Utah Carol

歌手: Marty Robbins • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Traditional
 作曲 : Traditional
And now, my friends, you've asked me what makes me sad and still
And why my brow is darkened like the clouds upon the hill
Run in your ponies closer and
I'll tell to you my tale
Of Utah Carol my partner and his last ride on the trail
We rode the range together and rode it side by side
I loved him like a brother and
I wept when
Utah diedWe were rounding up one morning when work was almost done
When on his side the cattle started on a frightened run
Underneath the saddle that the boss's daughter rode
Utah, that very morning had placed a bright red robe
So, the saddle might ride easy for
Lenore, his little friend
And it was this red blanket that brought him to his end
The blanket was now dragging behind her on the ground
The frightened cattle saw it and charged it with a bound
Lenore then saw her danger and turned her pony's face
And leaning in the saddle tied the blanket to its place
But in leaning lost her balance, fell in front of that wild tide"Lay still Lenore, I'm coming", were the words that
Utah cried
His faithful pony saw her and reached her in a bound
I thought he'd been successful and raised her from the ground
But the weight upon the saddle had not been felt before
His back cinch snapped like thunder and he fell by
LenorePicking up the blanket he swung it over his head
And started cross the prairie, "Lay still Lenore" he said
When he got the stampede turned and saved
Lenore his friend
He turned to face the cattle and meet his fatal end
His six gun flashed like lightning, the report rang loud and clear
As the cattle rushed and killed him he dropped the leading steer
On his funeral morning,
I heard the preacher say
I hope we'll all meet
Utah at the roundup far away
Then they wrapped him in a blanket that saved his little friend
And it was this red blanket that brought him to his end

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Traditional
[00:01.00] 作曲 : Traditional
[00:05.34]And now, my friends, you've asked me what makes me sad and still
[00:11.13]And why my brow is darkened like the clouds upon the hill
[00:16.71]Run in your ponies closer and
[00:19.74]I'll tell to you my tale
[00:21.96]Of Utah Carol my partner and his last ride on the trail
[00:28.14]We rode the range together and rode it side by side
[00:33.90]I loved him like a brother and
[00:36.84]I wept when
[00:39.45]Utah diedWe were rounding up one morning when work was almost done
[00:45.36]When on his side the cattle started on a frightened run
[00:51.09]Underneath the saddle that the boss's daughter rode
[00:56.46]Utah, that very morning had placed a bright red robe
[01:01.77]So, the saddle might ride easy for
[01:05.04]Lenore, his little friend
[01:07.59]And it was this red blanket that brought him to his end
[01:13.50]The blanket was now dragging behind her on the ground
[01:19.11]The frightened cattle saw it and charged it with a bound
[01:24.84]Lenore then saw her danger and turned her pony's face
[01:30.30]And leaning in the saddle tied the blanket to its place
[01:35.82]But in leaning lost her balance, fell in front of that wild tide"Lay still Lenore, I'm coming", were the words that
[01:45.45]Utah cried
[01:47.13]His faithful pony saw her and reached her in a bound
[01:52.95]I thought he'd been successful and raised her from the ground
[01:58.44]But the weight upon the saddle had not been felt before
[02:04.08]His back cinch snapped like thunder and he fell by
[02:08.34]LenorePicking up the blanket he swung it over his head
[02:15.51]And started cross the prairie, "Lay still Lenore" he said
[02:21.00]When he got the stampede turned and saved
[02:24.69]Lenore his friend
[02:26.97]He turned to face the cattle and meet his fatal end
[02:32.37]His six gun flashed like lightning, the report rang loud and clear
[02:37.89]As the cattle rushed and killed him he dropped the leading steer
[02:44.10]On his funeral morning,
[02:46.41]I heard the preacher say
[02:49.32]I hope we'll all meet
[02:51.03]Utah at the roundup far away
[02:54.69]Then they wrapped him in a blanket that saved his little friend
[03:00.72]And it was this red blanket that brought him to his end

🌍 纯翻译歌词

朋友们问我为何忧郁沉默
眉头紧锁如山巅阴云密布
将马儿牵近些听我讲述
这段尘封往事
关于我的伙伴犹他卡罗尔与他最后的征途
我们曾并肩驰骋牧场
情同手足的我
在他逝去时
泪落如雨
那日清晨围捕将近尾声
牛群突然从他右侧惊窜
马鞍下铺着鲜红毯子
是犹他为牧场主女儿
莱诺尔准备的柔软衬垫
正是这条红毯最终将他引向终点
拖曳的红毯在尘土中翻飞
惊牛看见便发狂冲撞
莱诺尔急转马头避险
探身系紧毯扣时
失衡坠入暴怒的牛群前方
犹他高喊"别动莱诺尔我来"
忠驹飞跃至她身旁
我以为他成功救起姑娘
却未料马鞍承重异常
后肚带惊雷般断裂
他坠落莱诺尔身旁
抓起红毯在头顶挥舞
他冲向草原引开惊牛
救下挚友莱诺尔
转身迎向牛群直面终章
左轮枪火如闪电炸响
牛群踏过他身躯时领头公牛应声倒下
葬礼清晨听牧师说道
"愿我们终将在远方牧场
与犹他
重逢相聚"
人们用那条救人的红毯
包裹他走向永恒的安眠

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.34]朋友们问我为何忧郁沉默
[00:11.13]眉头紧锁如山巅阴云密布
[00:16.71]将马儿牵近些听我讲述
[00:19.74]这段尘封往事
[00:21.96]关于我的伙伴犹他卡罗尔与他最后的征途
[00:28.14]我们曾并肩驰骋牧场
[00:33.90]情同手足的我
[00:36.84]在他逝去时
[00:39.45]泪落如雨
[00:45.36]那日清晨围捕将近尾声
[00:51.09]牛群突然从他右侧惊窜
[00:56.46]马鞍下铺着鲜红毯子
[01:01.77]是犹他为牧场主女儿
[01:05.04]莱诺尔准备的柔软衬垫
[01:07.59]正是这条红毯最终将他引向终点
[01:13.50]拖曳的红毯在尘土中翻飞
[01:19.11]惊牛看见便发狂冲撞
[01:24.84]莱诺尔急转马头避险
[01:30.30]探身系紧毯扣时
[01:35.82]失衡坠入暴怒的牛群前方
[01:45.45]犹他高喊"别动莱诺尔我来"
[01:47.13]忠驹飞跃至她身旁
[01:52.95]我以为他成功救起姑娘
[01:58.44]却未料马鞍承重异常
[02:04.08]后肚带惊雷般断裂
[02:08.34]他坠落莱诺尔身旁
[02:15.51]抓起红毯在头顶挥舞
[02:21.00]他冲向草原引开惊牛
[02:24.69]救下挚友莱诺尔
[02:26.97]转身迎向牛群直面终章
[02:32.37]左轮枪火如闪电炸响
[02:37.89]牛群踏过他身躯时领头公牛应声倒下
[02:44.10]葬礼清晨听牧师说道
[02:46.41]"愿我们终将在远方牧场
[02:49.32]与犹他
[02:51.03]重逢相聚"
[02:54.69]人们用那条救人的红毯
[03:00.72]包裹他走向永恒的安眠

📝 纯歌词版本

作词 : Traditional
 作曲 : Traditional
And now, my friends, you've asked me what makes me sad and still
And why my brow is darkened like the clouds upon the hill
Run in your ponies closer and
I'll tell to you my tale
Of Utah Carol my partner and his last ride on the trail
We rode the range together and rode it side by side
I loved him like a brother and
I wept when
Utah diedWe were rounding up one morning when work was almost done
When on his side the cattle started on a frightened run
Underneath the saddle that the boss's daughter rode
Utah, that very morning had placed a bright red robe
So, the saddle might ride easy for
Lenore, his little friend
And it was this red blanket that brought him to his end
The blanket was now dragging behind her on the ground
The frightened cattle saw it and charged it with a bound
Lenore then saw her danger and turned her pony's face
And leaning in the saddle tied the blanket to its place
But in leaning lost her balance, fell in front of that wild tide"Lay still Lenore, I'm coming", were the words that
Utah cried
His faithful pony saw her and reached her in a bound
I thought he'd been successful and raised her from the ground
But the weight upon the saddle had not been felt before
His back cinch snapped like thunder and he fell by
LenorePicking up the blanket he swung it over his head
And started cross the prairie, "Lay still Lenore" he said
When he got the stampede turned and saved
Lenore his friend
He turned to face the cattle and meet his fatal end
His six gun flashed like lightning, the report rang loud and clear
As the cattle rushed and killed him he dropped the leading steer
On his funeral morning,
I heard the preacher say
I hope we'll all meet
Utah at the roundup far away
Then they wrapped him in a blanket that saved his little friend
And it was this red blanket that brought him to his end

🎧 猜你喜欢

Billy The Kid

👤 歌手:Marty Robbins
查看歌词

I'm Gonna Be a Cowboy (Album Version)

👤 歌手:Marty Robbins
查看歌词

Just Married

👤 歌手:Marty Robbins
查看歌词

El Paso

👤 歌手:Marty Robbins
查看歌词

Aloha Oe (Farewell to Thee)

👤 歌手:Marty Robbins
查看歌词

She Was Young and She Was Pretty

👤 歌手:Marty Robbins
查看歌词

Meet Me Tonight in Laredo

👤 歌手:Marty Robbins
查看歌词

Old Red

👤 歌手:Marty Robbins
查看歌词

Little Joe the Wrangler

👤 歌手:Marty Robbins
查看歌词
正在播放: Utah Carol
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Utah Carol
Marty Robbins