Love Potion No.9

歌手:The Clovers • 时间:

📝 纯歌词版本

I took my troubles down to Madame Rue
You know that gypsy with the gold-capped tooth
She's got a pad on Thirty-Fourth and Vine
Sellin' little bottles of Love Potion Number Nine
I've been this way since ninteen-fifty-six
She looked at my palm and she made a magic sign
She said "what you need is Love Potion Number Nine"
She bent down and turned around and gave me a wink
She said "I'm gonna mix it up right here in the sink"
It smelled like turpentine, it looked like India ink
I held my nose, I closed my eyes (I took a drink)
I didn't know it was day or night
I started kissin' everything in sight
He broke my little bottle of Love Potion Number Nine

I held my nose, I closed my eyes (I took a drink)
I didn't know it was day or night
I started kissin' everything in sight
I had so much fun that I'm going back again
I wonder what happen with love potion number ten?
Love Potion Number Nine
Love Potion Number Nine
Love Potion Number Nine

🎵 LRC歌词版本

[00:00.730]I took my troubles down to Madame Rue
[00:04.448]You know that gypsy with the gold-capped tooth
[00:08.167]She's got a pad on Thirty-Fourth and Vine
[00:11.889]Sellin' little bottles of Love Potion Number Nine
[00:23.308]I've been this way since ninteen-fifty-six
[00:26.762]She looked at my palm and she made a magic sign
[00:30.214]She said "what you need is Love Potion Number Nine"
[00:37.919]She bent down and turned around and gave me a wink
[00:41.636]She said "I'm gonna mix it up right here in the sink"
[00:45.355]It smelled like turpentine, it looked like India ink
[00:48.808]I held my nose, I closed my eyes (I took a drink)
[00:53.059]I didn't know it was day or night
[00:57.044]I started kissin' everything in sight
[01:03.949]He broke my little bottle of Love Potion Number Nine
[01:11.652]
[01:22.810]I held my nose, I closed my eyes (I took a drink)
[01:26.526]I didn't know it was day or night
[01:30.246]I started kissin' everything in sight
[01:33.700]I had so much fun that I'm going back again
[01:37.419]I wonder what happen with love potion number ten?
[01:44.059]Love Potion Number Nine
[01:47.246]Love Potion Number Nine
[01:50.967]Love Potion Number Nine

🌍 纯翻译歌词

我将烦恼倾诉给Rue女士
你知道那个满口金牙的吉普赛人吧
她在紫藤街34号有间公寓
售卖装在小瓶里的九号爱情灵药
我告诉她我没有女人缘
从1956年起就这样了
她看了看我的手掌 画了个魔法符号
她说 你需要九号爱情灵药
她附身转过来 对我眨眨眼
说 就在这个水池里帮我做药
闻起来像松油 看起来像黑墨
我屏住呼吸 闭紧双眼 (喝了一口)
我不知是在白天还是黑夜
我开始亲吻一切我能看到的东西
但当我亲那个在紫藤街34号的警察
他打碎了我装着九号爱情灵药的小瓶子

我屏住呼吸 紧闭双眼 (喝了一口)
我不知是在白天还是黑夜
我开始亲吻一切我所能看到的东西
我太开心了 我还会再去的
我好奇喝了十号爱情灵药会怎么样
九号爱情灵药
九号爱情灵药
九号爱情灵药

🔤 LRC翻译歌词

[by:Lilittth]
[00:00.730]我将烦恼倾诉给Rue女士
[00:04.448]你知道那个满口金牙的吉普赛人吧
[00:08.167]她在紫藤街34号有间公寓
[00:11.889]售卖装在小瓶里的九号爱情灵药
[00:19.589]我告诉她我没有女人缘
[00:23.308]从1956年起就这样了
[00:26.762]她看了看我的手掌 画了个魔法符号
[00:30.214]她说 你需要九号爱情灵药
[00:37.919]她附身转过来 对我眨眨眼
[00:41.636]说 就在这个水池里帮我做药
[00:45.355]闻起来像松油 看起来像黑墨
[00:48.808]我屏住呼吸 闭紧双眼 (喝了一口)
[00:53.059]我不知是在白天还是黑夜
[00:57.044]我开始亲吻一切我能看到的东西
[01:00.230]但当我亲那个在紫藤街34号的警察
[01:03.949]他打碎了我装着九号爱情灵药的小瓶子
[01:11.652]
[01:22.810]我屏住呼吸 紧闭双眼 (喝了一口)
[01:26.526]我不知是在白天还是黑夜
[01:30.246]我开始亲吻一切我所能看到的东西
[01:33.700]我太开心了 我还会再去的
[01:37.419]我好奇喝了十号爱情灵药会怎么样
[01:44.059]九号爱情灵药
[01:47.246]九号爱情灵药
[01:50.967]九号爱情灵药

📝 纯歌词版本

I took my troubles down to Madame Rue
You know that gypsy with the gold-capped tooth
She's got a pad on Thirty-Fourth and Vine
Sellin' little bottles of Love Potion Number Nine
I've been this way since ninteen-fifty-six
She looked at my palm and she made a magic sign
She said "what you need is Love Potion Number Nine"
She bent down and turned around and gave me a wink
She said "I'm gonna mix it up right here in the sink"
It smelled like turpentine, it looked like India ink
I held my nose, I closed my eyes (I took a drink)
I didn't know it was day or night
I started kissin' everything in sight
He broke my little bottle of Love Potion Number Nine

I held my nose, I closed my eyes (I took a drink)
I didn't know it was day or night
I started kissin' everything in sight
I had so much fun that I'm going back again
I wonder what happen with love potion number ten?
Love Potion Number Nine
Love Potion Number Nine
Love Potion Number Nine

🎧 猜你喜欢

Down in the Alley

👤 歌手:The Clovers
📝 歌词预览
Janie, Janie, Janie, Janie, Jane Jane
Janie, Janie, Janie, Janie, Jane Jane
Down in the alley, just you and me
We're going bowlin' till half past thre...
查看歌词→

One Mint Julep

👤 歌手:The Clovers
📝 歌词预览
One early morning, as I was walking
I met a woman, we started talking
I took her home to get a few nips
But all I had was a mint julep
One mint julep ...
查看歌词→

Blue Velvet

👤 歌手:The Clovers
📝 歌词预览
She wore blue velvet
Bluer than velvet was the night
Softer than satin was the light
From her eyes
She wore blue velvet
and there's a night dance slow...
查看歌词→

Devil or Angel

👤 歌手:The Clovers
📝 歌词预览
Devil or angel, I can't make up my mind
Which one you are I'd like to wake up and find
Devil or angel dear, whichever you are
I miss you, I miss you, ...
查看歌词→

和氏璧

👤 歌手:骆玉笙
📝 歌词预览
稀世奇珍(呐)被土蒙,
独有慧眼识玲珑。
庸才不辨真和假,
昏君颠倒清与混。
风雨难催匹夫志,
只为胸中存至诚。
唱一段楚国的卞和献玉璞,
他历重罪、遭酷刑、心不悔、志不更,
百折不挠力求真情啊,
使那美玉见光明。【甩板】
那卞和家住楚山茅草舍,
自幼儿采玉慧眼神通。
忽一日发现山谷内,
有一片土质...
查看歌词→

Warrior's Dance

👤 歌手:The Prodigy
📝 歌词预览
Invaders Must Die - Warrior's Dance


Come with me to the dance floor,
You and me cause that's what it's for
Show me now what is it
You got to be doin...
查看歌词→

Fool Fool Fool

👤 歌手:The Clovers
📝 歌词预览
Fool, fool, fool that I was to fall for you
Fool, fool, fool that I was to fall for you
Oh, what a fool I was to think you could love me too

Well, no...
查看歌词→

玉簪记.琴挑(朝元歌)(前腔)

👤 歌手:张静娴
📝 歌词预览
你是个天生俊生
曾占风流性
看他无情有情
只见他笑脸儿来相问
我也心里聪明
把脸儿假狠
口儿里装做硬
待要应承
这羞惭
怎应他那一声
我见了他假惺惺
别了他常挂心
看这些花阴月影
凄凄冷冷
照他孤另
照奴孤另
查看歌词→

Lovey Dovey

👤 歌手:The Clovers
📝 歌词预览
Well, you're the cutest thing that I did ever see
I really love your peaches, gonna shake your tree
Lovey dovey, lovey dovey all the time
Lovey dovey,...
查看歌词→
正在播放: Love Potion No.9
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Love Potion No.9
The Clovers