📝 纯歌词版本
あなたに全部
あげたかったな
初めて見た空に
浮かんでいた雲も
あなたに全部
あげたかったな
初めて開いた
脚の震えも
今繋がっていく
途切れ途切れに
置いてきた季節が
やさしい橋を架ける
光を散りばめて
あぁ愚かだと笑って
でもここに居て
何も言わないで
いつか必ず
見るといいよ
流れる水に
埋もれない力を
手を伸ばしたら
確かに触わって
美しい雨を
強い祈りを
立ち上がる時には
許しを乞わないで
もういいんだからね
やさしい虹が架かる
消せない罪を乗せ
さぁあの川を進むよ
そして目の前に
見えるものは
やさしい
やさしい橋を架ける
光を散りばめて
あぁ愚かだと笑って
でもここに居て
何も言わないで
らららら
らららららららららら
らららら
ららららららら
らららら
らららららららららら
らららららららら
ららららら
らららら
らららららららららら
らららら
らららららら
らららららららら
らららららららら
らららら
🎵 LRC歌词版本
[00:12.68]あなたに全部
[00:15.11]あげたかったな
[00:17.22]
[00:18.64]初めて見た空に
[00:20.95]浮かんでいた雲も
[00:24.68]あなたに全部
[00:27.04]あげたかったな
[00:30.74]初めて開いた
[00:32.52]脚の震えも
[00:36.98]今繋がっていく
[00:40.94]
[00:41.46]途切れ途切れに
[00:45.04]置いてきた季節が
[00:54.12]
[00:54.72]やさしい橋を架ける
[01:00.71]光を散りばめて
[01:06.98]あぁ愚かだと笑って
[01:11.49]でもここに居て
[01:14.53]何も言わないで
[01:18.72]
[01:23.30]いつか必ず
[01:25.70]見るといいよ
[01:27.77]
[01:29.11]流れる水に
[01:31.20]埋もれない力を
[01:34.64]
[01:35.20]手を伸ばしたら
[01:37.03]確かに触わって
[01:41.12]美しい雨を
[01:43.22]強い祈りを
[01:46.86]
[01:47.44]立ち上がる時には
[01:51.90]許しを乞わないで
[01:55.40]もういいんだからね
[02:05.23]やさしい虹が架かる
[02:10.98]
[02:11.53]消せない罪を乗せ
[02:16.82]
[02:17.45]さぁあの川を進むよ
[02:21.82]そして目の前に
[02:25.35]見えるものは
[02:29.01]
[02:56.32]やさしい
[02:58.69]
[02:59.44]やさしい橋を架ける
[03:05.42]光を散りばめて
[03:10.85]
[03:11.42]あぁ愚かだと笑って
[03:15.97]でもここに居て
[03:19.11]何も言わないで
[03:23.43]らららら
[03:25.34]らららららららららら
[03:29.40]らららら
[03:31.35]ららららららら
[03:35.43]らららら
[03:36.92]らららららららららら
[03:40.79]らららららららら
[03:44.03]ららららら
[03:47.41]らららら
[03:49.35]らららららららららら
[03:53.43]らららら
[03:56.28]らららららら
[04:01.28]らららららららら
[04:05.13]
[04:05.65]らららららららら
[04:13.73]
[04:19.36]らららら
🌍 纯翻译歌词
想将一切
都献给你啊
初次仰望的天空中
漂浮的云朵也好
想将一切
都献给你啊
初次迈步时
颤抖的双腿也好
此刻正紧密相连
断断续续地
遗落的季节
架起温柔的桥梁
洒落璀璨光芒
啊 笑我如此愚笨
但请留在这里
什么都不要说
终有一天
你会看见的
在奔流的水中
未被淹没的力量
若你伸出手
定能真实触碰
那美丽的雨滴
那强烈的祈愿
当你重新站起时
不必乞求宽恕
已经足够了
温柔的彩虹架起
承载不灭的罪孽
来吧 渡过那条河
而后在眼前
所见的景象
温柔的
架起温柔的桥梁
洒落璀璨光芒
啊 笑我如此愚笨
但请留在这里
什么都不要说
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.68]想将一切
[00:15.11]都献给你啊
[00:17.22]
[00:18.64]初次仰望的天空中
[00:20.95]漂浮的云朵也好
[00:24.68]想将一切
[00:27.04]都献给你啊
[00:30.74]初次迈步时
[00:32.52]颤抖的双腿也好
[00:36.98]此刻正紧密相连
[00:40.94]
[00:41.46]断断续续地
[00:45.04]遗落的季节
[00:54.12]
[00:54.72]架起温柔的桥梁
[01:00.71]洒落璀璨光芒
[01:06.98]啊 笑我如此愚笨
[01:11.49]但请留在这里
[01:14.53]什么都不要说
[01:18.72]
[01:23.30]终有一天
[01:25.70]你会看见的
[01:27.77]
[01:29.11]在奔流的水中
[01:31.20]未被淹没的力量
[01:34.64]
[01:35.20]若你伸出手
[01:37.03]定能真实触碰
[01:41.12]那美丽的雨滴
[01:43.22]那强烈的祈愿
[01:46.86]
[01:47.44]当你重新站起时
[01:51.90]不必乞求宽恕
[01:55.40]已经足够了
[02:05.23]温柔的彩虹架起
[02:10.98]
[02:11.53]承载不灭的罪孽
[02:16.82]
[02:17.45]来吧 渡过那条河
[02:21.82]而后在眼前
[02:25.35]所见的景象
[02:29.01]
[02:56.32]温柔的
[02:58.69]
[02:59.44]架起温柔的桥梁
[03:05.42]洒落璀璨光芒
[03:10.85]
[03:11.42]啊 笑我如此愚笨
[03:15.97]但请留在这里
[03:19.11]什么都不要说
[03:23.43]啦啦啦啦
[03:25.34]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:29.40]啦啦啦啦
[03:31.35]啦啦啦啦啦啦啦
[03:35.43]啦啦啦啦
[03:36.92]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:40.79]啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:44.03]啦啦啦啦啦
[03:47.41]啦啦啦啦
[03:49.35]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:53.43]啦啦啦啦
[03:56.28]啦啦啦啦啦啦
[04:01.28]啦啦啦啦啦啦啦啦
[04:05.13]
[04:05.65]啦啦啦啦啦啦啦啦
[04:13.73]
[04:19.36]啦啦啦啦
📝 纯歌词版本
あなたに全部
あげたかったな
初めて見た空に
浮かんでいた雲も
あなたに全部
あげたかったな
初めて開いた
脚の震えも
今繋がっていく
途切れ途切れに
置いてきた季節が
やさしい橋を架ける
光を散りばめて
あぁ愚かだと笑って
でもここに居て
何も言わないで
いつか必ず
見るといいよ
流れる水に
埋もれない力を
手を伸ばしたら
確かに触わって
美しい雨を
強い祈りを
立ち上がる時には
許しを乞わないで
もういいんだからね
やさしい虹が架かる
消せない罪を乗せ
さぁあの川を進むよ
そして目の前に
見えるものは
やさしい
やさしい橋を架ける
光を散りばめて
あぁ愚かだと笑って
でもここに居て
何も言わないで
らららら
らららららららららら
らららら
ららららららら
らららら
らららららららららら
らららららららら
ららららら
らららら
らららららららららら
らららら
らららららら
らららららららら
らららららららら
らららら
🎵 LRC歌词版本
[00:12.68]あなたに全部
[00:15.11]あげたかったな
[00:17.22]
[00:18.64]初めて見た空に
[00:20.95]浮かんでいた雲も
[00:24.68]あなたに全部
[00:27.04]あげたかったな
[00:30.74]初めて開いた
[00:32.52]脚の震えも
[00:36.98]今繋がっていく
[00:40.94]
[00:41.46]途切れ途切れに
[00:45.04]置いてきた季節が
[00:54.12]
[00:54.72]やさしい橋を架ける
[01:00.71]光を散りばめて
[01:06.98]あぁ愚かだと笑って
[01:11.49]でもここに居て
[01:14.53]何も言わないで
[01:18.72]
[01:23.30]いつか必ず
[01:25.70]見るといいよ
[01:27.77]
[01:29.11]流れる水に
[01:31.20]埋もれない力を
[01:34.64]
[01:35.20]手を伸ばしたら
[01:37.03]確かに触わって
[01:41.12]美しい雨を
[01:43.22]強い祈りを
[01:46.86]
[01:47.44]立ち上がる時には
[01:51.90]許しを乞わないで
[01:55.40]もういいんだからね
[02:05.23]やさしい虹が架かる
[02:10.98]
[02:11.53]消せない罪を乗せ
[02:16.82]
[02:17.45]さぁあの川を進むよ
[02:21.82]そして目の前に
[02:25.35]見えるものは
[02:29.01]
[02:56.32]やさしい
[02:58.69]
[02:59.44]やさしい橋を架ける
[03:05.42]光を散りばめて
[03:10.85]
[03:11.42]あぁ愚かだと笑って
[03:15.97]でもここに居て
[03:19.11]何も言わないで
[03:23.43]らららら
[03:25.34]らららららららららら
[03:29.40]らららら
[03:31.35]ららららららら
[03:35.43]らららら
[03:36.92]らららららららららら
[03:40.79]らららららららら
[03:44.03]ららららら
[03:47.41]らららら
[03:49.35]らららららららららら
[03:53.43]らららら
[03:56.28]らららららら
[04:01.28]らららららららら
[04:05.13]
[04:05.65]らららららららら
[04:13.73]
[04:19.36]らららら
🌍 纯翻译歌词
想将一切
都献给你啊
初次仰望的天空中
漂浮的云朵也好
想将一切
都献给你啊
初次迈步时
颤抖的双腿也好
此刻正紧密相连
断断续续地
遗落的季节
架起温柔的桥梁
洒落璀璨光芒
啊 笑我如此愚笨
但请留在这里
什么都不要说
终有一天
你会看见的
在奔流的水中
未被淹没的力量
若你伸出手
定能真实触碰
那美丽的雨滴
那强烈的祈愿
当你重新站起时
不必乞求宽恕
已经足够了
温柔的彩虹架起
承载不灭的罪孽
来吧 渡过那条河
而后在眼前
所见的景象
温柔的
架起温柔的桥梁
洒落璀璨光芒
啊 笑我如此愚笨
但请留在这里
什么都不要说
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
🔤 LRC翻译歌词
[00:12.68]想将一切
[00:15.11]都献给你啊
[00:17.22]
[00:18.64]初次仰望的天空中
[00:20.95]漂浮的云朵也好
[00:24.68]想将一切
[00:27.04]都献给你啊
[00:30.74]初次迈步时
[00:32.52]颤抖的双腿也好
[00:36.98]此刻正紧密相连
[00:40.94]
[00:41.46]断断续续地
[00:45.04]遗落的季节
[00:54.12]
[00:54.72]架起温柔的桥梁
[01:00.71]洒落璀璨光芒
[01:06.98]啊 笑我如此愚笨
[01:11.49]但请留在这里
[01:14.53]什么都不要说
[01:18.72]
[01:23.30]终有一天
[01:25.70]你会看见的
[01:27.77]
[01:29.11]在奔流的水中
[01:31.20]未被淹没的力量
[01:34.64]
[01:35.20]若你伸出手
[01:37.03]定能真实触碰
[01:41.12]那美丽的雨滴
[01:43.22]那强烈的祈愿
[01:46.86]
[01:47.44]当你重新站起时
[01:51.90]不必乞求宽恕
[01:55.40]已经足够了
[02:05.23]温柔的彩虹架起
[02:10.98]
[02:11.53]承载不灭的罪孽
[02:16.82]
[02:17.45]来吧 渡过那条河
[02:21.82]而后在眼前
[02:25.35]所见的景象
[02:29.01]
[02:56.32]温柔的
[02:58.69]
[02:59.44]架起温柔的桥梁
[03:05.42]洒落璀璨光芒
[03:10.85]
[03:11.42]啊 笑我如此愚笨
[03:15.97]但请留在这里
[03:19.11]什么都不要说
[03:23.43]啦啦啦啦
[03:25.34]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:29.40]啦啦啦啦
[03:31.35]啦啦啦啦啦啦啦
[03:35.43]啦啦啦啦
[03:36.92]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:40.79]啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:44.03]啦啦啦啦啦
[03:47.41]啦啦啦啦
[03:49.35]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:53.43]啦啦啦啦
[03:56.28]啦啦啦啦啦啦
[04:01.28]啦啦啦啦啦啦啦啦
[04:05.13]
[04:05.65]啦啦啦啦啦啦啦啦
[04:13.73]
[04:19.36]啦啦啦啦