📝 纯歌词版本
「幸福な人生」
このまま消えてしまいたい
二度と立てないくらい
力は尽きて
心で抱きしめられたくて
あなたに あなたにだけ…
孤独を満たしてはくれないことばかりを
繰り返す
温もりがわからない
注がれることに慣れない
寂しさに落ち着く
私の歪な人生
遠い昔 手に入れられずに
ずっと欲しかったの
大切なもの
今から取り戻すように
私に 私にだけ…
必要とされない 求めてくれない人ばかり
追った
突き放す言葉は
乾いてて 涙も出ない
冷たい記憶が導く
私の人生
愛は与えて
誰かの幸せ 願うの
美しいだけ
幸せになりたい
幸せを感じたい
言い聞かす言葉は 今も
「求めない。」
誰よりも飢えていて
誰よりも幸せ
誰よりも無いものねだりの
私の人生
私の人生
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
[00:01.88]「幸福な人生」
[00:27.88]
[00:29.88]このまま消えてしまいたい
[00:43.27]二度と立てないくらい
[00:52.10]力は尽きて
[00:57.82]心で抱きしめられたくて
[01:11.54]あなたに あなたにだけ…
[01:18.13]孤独を満たしてはくれないことばかりを
[01:28.04]繰り返す
[01:33.03]
[01:34.65]温もりがわからない
[01:42.38]注がれることに慣れない
[01:50.30]寂しさに落ち着く
[01:56.25]私の歪な人生
[02:06.19]
[02:17.12]遠い昔 手に入れられずに
[02:30.96]ずっと欲しかったの
[02:39.49]大切なもの
[02:45.30]今から取り戻すように
[02:58.76]私に 私にだけ…
[03:05.79]必要とされない 求めてくれない人ばかり
[03:17.05]追った
[03:20.26]
[03:22.63]突き放す言葉は
[03:30.01]乾いてて 涙も出ない
[03:37.80]冷たい記憶が導く
[03:47.52]私の人生
[03:53.91]愛は与えて
[04:00.65]誰かの幸せ 願うの
[04:11.42]美しいだけ
[04:20.27]
[05:23.87]幸せになりたい
[05:31.62]幸せを感じたい
[05:38.98]言い聞かす言葉は 今も
[05:49.05]「求めない。」
[05:54.05]誰よりも飢えていて
[06:00.89]誰よりも幸せ
[06:08.36]誰よりも無いものねだりの
[06:18.59]私の人生
[06:26.58]私の人生
[06:34.89]
[06:40.89]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
就这样消失吧
再也无法站起来了
已经竭尽全力了
打心里想要一个拥抱
被你 只要你
却只剩无法填满的孤独
独自汹涌
感受不到温度了
酒精也灌不进了
就在这寂寞中定格吧
我这扭曲的人生
早就找不到了
我所追求的一切
重要的一切
从现在起我就要追回这一切
向那个人
那个人只觉得我无所谓的人
追回这一切
又想起分手的话
眼泪也哭干了
被冰冷的回忆拉扯着
我的人生
爱究竟给了谁幸福
希望是你的幸福
希望是你的吧
想变得幸福
想感觉到幸福
劝自己的话也只有一句
「不求」
比任何人都渴望
比任何人都幸福
却比任何人都予取予求的
我的人生
我的人生
【完】
🔤 LRC翻译歌词
[by:murasaki_nin]
[00:01.88]
[00:11.88]
[00:27.88]
[00:29.88]就这样消失吧
[00:43.27]再也无法站起来了
[00:52.10]已经竭尽全力了
[00:57.82]打心里想要一个拥抱
[01:11.54]被你 只要你
[01:18.13]却只剩无法填满的孤独
[01:28.04]独自汹涌
[01:33.03]
[01:34.65]感受不到温度了
[01:42.38]酒精也灌不进了
[01:50.30]就在这寂寞中定格吧
[02:06.19]
[02:17.12]早就找不到了
[02:30.96]我所追求的一切
[02:39.49]重要的一切
[02:45.30]从现在起我就要追回这一切
[02:58.76]向那个人
[03:05.79]那个人只觉得我无所谓的人
[03:17.05]追回这一切
[03:20.26]
[03:22.63]又想起分手的话
[03:30.01]眼泪也哭干了
[03:37.80]被冰冷的回忆拉扯着
[03:47.52]我的人生
[03:53.91]爱究竟给了谁幸福
[04:00.65]希望是你的幸福
[04:11.42]希望是你的吧
[04:20.27]
[05:23.87]想变得幸福
[05:31.62]想感觉到幸福
[05:38.98]劝自己的话也只有一句
[05:49.05]「不求」
[05:54.05]比任何人都渴望
[06:00.89]比任何人都幸福
[06:08.36]却比任何人都予取予求的
[06:18.59]我的人生
[06:26.58]我的人生
[06:34.89]
[06:40.89]【完】
📝 纯歌词版本
「幸福な人生」
このまま消えてしまいたい
二度と立てないくらい
力は尽きて
心で抱きしめられたくて
あなたに あなたにだけ…
孤独を満たしてはくれないことばかりを
繰り返す
温もりがわからない
注がれることに慣れない
寂しさに落ち着く
私の歪な人生
遠い昔 手に入れられずに
ずっと欲しかったの
大切なもの
今から取り戻すように
私に 私にだけ…
必要とされない 求めてくれない人ばかり
追った
突き放す言葉は
乾いてて 涙も出ない
冷たい記憶が導く
私の人生
愛は与えて
誰かの幸せ 願うの
美しいだけ
幸せになりたい
幸せを感じたい
言い聞かす言葉は 今も
「求めない。」
誰よりも飢えていて
誰よりも幸せ
誰よりも無いものねだりの
私の人生
私の人生
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
[00:01.88]「幸福な人生」
[00:27.88]
[00:29.88]このまま消えてしまいたい
[00:43.27]二度と立てないくらい
[00:52.10]力は尽きて
[00:57.82]心で抱きしめられたくて
[01:11.54]あなたに あなたにだけ…
[01:18.13]孤独を満たしてはくれないことばかりを
[01:28.04]繰り返す
[01:33.03]
[01:34.65]温もりがわからない
[01:42.38]注がれることに慣れない
[01:50.30]寂しさに落ち着く
[01:56.25]私の歪な人生
[02:06.19]
[02:17.12]遠い昔 手に入れられずに
[02:30.96]ずっと欲しかったの
[02:39.49]大切なもの
[02:45.30]今から取り戻すように
[02:58.76]私に 私にだけ…
[03:05.79]必要とされない 求めてくれない人ばかり
[03:17.05]追った
[03:20.26]
[03:22.63]突き放す言葉は
[03:30.01]乾いてて 涙も出ない
[03:37.80]冷たい記憶が導く
[03:47.52]私の人生
[03:53.91]愛は与えて
[04:00.65]誰かの幸せ 願うの
[04:11.42]美しいだけ
[04:20.27]
[05:23.87]幸せになりたい
[05:31.62]幸せを感じたい
[05:38.98]言い聞かす言葉は 今も
[05:49.05]「求めない。」
[05:54.05]誰よりも飢えていて
[06:00.89]誰よりも幸せ
[06:08.36]誰よりも無いものねだりの
[06:18.59]私の人生
[06:26.58]私の人生
[06:34.89]
[06:40.89]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
就这样消失吧
再也无法站起来了
已经竭尽全力了
打心里想要一个拥抱
被你 只要你
却只剩无法填满的孤独
独自汹涌
感受不到温度了
酒精也灌不进了
就在这寂寞中定格吧
我这扭曲的人生
早就找不到了
我所追求的一切
重要的一切
从现在起我就要追回这一切
向那个人
那个人只觉得我无所谓的人
追回这一切
又想起分手的话
眼泪也哭干了
被冰冷的回忆拉扯着
我的人生
爱究竟给了谁幸福
希望是你的幸福
希望是你的吧
想变得幸福
想感觉到幸福
劝自己的话也只有一句
「不求」
比任何人都渴望
比任何人都幸福
却比任何人都予取予求的
我的人生
我的人生
【完】
🔤 LRC翻译歌词
[by:murasaki_nin]
[00:01.88]
[00:11.88]
[00:27.88]
[00:29.88]就这样消失吧
[00:43.27]再也无法站起来了
[00:52.10]已经竭尽全力了
[00:57.82]打心里想要一个拥抱
[01:11.54]被你 只要你
[01:18.13]却只剩无法填满的孤独
[01:28.04]独自汹涌
[01:33.03]
[01:34.65]感受不到温度了
[01:42.38]酒精也灌不进了
[01:50.30]就在这寂寞中定格吧
[02:06.19]
[02:17.12]早就找不到了
[02:30.96]我所追求的一切
[02:39.49]重要的一切
[02:45.30]从现在起我就要追回这一切
[02:58.76]向那个人
[03:05.79]那个人只觉得我无所谓的人
[03:17.05]追回这一切
[03:20.26]
[03:22.63]又想起分手的话
[03:30.01]眼泪也哭干了
[03:37.80]被冰冷的回忆拉扯着
[03:47.52]我的人生
[03:53.91]爱究竟给了谁幸福
[04:00.65]希望是你的幸福
[04:11.42]希望是你的吧
[04:20.27]
[05:23.87]想变得幸福
[05:31.62]想感觉到幸福
[05:38.98]劝自己的话也只有一句
[05:49.05]「不求」
[05:54.05]比任何人都渴望
[06:00.89]比任何人都幸福
[06:08.36]却比任何人都予取予求的
[06:18.59]我的人生
[06:26.58]我的人生
[06:34.89]
[06:40.89]【完】