作曲 : BOUNCEBACK
作词 : Kenn Kato
ひとりで歩いていこう…
あの日決めたことを
もう悔やんではない
せつなく痛む時もある
Though I'm still in love
迷いはしない
もしもこの先に
希望という
ヒカリがあるのならば
出会えたことが、きっと
生きていく強さになる
愛した日々 愛された時
あの体温(ぬくもり)は消えない
I can't say anything to you どんな言葉も
すべてを伝えきれないから
会いたくても 会えない夜は
眠れない部屋に抱かれ
I still believe in love もう一度
あきらめないで 信じることが
Faith in my future
Show me the way
To the days of yesterday
投げ出してしまえば
たやすいことだけど
このわがままを
受けとめてくれた優しさに
応えたいから
人波の中で
揺られてもなお
変わらないものがある
立ち止まる度によみがえる
あの夢が証(しるし)だから
あきれるほど ありふれていく
頼りないこの自由に
Don't make it fade away to be 流されないで
心をつないでゆくから
会いたくても 会えない夜は
あなたの声が聴きたい
I do believe in love 離れても
包まれてると 信じることが
Faith in my future
あきらめないで 信じることが
Faith in my future
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : BOUNCEBACK
[00:01.00] 作词 : Kenn Kato
[00:27.40]ひとりで歩いていこう…
[00:32.510]あの日決めたことを
[00:35.950]もう悔やんではない
[00:40.860]せつなく痛む時もある
[00:48.0]Though I'm still in love
[00:49.360]迷いはしない
[00:53.600]
[00:54.930]もしもこの先に
[00:58.950]希望という
[01:01.600]ヒカリがあるのならば
[01:07.960]出会えたことが、きっと
[01:14.110]生きていく強さになる
[01:19.140]
[01:19.620]愛した日々 愛された時
[01:26.900]あの体温(ぬくもり)は消えない
[01:32.580]I can't say anything to you どんな言葉も
[01:39.970]すべてを伝えきれないから
[01:45.750]会いたくても 会えない夜は
[01:53.120]眠れない部屋に抱かれ
[01:58.930]I still believe in love もう一度
[02:06.380]あきらめないで 信じることが
[02:12.249]Faith in my future
[02:15.799]
[02:18.659]Show me the way
[02:21.170]To the days of yesterday
[02:24.289]投げ出してしまえば
[02:27.719]たやすいことだけど
[02:32.599]このわがままを
[02:35.839]受けとめてくれた優しさに
[02:41.109]応えたいから
[02:44.829]
[02:46.760]人波の中で
[02:50.629]揺られてもなお
[02:53.209]変わらないものがある
[02:59.700]立ち止まる度によみがえる
[03:05.890]あの夢が証(しるし)だから
[03:11.69]
[03:11.999]あきれるほど ありふれていく
[03:18.700]頼りないこの自由に
[03:24.999]Don't make it fade away to be 流されないで
[03:31.779]心をつないでゆくから
[03:38.299]会いたくても 会えない夜は
[03:44.959]あなたの声が聴きたい
[03:50.959]I do believe in love 離れても
[03:58.59]包まれてると 信じることが
[04:03.999]Faith in my future
[04:06.849]
[04:11.369]あきらめないで 信じることが
[04:19.168]Faith in my future
[04:25.380]
[04:30.799]
[04:35.909]
[04:39.630]
[04:42.880]おわり
🌍
纯翻译歌词
独自一人继续前行…
那天立下的决心
已不再后悔
纵有撕心裂肺的痛楚时刻
也绝不迷茫
倘若在前方
存在着名为
希望的光芒
与你的相遇 必将
化作我生存的力量
相爱的时光 被爱的瞬间
那份温暖永不消散
I can't say anything to you 任何言语
都难以传达全部心意
思念难抑的夜晚
被无眠的房间拥抱
I still believe in love 再一次
不要放弃 这份坚信就是
若选择逃避
固然轻松容易
但这份任性
被你温柔包容的深情
我想要回应
人潮汹涌中
依然坚守着
永不改变的事物
每次驻足时浮现的
那个梦想就是证明
在这令人目眩的
脆弱自由里沉浮
Don't make it fade away to be 不要随波逐流
我们会将心紧紧相连
思念难抑的夜晚
只想听见你的声音
I do believe in love 即使分离
仍相信被爱意包围
不要放弃 这份坚信就是
终わり
🔤
LRC翻译歌词
[00:27.40]独自一人继续前行…
[00:32.510]那天立下的决心
[00:35.950]已不再后悔
[00:40.860]纵有撕心裂肺的痛楚时刻
[00:48.0]
[00:49.360]也绝不迷茫
[00:53.600]
[00:54.930]倘若在前方
[00:58.950]存在着名为
[01:01.600]希望的光芒
[01:07.960]与你的相遇 必将
[01:14.110]化作我生存的力量
[01:19.140]
[01:19.620]相爱的时光 被爱的瞬间
[01:26.900]那份温暖永不消散
[01:32.580]I can't say anything to you 任何言语
[01:39.970]都难以传达全部心意
[01:45.750]思念难抑的夜晚
[01:53.120]被无眠的房间拥抱
[01:58.930]I still believe in love 再一次
[02:06.380]不要放弃 这份坚信就是
[02:12.249]
[02:15.799]
[02:18.659]
[02:21.170]
[02:24.289]若选择逃避
[02:27.719]固然轻松容易
[02:32.599]但这份任性
[02:35.839]被你温柔包容的深情
[02:41.109]我想要回应
[02:44.829]
[02:46.760]人潮汹涌中
[02:50.629]依然坚守着
[02:53.209]永不改变的事物
[02:59.700]每次驻足时浮现的
[03:05.890]那个梦想就是证明
[03:11.69]
[03:11.999]在这令人目眩的
[03:18.700]脆弱自由里沉浮
[03:24.999]Don't make it fade away to be 不要随波逐流
[03:31.779]我们会将心紧紧相连
[03:38.299]思念难抑的夜晚
[03:44.959]只想听见你的声音
[03:50.959]I do believe in love 即使分离
[03:58.59]仍相信被爱意包围
[04:03.999]
[04:06.849]
[04:11.369]不要放弃 这份坚信就是
[04:19.168]
[04:25.380]
[04:30.799]
[04:35.909]
[04:39.630]
[04:42.880]终わり
📝
纯歌词版本
作曲 : BOUNCEBACK
作词 : Kenn Kato
ひとりで歩いていこう…
あの日決めたことを
もう悔やんではない
せつなく痛む時もある
Though I'm still in love
迷いはしない
もしもこの先に
希望という
ヒカリがあるのならば
出会えたことが、きっと
生きていく強さになる
愛した日々 愛された時
あの体温(ぬくもり)は消えない
I can't say anything to you どんな言葉も
すべてを伝えきれないから
会いたくても 会えない夜は
眠れない部屋に抱かれ
I still believe in love もう一度
あきらめないで 信じることが
Faith in my future
Show me the way
To the days of yesterday
投げ出してしまえば
たやすいことだけど
このわがままを
受けとめてくれた優しさに
応えたいから
人波の中で
揺られてもなお
変わらないものがある
立ち止まる度によみがえる
あの夢が証(しるし)だから
あきれるほど ありふれていく
頼りないこの自由に
Don't make it fade away to be 流されないで
心をつないでゆくから
会いたくても 会えない夜は
あなたの声が聴きたい
I do believe in love 離れても
包まれてると 信じることが
Faith in my future
あきらめないで 信じることが
Faith in my future
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : BOUNCEBACK
[00:01.00] 作词 : Kenn Kato
[00:27.40]ひとりで歩いていこう…
[00:32.510]あの日決めたことを
[00:35.950]もう悔やんではない
[00:40.860]せつなく痛む時もある
[00:48.0]Though I'm still in love
[00:49.360]迷いはしない
[00:53.600]
[00:54.930]もしもこの先に
[00:58.950]希望という
[01:01.600]ヒカリがあるのならば
[01:07.960]出会えたことが、きっと
[01:14.110]生きていく強さになる
[01:19.140]
[01:19.620]愛した日々 愛された時
[01:26.900]あの体温(ぬくもり)は消えない
[01:32.580]I can't say anything to you どんな言葉も
[01:39.970]すべてを伝えきれないから
[01:45.750]会いたくても 会えない夜は
[01:53.120]眠れない部屋に抱かれ
[01:58.930]I still believe in love もう一度
[02:06.380]あきらめないで 信じることが
[02:12.249]Faith in my future
[02:15.799]
[02:18.659]Show me the way
[02:21.170]To the days of yesterday
[02:24.289]投げ出してしまえば
[02:27.719]たやすいことだけど
[02:32.599]このわがままを
[02:35.839]受けとめてくれた優しさに
[02:41.109]応えたいから
[02:44.829]
[02:46.760]人波の中で
[02:50.629]揺られてもなお
[02:53.209]変わらないものがある
[02:59.700]立ち止まる度によみがえる
[03:05.890]あの夢が証(しるし)だから
[03:11.69]
[03:11.999]あきれるほど ありふれていく
[03:18.700]頼りないこの自由に
[03:24.999]Don't make it fade away to be 流されないで
[03:31.779]心をつないでゆくから
[03:38.299]会いたくても 会えない夜は
[03:44.959]あなたの声が聴きたい
[03:50.959]I do believe in love 離れても
[03:58.59]包まれてると 信じることが
[04:03.999]Faith in my future
[04:06.849]
[04:11.369]あきらめないで 信じることが
[04:19.168]Faith in my future
[04:25.380]
[04:30.799]
[04:35.909]
[04:39.630]
[04:42.880]おわり
🌍
纯翻译歌词
独自一人继续前行…
那天立下的决心
已不再后悔
纵有撕心裂肺的痛楚时刻
也绝不迷茫
倘若在前方
存在着名为
希望的光芒
与你的相遇 必将
化作我生存的力量
相爱的时光 被爱的瞬间
那份温暖永不消散
I can't say anything to you 任何言语
都难以传达全部心意
思念难抑的夜晚
被无眠的房间拥抱
I still believe in love 再一次
不要放弃 这份坚信就是
若选择逃避
固然轻松容易
但这份任性
被你温柔包容的深情
我想要回应
人潮汹涌中
依然坚守着
永不改变的事物
每次驻足时浮现的
那个梦想就是证明
在这令人目眩的
脆弱自由里沉浮
Don't make it fade away to be 不要随波逐流
我们会将心紧紧相连
思念难抑的夜晚
只想听见你的声音
I do believe in love 即使分离
仍相信被爱意包围
不要放弃 这份坚信就是
终わり
🔤
LRC翻译歌词
[00:27.40]独自一人继续前行…
[00:32.510]那天立下的决心
[00:35.950]已不再后悔
[00:40.860]纵有撕心裂肺的痛楚时刻
[00:48.0]
[00:49.360]也绝不迷茫
[00:53.600]
[00:54.930]倘若在前方
[00:58.950]存在着名为
[01:01.600]希望的光芒
[01:07.960]与你的相遇 必将
[01:14.110]化作我生存的力量
[01:19.140]
[01:19.620]相爱的时光 被爱的瞬间
[01:26.900]那份温暖永不消散
[01:32.580]I can't say anything to you 任何言语
[01:39.970]都难以传达全部心意
[01:45.750]思念难抑的夜晚
[01:53.120]被无眠的房间拥抱
[01:58.930]I still believe in love 再一次
[02:06.380]不要放弃 这份坚信就是
[02:12.249]
[02:15.799]
[02:18.659]
[02:21.170]
[02:24.289]若选择逃避
[02:27.719]固然轻松容易
[02:32.599]但这份任性
[02:35.839]被你温柔包容的深情
[02:41.109]我想要回应
[02:44.829]
[02:46.760]人潮汹涌中
[02:50.629]依然坚守着
[02:53.209]永不改变的事物
[02:59.700]每次驻足时浮现的
[03:05.890]那个梦想就是证明
[03:11.69]
[03:11.999]在这令人目眩的
[03:18.700]脆弱自由里沉浮
[03:24.999]Don't make it fade away to be 不要随波逐流
[03:31.779]我们会将心紧紧相连
[03:38.299]思念难抑的夜晚
[03:44.959]只想听见你的声音
[03:50.959]I do believe in love 即使分离
[03:58.59]仍相信被爱意包围
[04:03.999]
[04:06.849]
[04:11.369]不要放弃 这份坚信就是
[04:19.168]
[04:25.380]
[04:30.799]
[04:35.909]
[04:39.630]
[04:42.880]终わり