The Town I Loved So Well

歌手: The High Kings • 时间:

📝 纯歌词版本

In my memory I will always see
The town that I have loved so well
Where the school played ball by the gasyard wall
And we laughed through the smoke and the smell

Going home in the rain, running up the dark lane
Past the jail and down behind the fountain
Those were happy days in so many, many ways
In the town I loved so well

In the early morning the shirt factory horn
Called the women from Creggan, the Moor and the Bog
While the men on the dole played the mother's role
Fed the children and then walked the dog

And when times got tough there was just about enough
But they saw it through without complaining
For deep inside was a burning pride
In the town I loved so well

There was music there in the Derry air
Like a language that we could all understand
I remember the day when I earned my first pay
And I played in a small pickup band

There I spent my youth and to tell you the truth
I was sad to leave it all behind me
For I learned about life and I found me a wife
In the town I loved so well

But when I returned how my eyes have burned
To see how a town could be brought to its knees
Where the armoured cars and the bombed out bars
And the gas that hangs on to every breath

Now the army's in stalled by that old gasyard wall
And the damned barbed wire gets higher and higher
With their tanks and their guns, oh my God, what have they done
To the town I loved so well

Now the music's gone but they carry on
For their spirit's been bruised, never broken
They will not forget but their hearts are set
On tomorrow and peace once again

For what's done is done and what's won is won
And what's lost is lost and gone forever
I can only pray for a bright, brand new day
In the town I loved so well

For what's done is done and what's won is won
And what's lost is lost and gone forever
I can only pray for a bright, brand new day
In the town I loved so well

🎵 LRC歌词版本

[00:04.00]
[00:06.90]In my memory I will always see
[00:14.80]The town that I have loved so well
[00:22.00]Where the school played ball by the gasyard wall
[00:29.70]And we laughed through the smoke and the smell
[00:36.00]
[00:37.00]Going home in the rain, running up the dark lane
[00:44.80]Past the jail and down behind the fountain
[00:51.90]Those were happy days in so many, many ways
[01:00.00]In the town I loved so well
[01:06.30]
[01:07.30]In the early morning the shirt factory horn
[01:15.70]Called the women from Creggan, the Moor and the Bog
[01:23.70]While the men on the dole played the mother's role
[01:31.40]Fed the children and then walked the dog
[01:37.90]
[01:38.90]And when times got tough there was just about enough
[01:46.70]But they saw it through without complaining
[01:55.00]For deep inside was a burning pride
[02:02.50]In the town I loved so well
[02:13.00]
[02:14.00]There was music there in the Derry air
[02:22.40]Like a language that we could all understand
[02:30.50]I remember the day when I earned my first pay
[02:38.10]And I played in a small pickup band
[02:45.00]
[02:46.00]There I spent my youth and to tell you the truth
[02:54.20]I was sad to leave it all behind me
[03:02.00]For I learned about life and I found me a wife
[03:10.50]In the town I loved so well
[03:21.00]
[03:22.00]But when I returned how my eyes have burned
[03:30.20]To see how a town could be brought to its knees
[03:38.00]Where the armoured cars and the bombed out bars
[03:46.60]And the gas that hangs on to every breath
[03:53.30]
[03:54.30]Now the army's in stalled by that old gasyard wall
[04:02.00]And the damned barbed wire gets higher and higher
[04:09.90]With their tanks and their guns, oh my God, what have they done
[04:17.90]To the town I loved so well
[04:25.00]
[04:26.00]Now the music's gone but they carry on
[04:33.90]For their spirit's been bruised, never broken
[04:41.90]They will not forget but their hearts are set
[04:49.80]On tomorrow and peace once again
[04:56.00]
[04:57.00]For what's done is done and what's won is won
[05:06.50]And what's lost is lost and gone forever
[05:14.80]I can only pray for a bright, brand new day
[05:22.90]In the town I loved so well
[05:29.00]
[05:30.00]For what's done is done and what's won is won
[05:38.20]And what's lost is lost and gone forever
[05:46.60]I can only pray for a bright, brand new day
[05:54.80]In the town I loved so well

🌍 纯翻译歌词

记忆深处永难忘
那座深爱的小城模样
校墙边煤气厂旁追逐皮球响
欢笑声穿透烟雾飞扬

雨夜归家奔跑在暗巷
路过监狱喷泉后方
那些岁月处处闪着幸福光
在我深爱的小城故乡

清晨衬衫厂汽笛声响
唤来克雷根沼泽的姑娘
领救济金的汉子们煮饭煲汤
喂饱孩子又去遛狗忙

艰难岁月紧巴巴度时光
他们默默承受不声张
因骨子里燃着骄傲火光
为我深爱的小城故乡

德里空气中旋律流淌
如共通语言心领神会唱
记得领首薪那日多欢畅
在小乐队初试锋芒

青春在此绽放 说真的离乡
万千不舍涌心上
在此读懂生活 遇见终身新娘
在我深爱的小城故乡

重归故里灼痛了眼眶
怎忍见小城遍体鳞伤
装甲车横行 酒馆成废墟场
毒气附着每次呼吸上

士兵驻守老煤气厂墙
铁丝网层层往天上长
坦克枪炮下 上帝啊他们
对我故乡做了什么勾当

虽音乐消散 仍挺起脊梁
灵魂挫伤却未投降
难忘昨日苦 心向明日望
终将迎来和平曙光

逝者不可追 得者终得偿
失者永逝徒留怅惘
唯愿祈祷崭新黎明降
在我深爱的小城故乡

逝者不可追 得者终得偿
失者永逝徒留怅惘
唯愿祈祷崭新黎明降
在我深爱的小城故乡

🔤 LRC翻译歌词

[00:04.00]
[00:06.90]记忆深处永难忘
[00:14.80]那座深爱的小城模样
[00:22.00]校墙边煤气厂旁追逐皮球响
[00:29.70]欢笑声穿透烟雾飞扬
[00:36.00]
[00:37.00]雨夜归家奔跑在暗巷
[00:44.80]路过监狱喷泉后方
[00:51.90]那些岁月处处闪着幸福光
[01:00.00]在我深爱的小城故乡
[01:06.30]
[01:07.30]清晨衬衫厂汽笛声响
[01:15.70]唤来克雷根沼泽的姑娘
[01:23.70]领救济金的汉子们煮饭煲汤
[01:31.40]喂饱孩子又去遛狗忙
[01:37.90]
[01:38.90]艰难岁月紧巴巴度时光
[01:46.70]他们默默承受不声张
[01:55.00]因骨子里燃着骄傲火光
[02:02.50]为我深爱的小城故乡
[02:13.00]
[02:14.00]德里空气中旋律流淌
[02:22.40]如共通语言心领神会唱
[02:30.50]记得领首薪那日多欢畅
[02:38.10]在小乐队初试锋芒
[02:45.00]
[02:46.00]青春在此绽放 说真的离乡
[02:54.20]万千不舍涌心上
[03:02.00]在此读懂生活 遇见终身新娘
[03:10.50]在我深爱的小城故乡
[03:21.00]
[03:22.00]重归故里灼痛了眼眶
[03:30.20]怎忍见小城遍体鳞伤
[03:38.00]装甲车横行 酒馆成废墟场
[03:46.60]毒气附着每次呼吸上
[03:53.30]
[03:54.30]士兵驻守老煤气厂墙
[04:02.00]铁丝网层层往天上长
[04:09.90]坦克枪炮下 上帝啊他们
[04:17.90]对我故乡做了什么勾当
[04:25.00]
[04:26.00]虽音乐消散 仍挺起脊梁
[04:33.90]灵魂挫伤却未投降
[04:41.90]难忘昨日苦 心向明日望
[04:49.80]终将迎来和平曙光
[04:56.00]
[04:57.00]逝者不可追 得者终得偿
[05:06.50]失者永逝徒留怅惘
[05:14.80]唯愿祈祷崭新黎明降
[05:22.90]在我深爱的小城故乡
[05:29.00]
[05:30.00]逝者不可追 得者终得偿
[05:38.20]失者永逝徒留怅惘
[05:46.60]唯愿祈祷崭新黎明降
[05:54.80]在我深爱的小城故乡

📝 纯歌词版本

In my memory I will always see
The town that I have loved so well
Where the school played ball by the gasyard wall
And we laughed through the smoke and the smell

Going home in the rain, running up the dark lane
Past the jail and down behind the fountain
Those were happy days in so many, many ways
In the town I loved so well

In the early morning the shirt factory horn
Called the women from Creggan, the Moor and the Bog
While the men on the dole played the mother's role
Fed the children and then walked the dog

And when times got tough there was just about enough
But they saw it through without complaining
For deep inside was a burning pride
In the town I loved so well

There was music there in the Derry air
Like a language that we could all understand
I remember the day when I earned my first pay
And I played in a small pickup band

There I spent my youth and to tell you the truth
I was sad to leave it all behind me
For I learned about life and I found me a wife
In the town I loved so well

But when I returned how my eyes have burned
To see how a town could be brought to its knees
Where the armoured cars and the bombed out bars
And the gas that hangs on to every breath

Now the army's in stalled by that old gasyard wall
And the damned barbed wire gets higher and higher
With their tanks and their guns, oh my God, what have they done
To the town I loved so well

Now the music's gone but they carry on
For their spirit's been bruised, never broken
They will not forget but their hearts are set
On tomorrow and peace once again

For what's done is done and what's won is won
And what's lost is lost and gone forever
I can only pray for a bright, brand new day
In the town I loved so well

For what's done is done and what's won is won
And what's lost is lost and gone forever
I can only pray for a bright, brand new day
In the town I loved so well

🎧 猜你喜欢

The Little Beggarman

👤 歌手:The High Kings
查看歌词

The Parting Glass

👤 歌手:The High Kings
查看歌词

As I Roved Out

👤 歌手:The High Kings
查看歌词

Red Is The Rose

👤 歌手:The High Kings
查看歌词

Cavan Girl

👤 歌手:The High Kings
查看歌词

The Black Velvet Band

👤 歌手:The High Kings
查看歌词

Red Is the Rose

👤 歌手:The High Kings
查看歌词

Iveagh Gardens

👤 歌手:The High Kings
查看歌词

The Band Played Waltzing Matilda

👤 歌手:The High Kings
查看歌词
正在播放: The Town I Loved So Well
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Town I Loved So Well
The High Kings