词→

Полюшко

📝 歌词预览
Полюшко, поле,
Полюшко, широко поле,
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои.
Девушки плачут,
Девушкам сегодня грустно.
Милый надолго уехал,
Эх...
查看歌词→

Полюшко

📝 歌词预览
Полюшко, поле,
Полюшко, широко поле,
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои.
Девушки плачут,
Девушкам сегодня грустно.
Милый надолго уехал,
Эх...
查看歌词→

Проводы

📝 歌词预览
Как родная меня мать
Провожала,
Как тут вся моя родня
Набежала:
Как тут вся моя родня
Набежала:

“А куда ж ты, паренек?
А куда ты?
Не ходил бы ты, Ван...
查看歌词→

Green Manalishi (With the Two-Pronged Crown)

👤 歌手:Judas Priest
📝 歌词预览
Now when the day goes to sleep and the full moon looks
The night is so black that the darkness cooks
Don't you come creepin' around, makin' me do thin...
查看歌词→

Эх, яблочко

📝 歌词预览
Эх, яблочко,
Куда ты  катишься?
Ко мне в рот попадешь -
Не воротишься!
Ко мне в рот попадешь -
Да не воротишься!
Эх, яблочко, да на тарелочке,
Надоела...
查看歌词→
正在播放: Проводы (Как родная меня мать провожала)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Проводы (Как родная меня мать провожала)
Группа "Золотая стрела"
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版