Promise You

落脚河上面崖对崖
威宁草海荞花盛开
谁把月亮挂天上
照得想说的话 流成海
流成海

越过绵绵的高山
越过无尽的沧海
如果期待依然在
总是春暖到花开
请你轻轻留下来
让梦卷走这尘埃
香飘在书厢之外
奏响美丽的天籁

不等三更过天晓白
奢香夫人赶月归来
她把日光画心上
照得漆黑的夜 亮堂堂
亮堂堂

越...

わかるわかるよ君の気持ち
何気なく言ってみたけれど
受け止められるだけの想い
歌にして君に贈るよ
いつも元気に見せてる君が
窓から空を見上げながら
期待とか不安が入り交じる
季節が來るのを待ってた
いつも側にいる君のことが
當たり前の存在になり
何もかも分かってるつもりなのは
仆の思い込みなのかも
...

我叫你玉蝴蝶
你说这声音可像你
恋生花也是你
风之纱也是你
怎称呼也在
这个世界寻获你
你哪里 是蝴蝶
然而飞不飞一样美
夫斯基也像你
早优生更像你
这称呼配合你
才回肠和荡气

芽生えたゆりかごで優しい実をつけて
こぼれた一粒はやがて君と出会う
差し込む木漏れ日
流れるそよ風
光は涙に変わって
咲いた花の道をかかと鳴らし歩こう
目に映る景色は二人違うけど
もし僕らの道が重なる日が来たら
まいたタネは君のための花
不器用な僕ではふれられない心
それでも伝えたいことは胸の中に
...

그저 바라만 보고 있지
그저 눈치만 보고 있지
늘 속삭이면서도
사랑한다는 그말을 못해

그저 바라만 보고 있지
그저 속만 태우고 있지
늘 가깝지도 않고
멀지도 않은 우리 두사람

그리워지는 길목에 서서
마음만 흠뻑 젖어가네

어떻게 하나 우리 만남은 빙글빙글 돌고
여울...

一 呀 更里 的那个 灯 哎 笼
绣在 了 正 哎 东 的那个
上绣上 的那个 张 哎 生
下绣着莺 哎 莺 的那个
张生 啊 莺莺 哎 上 哎 边 哪 绣 哇
粉皮儿墙上留 喂哎 诗
来我把呀呼儿嗨哎嗨哎嗨哎嗨
莺莺她爱张生
啊嗯哎哎嗨呀哈哈哈

二 呀 更里 的那个 灯 哎 笼
绣在 了 正 哎...

少しづつ近づく夏のにおいを
あなたの隣で感じていたい

何気ない毎日の 一秒一秒が
宝石よりも価値があるたからもの
いつまでもこの瞬間が
やさしい日差しに包まれて守られていますように

そんな当たり前の日々が
闇に閉ざされたとしても
私はあなたを信じている
例えそれが許されなくても

キラキラ輝いて...

Oh, the ragman draws circles
Up and down the block.
I'd ask him what the matter was
But I know that he don't talk.
And the ladies treat me kindly
And ...

Hey baby, there ain’t easy way out
Hey, I will stand my ground
And I won’t back down
Well, I won’t back down
No, I won’t back down
You can stand me up...