📝 纯歌词版本📋 复制あなたがくれた
時計で目覚める
窓から冷たく
あの頃とは違う
風が吹いた
二人で過ごした
小さな部屋を見渡す
私はここで一人ぼっちで
恋に落ちたまま
最後だけやさしい嘘をついて
今だけ強く抱きしめて
言葉にしなくても
私じゃない幸せを見つけた事も
痛い程 わかってる
本当は最初の
嘘から気付いてた
それでも笑顔で
目をつぶって
未来願ってた
心のどこかで
期待したハッピーエンド
笑っちゃうくらい
虚しく切ない
恋の運命だね
最後に言ってやりたい事も
今は何も出て来なくて
あと何秒か経てば
街に解けていく影と
そう 想い出に変る事わかってる
愛する気持ちさえいつかは
「サヨナラ」へ導くのなら
教えて欲しい
ねぇ 何を信じて生きればいいの?
最後だけやさしい嘘をついて
今だけ強く抱きしめて
言葉にしなくても
私じゃない幸せを見つけた事も
痛い程 わかってる
最後に言ってやりたい事も
今は何も出て来なくて
あと何秒か経てば
街に解けていく影と
そう 想い出に変る事わかってる
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:16.73]あなたがくれた
[00:23.24]時計で目覚める
[00:30.10]窓から冷たく
[00:36.01]あの頃とは違う
[00:41.02]風が吹いた
[00:43.65]
[00:43.82]二人で過ごした
[00:50.41]小さな部屋を見渡す
[00:58.16]私はここで一人ぼっちで
[01:04.11]恋に落ちたまま
[01:12.52]
[01:14.08]最後だけやさしい嘘をついて
[01:20.81]今だけ強く抱きしめて
[01:27.77]言葉にしなくても
[01:33.32]私じゃない幸せを見つけた事も
[01:43.05]痛い程 わかってる
[01:50.28]
[02:04.66]本当は最初の
[02:11.31]嘘から気付いてた
[02:18.08]それでも笑顔で
[02:24.24]目をつぶって
[02:26.08]未来願ってた
[02:31.71]
[02:31.95]心のどこかで
[02:38.67]期待したハッピーエンド
[02:46.06]笑っちゃうくらい
[02:49.49]虚しく切ない
[02:52.18]恋の運命だね
[03:00.33]
[03:01.91]最後に言ってやりたい事も
[03:08.81]今は何も出て来なくて
[03:15.77]あと何秒か経てば
[03:21.48]街に解けていく影と
[03:26.85]そう 想い出に変る事わかってる
[03:37.50]
[03:37.95]愛する気持ちさえいつかは
[03:44.74]「サヨナラ」へ導くのなら
[03:51.49]教えて欲しい
[03:54.69]ねぇ 何を信じて生きればいいの?
[04:05.49]
[04:07.24]最後だけやさしい嘘をついて
[04:13.86]今だけ強く抱きしめて
[04:20.96]言葉にしなくても
[04:26.52]私じゃない幸せを見つけた事も
[04:36.13]痛い程 わかってる
[04:41.57]最後に言ってやりたい事も
[04:48.14]今は何も出て来なくて
[04:55.10]あと何秒か経てば
[05:00.44]街に解けていく影と
[05:06.30]そう 想い出に変る事わかってる
[05:19.44]
🌍 纯翻译歌词📋 复制在你送我的
闹钟声里醒来
窗外的风，冷冷地吹着
和过去的那些时候，已然不同
一阵风吹过
望向曾经两人一起
生活过的小房间
如今只剩我独自一人
沉浸在这场爱恋之中，无法自拔
最后一次，对我撒个温柔的谎吧
就这一次，紧紧地抱住我
即便无需言语
我也清楚地知道，你已找到了
不属于我的幸福，这种认知，痛彻心扉
其实从最初的
那个谎言开始，我就已经察觉到了
即便如此，我还是面带微笑
闭上双眼
憧憬着我们的未来
在内心深处
曾经期待的幸福结局
如今想来，竟可笑得
空洞又令人难过
这就是爱情的命运吧
那些到最后也想对你说的话
现在却一句也说不出口
再过几秒
你的身影就会消散在街头
是的，我明白，这一切都将化作回忆
如果连这份爱意，终有一天
也会将我引向“永别”
那就请你告诉我
呐，我到底该相信什么，才能继续活下去呢？
最后一次，对我撒个温柔的谎吧
就这一次，紧紧地抱住我
即便无需言语
我也清楚地知道，你已找到了
不属于我的幸福，这种认知，痛彻心扉
那些到最后也想对你说的话
现在却一句也说不出口
再过几秒
你的身影就会消散在街头
是的，我明白，这一切都将化作回忆
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:云村村民172869207673831]
[00:16.73]在你送我的
[00:23.24]闹钟声里醒来
[00:30.10]窗外的风，冷冷地吹着
[00:36.01]和过去的那些时候，已然不同
[00:41.02]一阵风吹过
[00:43.65]
[00:43.82]望向曾经两人一起
[00:50.41]生活过的小房间
[00:58.16]如今只剩我独自一人
[01:04.11]沉浸在这场爱恋之中，无法自拔
[01:12.52]
[01:14.08]最后一次，对我撒个温柔的谎吧
[01:20.81]就这一次，紧紧地抱住我
[01:27.77]即便无需言语
[01:33.32]我也清楚地知道，你已找到了
[01:43.05]不属于我的幸福，这种认知，痛彻心扉
[01:50.28]
[02:04.66]其实从最初的
[02:11.31]那个谎言开始，我就已经察觉到了
[02:18.08]即便如此，我还是面带微笑
[02:24.24]闭上双眼
[02:26.08]憧憬着我们的未来
[02:31.71]
[02:31.95]在内心深处
[02:38.67]曾经期待的幸福结局
[02:46.06]如今想来，竟可笑得
[02:49.49]空洞又令人难过
[02:52.18]这就是爱情的命运吧
[03:00.33]
[03:01.91]那些到最后也想对你说的话
[03:08.81]现在却一句也说不出口
[03:15.77]再过几秒
[03:21.48]你的身影就会消散在街头
[03:26.85]是的，我明白，这一切都将化作回忆
[03:37.50]
[03:37.95]如果连这份爱意，终有一天
[03:44.74]也会将我引向“永别”
[03:51.49]那就请你告诉我
[03:54.69] 呐，我到底该相信什么，才能继续活下去呢？
[04:05.49]
[04:07.24]最后一次，对我撒个温柔的谎吧
[04:13.86]就这一次，紧紧地抱住我
[04:20.96]即便无需言语
[04:26.52]我也清楚地知道，你已找到了
[04:36.13]不属于我的幸福，这种认知，痛彻心扉
[04:41.57]那些到最后也想对你说的话
[04:48.14]现在却一句也说不出口
[04:55.10]再过几秒
[05:00.44]你的身影就会消散在街头
[05:06.30]是的，我明白，这一切都将化作回忆
[05:19.44]
📝 纯歌词版本
📋 复制
あなたがくれた
時計で目覚める
窓から冷たく
あの頃とは違う
風が吹いた
二人で過ごした
小さな部屋を見渡す
私はここで一人ぼっちで
恋に落ちたまま
最後だけやさしい嘘をついて
今だけ強く抱きしめて
言葉にしなくても
私じゃない幸せを見つけた事も
痛い程 わかってる
本当は最初の
嘘から気付いてた
それでも笑顔で
目をつぶって
未来願ってた
心のどこかで
期待したハッピーエンド
笑っちゃうくらい
虚しく切ない
恋の運命だね
最後に言ってやりたい事も
今は何も出て来なくて
あと何秒か経てば
街に解けていく影と
そう 想い出に変る事わかってる
愛する気持ちさえいつかは
「サヨナラ」へ導くのなら
教えて欲しい
ねぇ 何を信じて生きればいいの?
最後だけやさしい嘘をついて
今だけ強く抱きしめて
言葉にしなくても
私じゃない幸せを見つけた事も
痛い程 わかってる
最後に言ってやりたい事も
今は何も出て来なくて
あと何秒か経てば
街に解けていく影と
そう 想い出に変る事わかってる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:16.73]あなたがくれた
[00:23.24]時計で目覚める
[00:30.10]窓から冷たく
[00:36.01]あの頃とは違う
[00:41.02]風が吹いた
[00:43.65]
[00:43.82]二人で過ごした
[00:50.41]小さな部屋を見渡す
[00:58.16]私はここで一人ぼっちで
[01:04.11]恋に落ちたまま
[01:12.52]
[01:14.08]最後だけやさしい嘘をついて
[01:20.81]今だけ強く抱きしめて
[01:27.77]言葉にしなくても
[01:33.32]私じゃない幸せを見つけた事も
[01:43.05]痛い程 わかってる
[01:50.28]
[02:04.66]本当は最初の
[02:11.31]嘘から気付いてた
[02:18.08]それでも笑顔で
[02:24.24]目をつぶって
[02:26.08]未来願ってた
[02:31.71]
[02:31.95]心のどこかで
[02:38.67]期待したハッピーエンド
[02:46.06]笑っちゃうくらい
[02:49.49]虚しく切ない
[02:52.18]恋の運命だね
[03:00.33]
[03:01.91]最後に言ってやりたい事も
[03:08.81]今は何も出て来なくて
[03:15.77]あと何秒か経てば
[03:21.48]街に解けていく影と
[03:26.85]そう 想い出に変る事わかってる
[03:37.50]
[03:37.95]愛する気持ちさえいつかは
[03:44.74]「サヨナラ」へ導くのなら
[03:51.49]教えて欲しい
[03:54.69]ねぇ 何を信じて生きればいいの?
[04:05.49]
[04:07.24]最後だけやさしい嘘をついて
[04:13.86]今だけ強く抱きしめて
[04:20.96]言葉にしなくても
[04:26.52]私じゃない幸せを見つけた事も
[04:36.13]痛い程 わかってる
[04:41.57]最後に言ってやりたい事も
[04:48.14]今は何も出て来なくて
[04:55.10]あと何秒か経てば
[05:00.44]街に解けていく影と
[05:06.30]そう 想い出に変る事わかってる
[05:19.44]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在你送我的
闹钟声里醒来
窗外的风，冷冷地吹着
和过去的那些时候，已然不同
一阵风吹过
望向曾经两人一起
生活过的小房间
如今只剩我独自一人
沉浸在这场爱恋之中，无法自拔
最后一次，对我撒个温柔的谎吧
就这一次，紧紧地抱住我
即便无需言语
我也清楚地知道，你已找到了
不属于我的幸福，这种认知，痛彻心扉
其实从最初的
那个谎言开始，我就已经察觉到了
即便如此，我还是面带微笑
闭上双眼
憧憬着我们的未来
在内心深处
曾经期待的幸福结局
如今想来，竟可笑得
空洞又令人难过
这就是爱情的命运吧
那些到最后也想对你说的话
现在却一句也说不出口
再过几秒
你的身影就会消散在街头
是的，我明白，这一切都将化作回忆
如果连这份爱意，终有一天
也会将我引向“永别”
那就请你告诉我
呐，我到底该相信什么，才能继续活下去呢？
最后一次，对我撒个温柔的谎吧
就这一次，紧紧地抱住我
即便无需言语
我也清楚地知道，你已找到了
不属于我的幸福，这种认知，痛彻心扉
那些到最后也想对你说的话
现在却一句也说不出口
再过几秒
你的身影就会消散在街头
是的，我明白，这一切都将化作回忆
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:云村村民172869207673831]
[00:16.73]在你送我的
[00:23.24]闹钟声里醒来
[00:30.10]窗外的风，冷冷地吹着
[00:36.01]和过去的那些时候，已然不同
[00:41.02]一阵风吹过
[00:43.65]
[00:43.82]望向曾经两人一起
[00:50.41]生活过的小房间
[00:58.16]如今只剩我独自一人
[01:04.11]沉浸在这场爱恋之中，无法自拔
[01:12.52]
[01:14.08]最后一次，对我撒个温柔的谎吧
[01:20.81]就这一次，紧紧地抱住我
[01:27.77]即便无需言语
[01:33.32]我也清楚地知道，你已找到了
[01:43.05]不属于我的幸福，这种认知，痛彻心扉
[01:50.28]
[02:04.66]其实从最初的
[02:11.31]那个谎言开始，我就已经察觉到了
[02:18.08]即便如此，我还是面带微笑
[02:24.24]闭上双眼
[02:26.08]憧憬着我们的未来
[02:31.71]
[02:31.95]在内心深处
[02:38.67]曾经期待的幸福结局
[02:46.06]如今想来，竟可笑得
[02:49.49]空洞又令人难过
[02:52.18]这就是爱情的命运吧
[03:00.33]
[03:01.91]那些到最后也想对你说的话
[03:08.81]现在却一句也说不出口
[03:15.77]再过几秒
[03:21.48]你的身影就会消散在街头
[03:26.85]是的，我明白，这一切都将化作回忆
[03:37.50]
[03:37.95]如果连这份爱意，终有一天
[03:44.74]也会将我引向“永别”
[03:51.49]那就请你告诉我
[03:54.69] 呐，我到底该相信什么，才能继续活下去呢？
[04:05.49]
[04:07.24]最后一次，对我撒个温柔的谎吧
[04:13.86]就这一次，紧紧地抱住我
[04:20.96]即便无需言语
[04:26.52]我也清楚地知道，你已找到了
[04:36.13]不属于我的幸福，这种认知，痛彻心扉
[04:41.57]那些到最后也想对你说的话
[04:48.14]现在却一句也说不出口
[04:55.10]再过几秒
[05:00.44]你的身影就会消散在街头
[05:06.30]是的，我明白，这一切都将化作回忆
[05:19.44]