Lazy (3/18/58)

歌手: Ella Fitzgerald • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Irving Berlin
Lyrics:Irving Berlin Music:Irving Berlin Arranger:Paul Weston

Ev'ry time
I see a puppy upon a summer's day
A puppy dog at play
My heart is filled with envy
That's because
My heart is yearning to pass the time away
Like that pup
'Cause I'm all fed up
And tho' it's wrong to be
I long to be

Lazy
I want to be lazy
I want to be out in the sun
With no work to be done
Under that awning
They call the sky
Stretching and yawning
And let the world go drifting by
I want to peep
Through the deep
Tangled wildwood
Counting sheep
'Til I sleep
Like a child would
With a great big valise full
Of books to read where it's peaceful
While I'm
Killing time
Being lazy

Life is short
And getting shorter with each day that goes by
And how the time does fly
Before you know, it's over
That's why I'm
In such a hurry to pack my things and fly
To a spot
Where it's nice and hot
And hear the birdies sing
While I'm being

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Irving Berlin
[00:00.00]Lyrics:Irving Berlin Music:Irving Berlin Arranger:Paul Weston
[00:01.44][1st verse:]
[00:01.74]Ev'ry time
[00:09.33]I see a puppy upon a summer's day
[00:09.96]A puppy dog at play
[00:10.44]My heart is filled with envy
[00:12.00]That's because
[00:12.27]My heart is yearning to pass the time away
[00:13.11]Like that pup
[00:14.34]'Cause I'm all fed up
[00:15.75]And tho' it's wrong to be
[00:16.29]I long to be
[00:17.37][chorus:]
[00:19.08]Lazy
[00:19.32]I want to be lazy
[00:22.56]I want to be out in the sun
[00:23.10]With no work to be done
[00:24.96]Under that awning
[00:29.22]They call the sky
[00:33.15]Stretching and yawning
[00:37.41]And let the world go drifting by
[00:42.30]I want to peep
[00:44.40]Through the deep
[00:46.08]Tangled wildwood
[00:50.37]Counting sheep
[00:52.50]'Til I sleep
[00:54.54]Like a child would
[00:55.68]With a great big valise full
[01:04.32]Of books to read where it's peaceful
[01:07.50]While I'm
[01:09.48]Killing time
[01:10.56]Being lazy
[01:10.80][2nd verse:]
[01:12.42]Life is short
[02:00.06]And getting shorter with each day that goes by
[02:00.93]And how the time does fly
[02:02.28]Before you know, it's over
[02:04.20]That's why I'm
[02:05.16]In such a hurry to pack my things and fly
[02:06.54]To a spot
[02:14.13]Where it's nice and hot
[02:14.91]And hear the birdies sing
[02:15.42]While I'm being

🌍 纯翻译歌词

作词:欧文·柏林 作曲:欧文·柏林 编曲:保罗·韦斯顿  
  
每当  
我看见夏日里嬉戏的小狗  
那玩耍的幼犬  
心中就充满艳羡  
因为  
我渴望虚度光阴  
像那小狗般  
我已厌倦一切  
虽然这样不对  
但我仍向往  
  
慵懒  
我想变得慵懒  
想躺在阳光下  
无事可忙  
在那片天幕下  
他们称作天空  
伸腰打哈欠  
任世界缓缓流过  
我想窥探  
幽深  
藤蔓交错的丛林  
数绵羊  
直到  
如孩童般入睡  
带着装满书的行李箱  
在宁静处阅读  
当我  
消磨时光  
做个懒人  
  
人生苦短  
随着日升月落愈发短暂  
光阴似箭  
转瞬即逝  
所以我  
急着收拾行装远行  
去往  
温暖宜人之地  
听鸟儿歌唱  
当我继续慵懒

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]作词:欧文·柏林 作曲:欧文·柏林 编曲:保罗·韦斯顿  
[00:01.44][第一段:]  
[00:01.74]每当  
[00:09.33]我看见夏日里嬉戏的小狗  
[00:09.96]那玩耍的幼犬  
[00:10.44]心中就充满艳羡  
[00:12.00]因为  
[00:12.27]我渴望虚度光阴  
[00:13.11]像那小狗般  
[00:14.34]我已厌倦一切  
[00:15.75]虽然这样不对  
[00:16.29]但我仍向往  
[00:17.37][副歌:]  
[00:19.08]慵懒  
[00:19.32]我想变得慵懒  
[00:22.56]想躺在阳光下  
[00:23.10]无事可忙  
[00:24.96]在那片天幕下  
[00:29.22]他们称作天空  
[00:33.15]伸腰打哈欠  
[00:37.41]任世界缓缓流过  
[00:42.30]我想窥探  
[00:44.40]幽深  
[00:46.08]藤蔓交错的丛林  
[00:50.37]数绵羊  
[00:52.50]直到  
[00:54.54]如孩童般入睡  
[00:55.68]带着装满书的行李箱  
[01:04.32]在宁静处阅读  
[01:07.50]当我  
[01:09.48]消磨时光  
[01:10.56]做个懒人  
[01:10.80][第二段:]  
[01:12.42]人生苦短  
[02:00.06]随着日升月落愈发短暂  
[02:00.93]光阴似箭  
[02:02.28]转瞬即逝  
[02:04.20]所以我  
[02:05.16]急着收拾行装远行  
[02:06.54]去往  
[02:14.13]温暖宜人之地  
[02:14.91]听鸟儿歌唱  
[02:15.42]当我继续慵懒

📝 纯歌词版本

作曲 : Irving Berlin
Lyrics:Irving Berlin Music:Irving Berlin Arranger:Paul Weston

Ev'ry time
I see a puppy upon a summer's day
A puppy dog at play
My heart is filled with envy
That's because
My heart is yearning to pass the time away
Like that pup
'Cause I'm all fed up
And tho' it's wrong to be
I long to be

Lazy
I want to be lazy
I want to be out in the sun
With no work to be done
Under that awning
They call the sky
Stretching and yawning
And let the world go drifting by
I want to peep
Through the deep
Tangled wildwood
Counting sheep
'Til I sleep
Like a child would
With a great big valise full
Of books to read where it's peaceful
While I'm
Killing time
Being lazy

Life is short
And getting shorter with each day that goes by
And how the time does fly
Before you know, it's over
That's why I'm
In such a hurry to pack my things and fly
To a spot
Where it's nice and hot
And hear the birdies sing
While I'm being

🎧 猜你喜欢

's Wonderful

👤 歌手:Ella Fitzgerald
查看歌词

Someone To Watch Over Me

查看解读

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

查看解读

If You Ever Should Leave (Single Version)

查看解读

Have Yourself a Merry Little Christmas

👤 歌手:Ella Fitzgerald
查看歌词

If That's What You're Thinking, You're Wrong

👤 歌手:Ella Fitzgerald
查看歌词

Lets Call the Whole Thing Off

查看歌词

The Swingin' Shepherd Blues

👤 歌手:Ella Fitzgerald
查看歌词

When Your Lover Has Gone

👤 歌手:Ella Fitzgerald
查看歌词
正在播放: Lazy (3/18/58)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Lazy (3/18/58)
Ella Fitzgerald