📝 纯歌词版本📋 复制音もなく川べりに
誰かがいま舞い降りて
紅茶のように赤く見つめる
暗く不吉な衣擦れ
煙を深く吸い込んで
ぬめやかに水は流れる
全てが未知の風に侵され
たなびくぼくやきみの足元
さぁ
立ちつくしていてもつまらない
気ままにあるがままに踊ろう
踊り出す都市の灯が
川面に射つステレオグラム
クラゲのように薄く眺める
やがて瞼を閉じて
そのままうろついてみた
水しぶきが鼻をかすめる
同じ場所にいながら
異相に生きるものたち
同じ場所にいながら
異相に生きるものたち
同じ場所にいながら
異相に生きるものたち
全てが未知の風に侵され
たなびくぼくやきみの足元
さぁ
立ちつくしていてもつまらない
気ままにあるがままに踊ろう
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.18]
[00:06.70]音もなく川べりに
[00:08.71]
[00:10.89]誰かがいま舞い降りて
[00:13.06]
[00:13.82]紅茶のように赤く見つめる
[00:17.19]
[00:21.04]暗く不吉な衣擦れ
[00:23.23]
[00:25.23]煙を深く吸い込んで
[00:27.36]
[00:29.26]ぬめやかに水は流れる
[00:31.45]
[01:31.31]全てが未知の風に侵され
[01:37.31]
[01:38.55]たなびくぼくやきみの足元
[01:45.65]さぁ
[01:46.74]立ちつくしていてもつまらない
[01:52.24]
[01:52.78]気ままにあるがままに踊ろう
[02:04.19]
[02:30.89]踊り出す都市の灯が
[02:32.72]
[02:34.89]川面に射つステレオグラム
[02:37.24]
[02:38.13]クラゲのように薄く眺める
[02:41.00]
[02:45.13]やがて瞼を閉じて
[02:47.52]
[02:49.24]そのままうろついてみた
[02:51.93]
[02:52.97]水しぶきが鼻をかすめる
[02:55.62]
[03:20.69]同じ場所にいながら
[03:22.49]
[03:25.72]異相に生きるものたち
[03:27.78]
[03:31.31]同じ場所にいながら
[03:33.22]
[03:36.14]異相に生きるものたち
[03:38.45]
[03:41.41]同じ場所にいながら
[03:43.42]
[03:46.68]異相に生きるものたち
[03:48.83]
[04:00.62]全てが未知の風に侵され
[04:06.59]
[04:07.60]たなびくぼくやきみの足元
[04:14.44]さぁ
[04:15.58]立ちつくしていてもつまらない
[04:21.37]気ままにあるがままに踊ろう
🌍 纯翻译歌词📋 复制在无声的河畔
此时是谁降临
通体像是红茶的红
衣襟摩擦 低沉诡异
深深吸入那烟雾
水仍不缓不急地流
一切被未知的风侵蚀
逐渐飘忽 你我的双足
来吧
枯立于此未免乏味
自由自在舞动吧
徐徐亮起的都市灯火
是河面闪耀的立体画
像水母般轻薄缥缈
终于 我闭上眼
尝试任自飘游
水沫掠过鼻子
身处同一地点
却样态各异地活着
身处同一地点
却样态各异地活着
身处同一地点
却样态各异地活着
一切被未知的风侵蚀
逐渐飘忽的 你我的双足
来吧
枯立于此未免无聊
自由自在 舞动吧
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:pyxf1234]
[00:01.18]
[00:06.70]在无声的河畔
[00:08.71]
[00:10.89]此时是谁降临
[00:13.06]
[00:13.82]通体像是红茶的红
[00:17.19]
[00:21.04]衣襟摩擦 低沉诡异
[00:23.23]
[00:25.23]深深吸入那烟雾
[00:27.36]
[00:29.26]水仍不缓不急地流
[00:31.45]
[01:31.31]一切被未知的风侵蚀
[01:37.31]
[01:38.55]逐渐飘忽 你我的双足
[01:45.65]来吧
[01:46.74]枯立于此未免乏味
[01:52.24]
[01:52.78]自由自在舞动吧
[02:04.19]
[02:30.89]徐徐亮起的都市灯火
[02:32.72]
[02:34.89]是河面闪耀的立体画
[02:37.24]
[02:38.13]像水母般轻薄缥缈
[02:41.00]
[02:45.13]终于 我闭上眼
[02:47.52]
[02:49.24]尝试任自飘游
[02:51.93]
[02:52.97]水沫掠过鼻子
[02:55.62]
[03:20.69]身处同一地点
[03:22.49]
[03:25.72]却样态各异地活着
[03:27.78]
[03:31.31]身处同一地点
[03:33.22]
[03:36.14]却样态各异地活着
[03:38.45]
[03:41.41]身处同一地点
[03:43.42]
[03:46.68]却样态各异地活着
[03:48.83]
[04:00.62]一切被未知的风侵蚀
[04:06.59]
[04:07.60]逐渐飘忽的 你我的双足
[04:14.44]来吧
[04:15.58]枯立于此未免无聊
[04:21.37]自由自在 舞动吧
📝 纯歌词版本
📋 复制
音もなく川べりに
誰かがいま舞い降りて
紅茶のように赤く見つめる
暗く不吉な衣擦れ
煙を深く吸い込んで
ぬめやかに水は流れる
全てが未知の風に侵され
たなびくぼくやきみの足元
さぁ
立ちつくしていてもつまらない
気ままにあるがままに踊ろう
踊り出す都市の灯が
川面に射つステレオグラム
クラゲのように薄く眺める
やがて瞼を閉じて
そのままうろついてみた
水しぶきが鼻をかすめる
同じ場所にいながら
異相に生きるものたち
同じ場所にいながら
異相に生きるものたち
同じ場所にいながら
異相に生きるものたち
全てが未知の風に侵され
たなびくぼくやきみの足元
さぁ
立ちつくしていてもつまらない
気ままにあるがままに踊ろう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.18]
[00:06.70]音もなく川べりに
[00:08.71]
[00:10.89]誰かがいま舞い降りて
[00:13.06]
[00:13.82]紅茶のように赤く見つめる
[00:17.19]
[00:21.04]暗く不吉な衣擦れ
[00:23.23]
[00:25.23]煙を深く吸い込んで
[00:27.36]
[00:29.26]ぬめやかに水は流れる
[00:31.45]
[01:31.31]全てが未知の風に侵され
[01:37.31]
[01:38.55]たなびくぼくやきみの足元
[01:45.65]さぁ
[01:46.74]立ちつくしていてもつまらない
[01:52.24]
[01:52.78]気ままにあるがままに踊ろう
[02:04.19]
[02:30.89]踊り出す都市の灯が
[02:32.72]
[02:34.89]川面に射つステレオグラム
[02:37.24]
[02:38.13]クラゲのように薄く眺める
[02:41.00]
[02:45.13]やがて瞼を閉じて
[02:47.52]
[02:49.24]そのままうろついてみた
[02:51.93]
[02:52.97]水しぶきが鼻をかすめる
[02:55.62]
[03:20.69]同じ場所にいながら
[03:22.49]
[03:25.72]異相に生きるものたち
[03:27.78]
[03:31.31]同じ場所にいながら
[03:33.22]
[03:36.14]異相に生きるものたち
[03:38.45]
[03:41.41]同じ場所にいながら
[03:43.42]
[03:46.68]異相に生きるものたち
[03:48.83]
[04:00.62]全てが未知の風に侵され
[04:06.59]
[04:07.60]たなびくぼくやきみの足元
[04:14.44]さぁ
[04:15.58]立ちつくしていてもつまらない
[04:21.37]気ままにあるがままに踊ろう
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在无声的河畔
此时是谁降临
通体像是红茶的红
衣襟摩擦 低沉诡异
深深吸入那烟雾
水仍不缓不急地流
一切被未知的风侵蚀
逐渐飘忽 你我的双足
来吧
枯立于此未免乏味
自由自在舞动吧
徐徐亮起的都市灯火
是河面闪耀的立体画
像水母般轻薄缥缈
终于 我闭上眼
尝试任自飘游
水沫掠过鼻子
身处同一地点
却样态各异地活着
身处同一地点
却样态各异地活着
身处同一地点
却样态各异地活着
一切被未知的风侵蚀
逐渐飘忽的 你我的双足
来吧
枯立于此未免无聊
自由自在 舞动吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:pyxf1234]
[00:01.18]
[00:06.70]在无声的河畔
[00:08.71]
[00:10.89]此时是谁降临
[00:13.06]
[00:13.82]通体像是红茶的红
[00:17.19]
[00:21.04]衣襟摩擦 低沉诡异
[00:23.23]
[00:25.23]深深吸入那烟雾
[00:27.36]
[00:29.26]水仍不缓不急地流
[00:31.45]
[01:31.31]一切被未知的风侵蚀
[01:37.31]
[01:38.55]逐渐飘忽 你我的双足
[01:45.65]来吧
[01:46.74]枯立于此未免乏味
[01:52.24]
[01:52.78]自由自在舞动吧
[02:04.19]
[02:30.89]徐徐亮起的都市灯火
[02:32.72]
[02:34.89]是河面闪耀的立体画
[02:37.24]
[02:38.13]像水母般轻薄缥缈
[02:41.00]
[02:45.13]终于 我闭上眼
[02:47.52]
[02:49.24]尝试任自飘游
[02:51.93]
[02:52.97]水沫掠过鼻子
[02:55.62]
[03:20.69]身处同一地点
[03:22.49]
[03:25.72]却样态各异地活着
[03:27.78]
[03:31.31]身处同一地点
[03:33.22]
[03:36.14]却样态各异地活着
[03:38.45]
[03:41.41]身处同一地点
[03:43.42]
[03:46.68]却样态各异地活着
[03:48.83]
[04:00.62]一切被未知的风侵蚀
[04:06.59]
[04:07.60]逐渐飘忽的 你我的双足
[04:14.44]来吧
[04:15.58]枯立于此未免无聊
[04:21.37]自由自在 舞动吧