Fidelio, Op. 72: Des besten Königs Wink und Wille

歌手：Dietrich Fischer-Dieskau Ferenc Fricsay Ludwig van Beethoven Leonie Rysanek Gottlob Frick Bayerisches Staatsorchester Ernst Haefliger Keith Engen Chor der Bayrischen Staataoper • 时间：2026-06-10 07:17:18

📝 纯歌词版本

FERNANDO.Des besten Königs Wink und Wille
Führt mich zu euch, ihr Armen, her,
Daß ich der Frevel Nacht enthülle,
Die all umfangen schwarz und schwer.
Nein, nicht länger knieet sklavisch nieder,
Die Gefangenen stehen auf.
Tyrannenstrenge sei mir fern.
Es sucht der Bruder seine Brüder,
Und kann er helfen, hilft er gern.
CHOR.Heil sei dem Tag, Heil sei der Stunde!
FERNANDO:Es sucht der Bruder seine Brüder,
Und kann er helfen, hilft er gern./
ROCCO.Wohlan, so helfet! Helft den Armen!
PIZARRO.Was seh ich? Ha!;ROCCO .Bewegt es dich?;PIZARRO zu Rocco.Fort! fort!
FERNANDO zu Rocco.Nein, rede!
ROCCO.All Erbarmen Vereine diesem Paare sich.Don Florestan –
FERNANDO staunend.Der Totgeglaubte,
Der Edle, der für Wahrheit stritt?
ROCCO.Und Qualen ohne Zahl erlitt.
FERNANDO.Mein Freund! Mein Freund! Der Totgeglaubte? –
Gefesselt, bleich steht er vor mir.
ROCCO UND LEONORE.Ja, Florestan, Ihr seht ihn hier.
ROCCO.:Und Leonore –
FERNANDO noch mehr betroffen.Leonore?
ROCCO.Der Frauen Zierde führ ich vor.
Sie kam hierher –
PIZARRO.Zwei Worte sagen –
FERNANDO.Kein Wort!Sie kam –
ROCCO.dort an mein Tor
Und trat als Knecht in meine Dienste
Und tat so brave, treue Dienste,
Daß ich – zum Eidam sie erkor.
MARZELLINE.O weh mir, was vernimmt mein Ohr!
ROCCO.Der Unmensch wollt‘ in dieser Stunde
Vollziehn an Florestan den Mord.
PIZARRO in größter Wut.Vollziehn mit ihm!
ROCCO .Mit uns im Bunde!
Nur Euer Kommen rief ihn fort.
CHOR.Bestrafet sei der Bösewicht,
Der Unschuld unterdrückt.
Gerechtigkeit hält zum Gericht
Der Rache Schwert gezückt./
Pizarro wird auf einen Wink Fernandos von der Wache abgeführt.
FERNANDO zu Rocco.Du schlossest auf des Edlen Grab,
Jetzt nimm ihm seine Ketten ab –
Doch halt! – Euch, edle Frau, allein,
Euch ziemt es, ganz ihn zu befrein.
LEONORE nimmt die Schlüssel, löst in größter Bewegung Florestan die Ketten ab; er sinkt in Leonores Arme.
O Gott! – Welch ein Augenblick!
FERNANDO.Gerecht, o Gott, ist dein Gericht!
MARZELLINE UND ROCCO.Du prüfest, du verläßt uns nicht.
O Gott! o welch ein Augenblick!
Gerecht, o Gott, ist dein Gericht,
Du prüfest, du verläßt uns nicht!/

🎵 LRC歌词版本

[00:01.900]FERNANDO.Des besten Königs Wink und Wille
[00:07.526]Führt mich zu euch, ihr Armen, her,
[00:15.345]Daß ich der Frevel Nacht enthülle,
[00:21.269]Die all umfangen schwarz und schwer.
[00:30.995]Nein, nicht länger knieet sklavisch nieder,
[00:38.495]Die Gefangenen stehen auf.
[00:40.605]Tyrannenstrenge sei mir fern.
[00:47.379]Es sucht der Bruder seine Brüder,
[00:54.137]Und kann er helfen, hilft er gern.
[00:59.887]CHOR.Heil sei dem Tag, Heil sei der Stunde!
[01:07.011]FERNANDO:Es sucht der Bruder seine Brüder,
[01:13.587]Und kann er helfen, hilft er gern./
[01:19.137]ROCCO.Wohlan, so helfet! Helft den Armen!
[01:22.161]PIZARRO.Was seh ich? Ha!;ROCCO .Bewegt es dich?;PIZARRO zu Rocco.Fort! fort!
[01:25.241]FERNANDO zu Rocco.Nein, rede!
[01:26.991]ROCCO.All Erbarmen Vereine diesem Paare sich.Don Florestan –
[01:34.465]FERNANDO staunend.Der Totgeglaubte,
[01:35.691]Der Edle, der für Wahrheit stritt?
[01:37.741]ROCCO.Und Qualen ohne Zahl erlitt.
[01:40.305]FERNANDO.Mein Freund! Mein Freund! Der Totgeglaubte? –
[01:53.555]Gefesselt, bleich steht er vor mir.
[02:01.155]ROCCO UND LEONORE.Ja, Florestan, Ihr seht ihn hier.
[02:08.705]ROCCO.:Und Leonore –
[02:10.855]FERNANDO noch mehr betroffen.Leonore?
[02:12.805]ROCCO.Der Frauen Zierde führ ich vor.
[02:15.755]Sie kam hierher –
[02:17.455]PIZARRO.Zwei Worte sagen –
[02:18.955]FERNANDO.Kein Wort!Sie kam –
[02:21.055]ROCCO.dort an mein Tor
[02:22.661]Und trat als Knecht in meine Dienste
[02:25.887]Und tat so brave, treue Dienste,
[02:29.037]Daß ich – zum Eidam sie erkor.
[02:34.187]MARZELLINE.O weh mir, was vernimmt mein Ohr!
[02:37.111]ROCCO.Der Unmensch wollt‘ in dieser Stunde
[02:39.937]Vollziehn an Florestan den Mord.
[02:42.287]PIZARRO in größter Wut.Vollziehn mit ihm!
[02:45.187]ROCCO .Mit uns im Bunde!
[02:46.587]Nur Euer Kommen rief ihn fort.
[03:00.971]CHOR.Bestrafet sei der Bösewicht,
[03:03.771]Der Unschuld unterdrückt.
[03:06.921]Gerechtigkeit hält zum Gericht
[03:09.271]Der Rache Schwert gezückt./
[03:15.771]Pizarro wird auf einen Wink Fernandos von der Wache abgeführt.
[03:20.571]FERNANDO zu Rocco.Du schlossest auf des Edlen Grab,
[03:26.819]Jetzt nimm ihm seine Ketten ab –
[03:35.569]Doch halt! – Euch, edle Frau, allein,
[03:53.245]Euch ziemt es, ganz ihn zu befrein.
[04:10.695]LEONORE nimmt die Schlüssel, löst in größter Bewegung Florestan die Ketten ab; er sinkt in Leonores Arme.
[04:17.545]O Gott! – Welch ein Augenblick!
[04:56.645]FERNANDO.Gerecht, o Gott, ist dein Gericht!
[05:10.095]MARZELLINE UND ROCCO.Du prüfest, du verläßt uns nicht.
[05:37.450]O Gott! o welch ein Augenblick!
[06:04.101]Gerecht, o Gott, ist dein Gericht,
[06:23.277]Du prüfest, du verläßt uns nicht!/

🌍 纯翻译歌词

国王命令我到来
调查所有冤狱
我会结束你们所受的压迫
是你们不必生活在黑暗和恐惧中
你们再也不必像奴隶一样屈膝
囚犯们站起身
专制者的势力已经被打倒
兄弟们，伸出友爱之手援助其他兄弟
帮助他们站起来
合唱 为今天欢呼，为此刻欢呼！
兄弟们，伸出友爱之手援助其他兄弟
帮助他们站起来
罗科：请您拯救一个可怜的囚犯！
皮萨罗：我看见了什么？啊！罗科对皮萨罗：你怕了？皮萨罗对罗科：走开！走开！
费尔南多对罗科：现在说吧
罗科：帮助那对经历苦难的夫妻——唐·弗洛雷斯坦——
费尔南多惊愕地：我以为他死了
那位为真理而站的人
罗科：他承受了无数的折磨
费尔南多：我的朋友！我的朋友！我以为你已经死了——
受尽折磨，戴着锁链，面色苍白地站在我面前。
罗科与莱奥诺拉：是的，真的是弗洛雷斯坦，
罗科：和莱奥诺拉——
费尔南多更为震惊：莱奥诺拉？
罗科：这就是那位伟大的女性
她来了——
皮萨罗：我只说两句——
费尔南多：别出声！她来——
罗科：她来到我的门前，
扮作小伙子在我手下当差，
表现得如此勇敢、尽职，
以至于我——想选她做女婿。
玛策琳娜：啊，我没听错吧？
罗科：刚才，那残忍之徒竟想
对弗洛雷斯坦下毒手。
（皮萨罗暴怒：马上处死他！）
罗科：你救了我们！
来的太及时啦
愿这恶人受到惩罚，
他压迫无辜之人。
正义已然升堂，
拔出复仇之剑。
费尔南多示意，卫兵把皮萨罗押下
费尔南多：你今天为他挖了坟墓
现在去把他的锁链解开——
等等！这位高贵的夫人，
只有你，才配亲手解放他。
（莱奥诺拉接过钥匙，激动地解开弗洛雷斯坦的锁链；他倒在莱奥诺拉怀里。）
啊，天啊！这是什么时刻！
弗洛雷斯坦：啊，这幸福无法用语言形容！
费尔南多：上帝啊，你的审判多么公正！
玛策琳娜和罗科：上帝考验我们，却从不抛弃我们。
啊，天啊！多么幸福的时刻！
啊，这幸福无法形容
上帝啊，你的审判多么公正，
你考验我们，却从不抛弃我们！

🔤 LRC翻译歌词

[by:Qryjkdonea]
[00:01.900]国王命令我到来
[00:07.526]调查所有冤狱
[00:15.345]我会结束你们所受的压迫
[00:21.269]是你们不必生活在黑暗和恐惧中
[00:30.995]你们再也不必像奴隶一样屈膝
[00:38.495]囚犯们站起身
[00:40.605]专制者的势力已经被打倒
[00:47.379]兄弟们，伸出友爱之手援助其他兄弟
[00:54.137]帮助他们站起来
[00:59.887]合唱 为今天欢呼，为此刻欢呼！
[01:07.011]兄弟们，伸出友爱之手援助其他兄弟
[01:13.587]帮助他们站起来
[01:19.137]罗科：请您拯救一个可怜的囚犯！
[01:22.161]皮萨罗：我看见了什么？啊！罗科对皮萨罗：你怕了？皮萨罗对罗科：走开！走开！
[01:25.241]费尔南多对罗科：现在说吧
[01:26.991]罗科：帮助那对经历苦难的夫妻——唐·弗洛雷斯坦——
[01:34.465]费尔南多惊愕地：我以为他死了
[01:35.691]那位为真理而站的人
[01:37.741]罗科：他承受了无数的折磨
[01:40.305]费尔南多：我的朋友！我的朋友！我以为你已经死了——
[01:53.555]受尽折磨，戴着锁链，面色苍白地站在我面前。
[02:01.155]罗科与莱奥诺拉：是的，真的是弗洛雷斯坦，
[02:08.705]罗科：和莱奥诺拉——
[02:10.855]费尔南多更为震惊：莱奥诺拉？
[02:12.805]罗科：这就是那位伟大的女性
[02:15.755]她来了——
[02:17.455]皮萨罗：我只说两句——
[02:18.955]费尔南多：别出声！她来——
[02:21.055]罗科：她来到我的门前，
[02:22.661]扮作小伙子在我手下当差，
[02:25.887]表现得如此勇敢、尽职，
[02:29.037]以至于我——想选她做女婿。
[02:34.187]玛策琳娜：啊，我没听错吧？
[02:37.111]罗科：刚才，那残忍之徒竟想
[02:39.937]对弗洛雷斯坦下毒手。
[02:42.287]（皮萨罗暴怒：马上处死他！）
[02:45.187]罗科：你救了我们！
[02:46.587]来的太及时啦
[03:00.971]愿这恶人受到惩罚，
[03:03.771]他压迫无辜之人。
[03:06.921]正义已然升堂，
[03:09.271]拔出复仇之剑。
[03:15.771]费尔南多示意，卫兵把皮萨罗押下
[03:20.571]费尔南多：你今天为他挖了坟墓
[03:26.819]现在去把他的锁链解开——
[03:35.569]等等！这位高贵的夫人，
[03:53.245]只有你，才配亲手解放他。
[04:10.695]（莱奥诺拉接过钥匙，激动地解开弗洛雷斯坦的锁链；他倒在莱奥诺拉怀里。）
[04:17.545]啊，天啊！这是什么时刻！
[04:40.169]弗洛雷斯坦：啊，这幸福无法用语言形容！
[04:56.645]费尔南多：上帝啊，你的审判多么公正！
[05:10.095]玛策琳娜和罗科：上帝考验我们，却从不抛弃我们。
[05:37.450]啊，天啊！多么幸福的时刻！
[05:49.927]啊，这幸福无法形容
[06:04.101]上帝啊，你的审判多么公正，
[06:23.277]你考验我们，却从不抛弃我们！

📝 纯歌词版本

FERNANDO.Des besten Königs Wink und Wille
Führt mich zu euch, ihr Armen, her,
Daß ich der Frevel Nacht enthülle,
Die all umfangen schwarz und schwer.
Nein, nicht länger knieet sklavisch nieder,
Die Gefangenen stehen auf.
Tyrannenstrenge sei mir fern.
Es sucht der Bruder seine Brüder,
Und kann er helfen, hilft er gern.
CHOR.Heil sei dem Tag, Heil sei der Stunde!
FERNANDO:Es sucht der Bruder seine Brüder,
Und kann er helfen, hilft er gern./
ROCCO.Wohlan, so helfet! Helft den Armen!
PIZARRO.Was seh ich? Ha!;ROCCO .Bewegt es dich?;PIZARRO zu Rocco.Fort! fort!
FERNANDO zu Rocco.Nein, rede!
ROCCO.All Erbarmen Vereine diesem Paare sich.Don Florestan –
FERNANDO staunend.Der Totgeglaubte,
Der Edle, der für Wahrheit stritt?
ROCCO.Und Qualen ohne Zahl erlitt.
FERNANDO.Mein Freund! Mein Freund! Der Totgeglaubte? –
Gefesselt, bleich steht er vor mir.
ROCCO UND LEONORE.Ja, Florestan, Ihr seht ihn hier.
ROCCO.:Und Leonore –
FERNANDO noch mehr betroffen.Leonore?
ROCCO.Der Frauen Zierde führ ich vor.
Sie kam hierher –
PIZARRO.Zwei Worte sagen –
FERNANDO.Kein Wort!Sie kam –
ROCCO.dort an mein Tor
Und trat als Knecht in meine Dienste
Und tat so brave, treue Dienste,
Daß ich – zum Eidam sie erkor.
MARZELLINE.O weh mir, was vernimmt mein Ohr!
ROCCO.Der Unmensch wollt‘ in dieser Stunde
Vollziehn an Florestan den Mord.
PIZARRO in größter Wut.Vollziehn mit ihm!
ROCCO .Mit uns im Bunde!
Nur Euer Kommen rief ihn fort.
CHOR.Bestrafet sei der Bösewicht,
Der Unschuld unterdrückt.
Gerechtigkeit hält zum Gericht
Der Rache Schwert gezückt./
Pizarro wird auf einen Wink Fernandos von der Wache abgeführt.
FERNANDO zu Rocco.Du schlossest auf des Edlen Grab,
Jetzt nimm ihm seine Ketten ab –
Doch halt! – Euch, edle Frau, allein,
Euch ziemt es, ganz ihn zu befrein.
LEONORE nimmt die Schlüssel, löst in größter Bewegung Florestan die Ketten ab; er sinkt in Leonores Arme.
O Gott! – Welch ein Augenblick!
FERNANDO.Gerecht, o Gott, ist dein Gericht!
MARZELLINE UND ROCCO.Du prüfest, du verläßt uns nicht.
O Gott! o welch ein Augenblick!
Gerecht, o Gott, ist dein Gericht,
Du prüfest, du verläßt uns nicht!/

🎵 LRC歌词版本

[00:01.900]FERNANDO.Des besten Königs Wink und Wille
[00:07.526]Führt mich zu euch, ihr Armen, her,
[00:15.345]Daß ich der Frevel Nacht enthülle,
[00:21.269]Die all umfangen schwarz und schwer.
[00:30.995]Nein, nicht länger knieet sklavisch nieder,
[00:38.495]Die Gefangenen stehen auf.
[00:40.605]Tyrannenstrenge sei mir fern.
[00:47.379]Es sucht der Bruder seine Brüder,
[00:54.137]Und kann er helfen, hilft er gern.
[00:59.887]CHOR.Heil sei dem Tag, Heil sei der Stunde!
[01:07.011]FERNANDO:Es sucht der Bruder seine Brüder,
[01:13.587]Und kann er helfen, hilft er gern./
[01:19.137]ROCCO.Wohlan, so helfet! Helft den Armen!
[01:22.161]PIZARRO.Was seh ich? Ha!;ROCCO .Bewegt es dich?;PIZARRO zu Rocco.Fort! fort!
[01:25.241]FERNANDO zu Rocco.Nein, rede!
[01:26.991]ROCCO.All Erbarmen Vereine diesem Paare sich.Don Florestan –
[01:34.465]FERNANDO staunend.Der Totgeglaubte,
[01:35.691]Der Edle, der für Wahrheit stritt?
[01:37.741]ROCCO.Und Qualen ohne Zahl erlitt.
[01:40.305]FERNANDO.Mein Freund! Mein Freund! Der Totgeglaubte? –
[01:53.555]Gefesselt, bleich steht er vor mir.
[02:01.155]ROCCO UND LEONORE.Ja, Florestan, Ihr seht ihn hier.
[02:08.705]ROCCO.:Und Leonore –
[02:10.855]FERNANDO noch mehr betroffen.Leonore?
[02:12.805]ROCCO.Der Frauen Zierde führ ich vor.
[02:15.755]Sie kam hierher –
[02:17.455]PIZARRO.Zwei Worte sagen –
[02:18.955]FERNANDO.Kein Wort!Sie kam –
[02:21.055]ROCCO.dort an mein Tor
[02:22.661]Und trat als Knecht in meine Dienste
[02:25.887]Und tat so brave, treue Dienste,
[02:29.037]Daß ich – zum Eidam sie erkor.
[02:34.187]MARZELLINE.O weh mir, was vernimmt mein Ohr!
[02:37.111]ROCCO.Der Unmensch wollt‘ in dieser Stunde
[02:39.937]Vollziehn an Florestan den Mord.
[02:42.287]PIZARRO in größter Wut.Vollziehn mit ihm!
[02:45.187]ROCCO .Mit uns im Bunde!
[02:46.587]Nur Euer Kommen rief ihn fort.
[03:00.971]CHOR.Bestrafet sei der Bösewicht,
[03:03.771]Der Unschuld unterdrückt.
[03:06.921]Gerechtigkeit hält zum Gericht
[03:09.271]Der Rache Schwert gezückt./
[03:15.771]Pizarro wird auf einen Wink Fernandos von der Wache abgeführt.
[03:20.571]FERNANDO zu Rocco.Du schlossest auf des Edlen Grab,
[03:26.819]Jetzt nimm ihm seine Ketten ab –
[03:35.569]Doch halt! – Euch, edle Frau, allein,
[03:53.245]Euch ziemt es, ganz ihn zu befrein.
[04:10.695]LEONORE nimmt die Schlüssel, löst in größter Bewegung Florestan die Ketten ab; er sinkt in Leonores Arme.
[04:17.545]O Gott! – Welch ein Augenblick!
[04:56.645]FERNANDO.Gerecht, o Gott, ist dein Gericht!
[05:10.095]MARZELLINE UND ROCCO.Du prüfest, du verläßt uns nicht.
[05:37.450]O Gott! o welch ein Augenblick!
[06:04.101]Gerecht, o Gott, ist dein Gericht,
[06:23.277]Du prüfest, du verläßt uns nicht!/

🌍 纯翻译歌词

国王命令我到来
调查所有冤狱
我会结束你们所受的压迫
是你们不必生活在黑暗和恐惧中
你们再也不必像奴隶一样屈膝
囚犯们站起身
专制者的势力已经被打倒
兄弟们，伸出友爱之手援助其他兄弟
帮助他们站起来
合唱 为今天欢呼，为此刻欢呼！
兄弟们，伸出友爱之手援助其他兄弟
帮助他们站起来
罗科：请您拯救一个可怜的囚犯！
皮萨罗：我看见了什么？啊！罗科对皮萨罗：你怕了？皮萨罗对罗科：走开！走开！
费尔南多对罗科：现在说吧
罗科：帮助那对经历苦难的夫妻——唐·弗洛雷斯坦——
费尔南多惊愕地：我以为他死了
那位为真理而站的人
罗科：他承受了无数的折磨
费尔南多：我的朋友！我的朋友！我以为你已经死了——
受尽折磨，戴着锁链，面色苍白地站在我面前。
罗科与莱奥诺拉：是的，真的是弗洛雷斯坦，
罗科：和莱奥诺拉——
费尔南多更为震惊：莱奥诺拉？
罗科：这就是那位伟大的女性
她来了——
皮萨罗：我只说两句——
费尔南多：别出声！她来——
罗科：她来到我的门前，
扮作小伙子在我手下当差，
表现得如此勇敢、尽职，
以至于我——想选她做女婿。
玛策琳娜：啊，我没听错吧？
罗科：刚才，那残忍之徒竟想
对弗洛雷斯坦下毒手。
（皮萨罗暴怒：马上处死他！）
罗科：你救了我们！
来的太及时啦
愿这恶人受到惩罚，
他压迫无辜之人。
正义已然升堂，
拔出复仇之剑。
费尔南多示意，卫兵把皮萨罗押下
费尔南多：你今天为他挖了坟墓
现在去把他的锁链解开——
等等！这位高贵的夫人，
只有你，才配亲手解放他。
（莱奥诺拉接过钥匙，激动地解开弗洛雷斯坦的锁链；他倒在莱奥诺拉怀里。）
啊，天啊！这是什么时刻！
弗洛雷斯坦：啊，这幸福无法用语言形容！
费尔南多：上帝啊，你的审判多么公正！
玛策琳娜和罗科：上帝考验我们，却从不抛弃我们。
啊，天啊！多么幸福的时刻！
啊，这幸福无法形容
上帝啊，你的审判多么公正，
你考验我们，却从不抛弃我们！

🔤 LRC翻译歌词

[by:Qryjkdonea]
[00:01.900]国王命令我到来
[00:07.526]调查所有冤狱
[00:15.345]我会结束你们所受的压迫
[00:21.269]是你们不必生活在黑暗和恐惧中
[00:30.995]你们再也不必像奴隶一样屈膝
[00:38.495]囚犯们站起身
[00:40.605]专制者的势力已经被打倒
[00:47.379]兄弟们，伸出友爱之手援助其他兄弟
[00:54.137]帮助他们站起来
[00:59.887]合唱 为今天欢呼，为此刻欢呼！
[01:07.011]兄弟们，伸出友爱之手援助其他兄弟
[01:13.587]帮助他们站起来
[01:19.137]罗科：请您拯救一个可怜的囚犯！
[01:22.161]皮萨罗：我看见了什么？啊！罗科对皮萨罗：你怕了？皮萨罗对罗科：走开！走开！
[01:25.241]费尔南多对罗科：现在说吧
[01:26.991]罗科：帮助那对经历苦难的夫妻——唐·弗洛雷斯坦——
[01:34.465]费尔南多惊愕地：我以为他死了
[01:35.691]那位为真理而站的人
[01:37.741]罗科：他承受了无数的折磨
[01:40.305]费尔南多：我的朋友！我的朋友！我以为你已经死了——
[01:53.555]受尽折磨，戴着锁链，面色苍白地站在我面前。
[02:01.155]罗科与莱奥诺拉：是的，真的是弗洛雷斯坦，
[02:08.705]罗科：和莱奥诺拉——
[02:10.855]费尔南多更为震惊：莱奥诺拉？
[02:12.805]罗科：这就是那位伟大的女性
[02:15.755]她来了——
[02:17.455]皮萨罗：我只说两句——
[02:18.955]费尔南多：别出声！她来——
[02:21.055]罗科：她来到我的门前，
[02:22.661]扮作小伙子在我手下当差，
[02:25.887]表现得如此勇敢、尽职，
[02:29.037]以至于我——想选她做女婿。
[02:34.187]玛策琳娜：啊，我没听错吧？
[02:37.111]罗科：刚才，那残忍之徒竟想
[02:39.937]对弗洛雷斯坦下毒手。
[02:42.287]（皮萨罗暴怒：马上处死他！）
[02:45.187]罗科：你救了我们！
[02:46.587]来的太及时啦
[03:00.971]愿这恶人受到惩罚，
[03:03.771]他压迫无辜之人。
[03:06.921]正义已然升堂，
[03:09.271]拔出复仇之剑。
[03:15.771]费尔南多示意，卫兵把皮萨罗押下
[03:20.571]费尔南多：你今天为他挖了坟墓
[03:26.819]现在去把他的锁链解开——
[03:35.569]等等！这位高贵的夫人，
[03:53.245]只有你，才配亲手解放他。
[04:10.695]（莱奥诺拉接过钥匙，激动地解开弗洛雷斯坦的锁链；他倒在莱奥诺拉怀里。）
[04:17.545]啊，天啊！这是什么时刻！
[04:40.169]弗洛雷斯坦：啊，这幸福无法用语言形容！
[04:56.645]费尔南多：上帝啊，你的审判多么公正！
[05:10.095]玛策琳娜和罗科：上帝考验我们，却从不抛弃我们。
[05:37.450]啊，天啊！多么幸福的时刻！
[05:49.927]啊，这幸福无法形容
[06:04.101]上帝啊，你的审判多么公正，
[06:23.277]你考验我们，却从不抛弃我们！

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

出嫁

👤 歌手：高胜美 / 马兆骏

📝 歌词预览

红红的烛火在案头
我的心也照得发烫

红红的双喜映眼中
脸上却挂着泪两行

总会有这么一天
天真的一切都走得远

我不之所措
怎能教我不心慌

昨天的潇洒少年郎
今天要变成大人样

掩不住嘴角的轻笑
全都是期待和幻想

她长得什么模样
有没有一卷长发
和一颗温暖包容的心房
对或错有谁知道
能不能白头...

查看歌词→

Anamnesis

👤 歌手：Vader

📝 歌词预览

To stem the surrent is no vain attempt
The knowledge preserved for us alone
In this world of mud and rust
Decipher what is coded by our hands
Defiled ...

查看歌词→

清晨

👤 歌手：姜苏 / 伽菲珈而 / 柏菲音乐

📝 歌词预览

清晨听到公鸡叫喔噢

推开窗门迎接晨曦到
花香鸟语春光好喔噢
今天又是一个艳阳照
早晨空气真是好喔噢
高高兴兴驾着单车跑
奔驰在那人行道喔噢
我们相约在那小木桥
青春的草原对我笑
那绿油油的秧苗在山脚
葱葱的山林在身旁
那白茫茫的云雾在山腰

清晨听到公鸡叫喔噢
推开窗门迎接晨曦到
花香鸟语春光好喔...

查看歌词→

老鼠爱大米

👤 歌手：王启文

📝 歌词预览

我听见你的声音
有种特别的感觉
让我不断想
不敢再忘记你
我记得有一个人
永远留在我心中
哪怕只能够这样的想你
如果真的有一天
爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你
永远不改变
不管路有多么远
一定会让它实现
我会轻轻在你耳边对你说
对你说
我爱你 爱着你
就像老鼠爱大米
不管有多少风雨
我都会依然...

查看歌词→

Wake Me Up

👤 歌手：Tuff

📝 歌词预览

I'm a man, Standing on solid ground.
Pretending to be hard as rock.
Well, I'll soon be falling, cause I'm all alone
So I keep on searching for your ma...

查看歌词→

Hooked

👤 歌手：Vanilla Ice

📝 歌词预览

Lyrics：Khayree
Music：Khayree
1 2 3 4 Hit it, hit it
Yea --  Here's a story 'bout my homeboy  Randy
He was hooked on a girl named Candy
Started off as ...

查看歌词→

My Revenge

👤 歌手：GG Allin

📝 歌词预览

As I piss and I shit
And cut my throat
And cut my balls
Eat my flesh
And gash my skin
Till blood and body fluids
Like whiskey from my bottle
I'll ****...

查看歌词→

Questions

👤 歌手：Peace 586

📝 歌词预览

System Of A Down - Question!

Sweet berries ready for two,
Ghosts are no different than you,
Ghosts are now waiting for you,
Are you?
Sweet berries re...

查看歌词→

Fear

👤 歌手：杨乃文

📝 歌词预览

Back to the night in which I wept
Did you think I was mad
Sure I tried
You asked for someone you could hate
Did you think that I cared
Be it yes
I fea...

查看歌词→

正在播放: Fidelio, Op. 72: Des besten Königs Wink und Wille

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Fidelio, Op. 72: Des besten Königs Wink und Wille

Dietrich Fischer-Dieskau / Ferenc Fricsay / Ludwig van Beethoven / Leonie Rysanek / Gottlob Frick / Bayerisches Staatsorchester / Ernst Haefliger / Keith Engen / Chor der Bayrischen Staataoper