私此顷忧郁よ

歌手：淡谷のり子 • 时间：2026-08-06 18:42:03

📝 纯歌词版本

情けの壺に咲いた花
涙の庭に散った花
命もうすぐ咲いて散る
花のこころを誰が知ろ
あたし この頃 憂鬱よ
情けに死する恋もある
義理ゆえ背く恋もある
はかなき運命うつし世の
恋の命を誰が知ろ
あたし この頃 憂鬱よ
涙の秘めし恋のかげ
うつろに似たるこの心
なやみはふかしあけくれの
暗い命を誰が知ろ
あたし この頃 憂鬱よ

🎵 LRC歌词版本

[00:16.86]情けの壺に咲いた花
[00:24.94]涙の庭に散った花
[00:33.14]命もうすぐ咲いて散る
[00:41.30]花のこころを誰が知ろ
[00:49.69]あたし この頃 憂鬱よ
[01:07.20]情けに死する恋もある
[01:15.18]義理ゆえ背く恋もある
[01:23.34]はかなき運命うつし世の
[01:31.40]恋の命を誰が知ろ
[01:39.89]あたし この頃 憂鬱よ
[02:03.51]涙の秘めし恋のかげ
[02:12.01]うつろに似たるこの心
[02:20.48]なやみはふかしあけくれの
[02:28.68]暗い命を誰が知ろ
[02:36.98]あたし この頃 憂鬱よ

🌍 纯翻译歌词

情义壶中绽放的花
泪滴庭院里凋零的花
生命转瞬绽放又飘散
谁能懂花的心思啊
我啊 最近 好忧郁
有情致死的爱恋也有
因义理而背弃的恋情也有
浮世无常的命运里
谁能懂爱情的命数
我啊 最近 好忧郁
泪水中隐秘的恋之影
这颗心似空壳摇曳
晨昏不分的深重烦忧
谁能懂这晦暗人生
我啊 最近 好忧郁

🔤 LRC翻译歌词

[00:16.86]情义壶中绽放的花
[00:24.94]泪滴庭院里凋零的花
[00:33.14]生命转瞬绽放又飘散
[00:41.30]谁能懂花的心思啊
[00:49.69]我啊 最近 好忧郁
[01:07.20]有情致死的爱恋也有
[01:15.18]因义理而背弃的恋情也有
[01:23.34]浮世无常的命运里
[01:31.40]谁能懂爱情的命数
[01:39.89]我啊 最近 好忧郁
[02:03.51]泪水中隐秘的恋之影
[02:12.01]这颗心似空壳摇曳
[02:20.48]晨昏不分的深重烦忧
[02:28.68]谁能懂这晦暗人生
[02:36.98]我啊 最近 好忧郁

📝 纯歌词版本

情けの壺に咲いた花
涙の庭に散った花
命もうすぐ咲いて散る
花のこころを誰が知ろ
あたし この頃 憂鬱よ
情けに死する恋もある
義理ゆえ背く恋もある
はかなき運命うつし世の
恋の命を誰が知ろ
あたし この頃 憂鬱よ
涙の秘めし恋のかげ
うつろに似たるこの心
なやみはふかしあけくれの
暗い命を誰が知ろ
あたし この頃 憂鬱よ

🎵 LRC歌词版本

[00:16.86]情けの壺に咲いた花
[00:24.94]涙の庭に散った花
[00:33.14]命もうすぐ咲いて散る
[00:41.30]花のこころを誰が知ろ
[00:49.69]あたし この頃 憂鬱よ
[01:07.20]情けに死する恋もある
[01:15.18]義理ゆえ背く恋もある
[01:23.34]はかなき運命うつし世の
[01:31.40]恋の命を誰が知ろ
[01:39.89]あたし この頃 憂鬱よ
[02:03.51]涙の秘めし恋のかげ
[02:12.01]うつろに似たるこの心
[02:20.48]なやみはふかしあけくれの
[02:28.68]暗い命を誰が知ろ
[02:36.98]あたし この頃 憂鬱よ

🌍 纯翻译歌词

情义壶中绽放的花
泪滴庭院里凋零的花
生命转瞬绽放又飘散
谁能懂花的心思啊
我啊 最近 好忧郁
有情致死的爱恋也有
因义理而背弃的恋情也有
浮世无常的命运里
谁能懂爱情的命数
我啊 最近 好忧郁
泪水中隐秘的恋之影
这颗心似空壳摇曳
晨昏不分的深重烦忧
谁能懂这晦暗人生
我啊 最近 好忧郁

🔤 LRC翻译歌词

[00:16.86]情义壶中绽放的花
[00:24.94]泪滴庭院里凋零的花
[00:33.14]生命转瞬绽放又飘散
[00:41.30]谁能懂花的心思啊
[00:49.69]我啊 最近 好忧郁
[01:07.20]有情致死的爱恋也有
[01:15.18]因义理而背弃的恋情也有
[01:23.34]浮世无常的命运里
[01:31.40]谁能懂爱情的命数
[01:39.89]我啊 最近 好忧郁
[02:03.51]泪水中隐秘的恋之影
[02:12.01]这颗心似空壳摇曳
[02:20.48]晨昏不分的深重烦忧
[02:28.68]谁能懂这晦暗人生
[02:36.98]我啊 最近 好忧郁

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

别れのブルース

👤 歌手：淡谷のり子

📝 歌词预览

窓を開ければ 港が見える
メリケン波止場の 灯が見える
夜風汐風 恋風のせて
今日の出船は どこへ行く
むせぶ心よ はかない恋よ
踊るブルースの せつなさよ
腕に錨の いれずみ彫って
ヤクザに強い マドロスの
お国言葉は 違っていても
恋に弱い すすり泣き
二度と逢えない 心と心
踊るブルースの せ...

查看歌词→

爱人没时候

👤 歌手：黄凯芹

📝 歌词预览

今天不必去看她 不必开车去接她
今天的她没有空 光阴怎么去花
* 我自由 爱人没时候
我自由 爱人没时候
平日爱人角色放下 AH
明日再度投入爱着她
这日我独自潇洒
午夜也未要归家
这日我独个潇洒
似昨天

驱车飞郊野看花
天窗打开了它
深宵与街头酒吧
找知己谈废话
重拾昨日那些我吧 AH
明日再没...

查看歌词→

想い出のブルース

👤 歌手：淡谷のり子

📝 歌词预览

誰が捨てた　薔薇やら
濡れた舗道に　ふまれて
更けゆく今宵の
狭霧(さぎり)の冷たさ
何となく好きな
あの唄よ
想い出のブルースよ
忘られぬあの日よ
友と別れ　とぼとぼ
霧の舗道を　歩めば
見知らぬ他国を
旅ゆく心よ
何となく好きな
あの唄よ
想い出のブルースよ
忘られぬあの日よ
何故か今宵　しきり...

查看歌词→

落葉（枯葉）

👤 歌手：淡谷のり子

📝 歌词预览

我像一片疯狂的叶子被风吹来吹去
飘呀飘飘到了陌生的地方
却还是一无所有
睁不开模糊地眼睛
迷惑太多太多
我像一片秋天的叶子被风吹来吹去
飘呀飘飘到了陌生的地方
却还是一无所有
我睁不开我的双眼
飘飘飘啊飘
却还是一无所有
我一无所有
飘飘飘啊飘
却还是一无所有
我一无所有
飘飘飘啊飘
间奏。。。。。...

查看歌词→

雨のブルース

👤 歌手：淡谷のり子

📝 歌词预览

雨よ降れ降れ
悩みをながすまで
どうせ涙に
濡れつつ
夜ごと
叹く身は
ああ
かえり来ぬ心の青空
すすり泣く
夜の雨よ
暗いさだめに
うらぶれ果てし身は
夜の夜道を
とぼとぼ
ひとり
さまよえど
ああ
かえり来ぬ心の青空
ふりしきる
夜の雨よ

查看歌词→

雨のブルース

👤 歌手：淡谷のり子

📝 歌词预览

雨よ降れ降れ
悩みをながすまで
どうせ涙に　濡れつつ
夜ごと　叹く身は
ああ　かえり来ぬ
心の青空
すすり泣く　夜の雨よ
暗いさだめに
うらぶれ果てし身は
雨の夜道を　とぼとぼ
ひとり　さまよえど
ああ　かえり来ぬ
心の青空
ふりしきる　夜の雨よ

查看歌词→

満州ブルース

👤 歌手：淡谷のり子

📝 歌词预览

楡(にれ)の並木の　夕月に
泣いたとて　泣いたとて
花は花ゆえ　風に散る
若い涙を　胡弓に寄せて
今宵歌おうよ　満州ブルース
そよぐ高梁　野の涯に
呼んだとて　呼んだとて
夢は夢ゆえ　帰りゃせぬ
胸の嘆きを　せつない夜を
泣いて歌おうよ　満州ブルース
嬉しなつかし　ハルピンの
赤い灯よ　青い灯よ
あ...

查看歌词→

モルーチャ

👤 歌手：淡谷のり子

📝 歌词预览

南の国
恋のフェイスタ
君と逢える
欣びの宵
レモンの花
香れる野辺
湖水(いずみ)の畔(ほとり)で
かたりし恋よ
モルーチャ
モルーチャ　グラナダの花
楽しき想い出を秘めし
美わし
ほゝ笑む　君の眸よ
忘れがたき
まぼろしに
むせぶわが胸
一夜の恋
夜毎もとめ
一人たどる
街の灯かげに
ギターのし...

查看歌词→

別れのブルース

👤 歌手：淡谷のり子

📝 歌词预览

窓を開ければ 港が見える
メリケン波止場の 灯が見える
夜風汐風 恋風のせて
今日の出船は どこへ行く
むせぶ心よ はかない恋よ
踊るブルースの せつなさよ
腕に錨の いれずみ彫って
ヤクザに強い マドロスの
お国言葉は 違っていても
恋に弱い すすり泣き
二度と逢えない 心と心
踊るブルースの せ...

查看歌词→

正在播放: 私此顷忧郁よ

0:00 / 0:00

加载歌词中...

私此顷忧郁よ

淡谷のり子