Midnight Special

歌手: Lead Belly • 时间:

📝 纯歌词版本

Yonder come Miss Rosie, how in the world do you know
Well I know by the apron and the dress she wore
Well an umbrella on her shoulder, piece of paper in her hand
Well I'm gonna ask the governor, he turn a-lose a-my man
Let the midnight special, shine the light on me
Let the midnight special, shine the ever-lovin' light on me
When you get up in the mornin', when that big bell ring
You go and march to the table, see the same damn thing
Knife and fork are on the table, there's nothin' in my pan
And if you say anything about it, havin' trouble with the man
Well I went to the nation and to the territo(ry)
Well I thought about the girl I love, in that Mexico
If you ever go to Houston, oh you better walk right
And you better not squallow and you better not fight
Sheriff Rocko will arrest you, Eddie Boone will take you down
You can bet your bottom dollar, penitentiary bound
Well jumpin' little Judy, she was a mighty fine girl
Well Judy brought jumpin' to this whole round world
Well she brought it in the mornin', just a while before day
She brought me the news, that my wife was dead
That started me to grievin', then hollerin' and a-cryin'
Then I had to give the worry about a been a long time

🎵 LRC歌词版本

[00:06.15]Yonder come Miss Rosie, how in the world do you know
[00:09.45]Well I know by the apron and the dress she wore
[00:14.16]Well an umbrella on her shoulder, piece of paper in her hand
[00:19.77]Well I'm gonna ask the governor, he turn a-lose a-my man
[00:23.97]Let the midnight special, shine the light on me
[00:29.52]Let the midnight special, shine the ever-lovin' light on me
[00:34.23]When you get up in the mornin', when that big bell ring
[00:39.63]You go and march to the table, see the same damn thing
[00:43.59]Knife and fork are on the table, there's nothin' in my pan
[00:48.81]And if you say anything about it, havin' trouble with the man
[00:52.62]Well I went to the nation and to the territo(ry)
[00:54.30]Well I thought about the girl I love, in that Mexico
[01:02.37]If you ever go to Houston, oh you better walk right
[01:07.41]And you better not squallow and you better not fight
[01:11.13]Sheriff Rocko will arrest you, Eddie Boone will take you down
[01:16.02]You can bet your bottom dollar, penitentiary bound
[01:28.77]Well jumpin' little Judy, she was a mighty fine girl
[01:35.37]Well Judy brought jumpin' to this whole round world
[01:37.14]Well she brought it in the mornin', just a while before day
[01:41.94]She brought me the news, that my wife was dead
[01:45.30]That started me to grievin', then hollerin' and a-cryin'
[01:48.93]Then I had to give the worry about a been a long time

🌍 纯翻译歌词

远处走来罗茜小姐 你怎会认出她模样
我认得那围裙和她穿的衣裳
阳伞斜搭在肩上 手中捏着纸一张
我要去求州长大人 释放我的情郎
让午夜特快列车 将光芒照我身上
让午夜特快列车 洒下永恒爱的光芒
当清晨起床铃响 大钟声回荡
列队走向餐桌 还是老样
刀叉摆在桌上 我盘中空荡荡
若敢抱怨半句 就等着吃牢饭
我曾去往印第安保留地
思念着心爱的姑娘 她在墨西哥远方
若你前往休斯顿 走路要端正
千万别惹事 更别打架斗狠
洛克警长会逮捕你 埃迪·布恩押你进班房
赌上最后一块钱 你注定蹲牢房
活泼的朱迪姑娘 她多么漂亮
朱迪把欢乐带给这世界四方
黎明破晓时分 她来到我身旁
带来噩耗说 我妻子已死亡
我开始悲痛欲绝 哭喊声嘶哑
这痛苦折磨 已持续太久太长

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.15]远处走来罗茜小姐 你怎会认出她模样
[00:09.45]我认得那围裙和她穿的衣裳
[00:14.16]阳伞斜搭在肩上 手中捏着纸一张
[00:19.77]我要去求州长大人 释放我的情郎
[00:23.97]让午夜特快列车 将光芒照我身上
[00:29.52]让午夜特快列车 洒下永恒爱的光芒
[00:34.23]当清晨起床铃响 大钟声回荡
[00:39.63]列队走向餐桌 还是老样
[00:43.59]刀叉摆在桌上 我盘中空荡荡
[00:48.81]若敢抱怨半句 就等着吃牢饭
[00:52.62]我曾去往印第安保留地
[00:54.30]思念着心爱的姑娘 她在墨西哥远方
[01:02.37]若你前往休斯顿 走路要端正
[01:07.41]千万别惹事 更别打架斗狠
[01:11.13]洛克警长会逮捕你 埃迪·布恩押你进班房
[01:16.02]赌上最后一块钱 你注定蹲牢房
[01:28.77]活泼的朱迪姑娘 她多么漂亮
[01:35.37]朱迪把欢乐带给这世界四方
[01:37.14]黎明破晓时分 她来到我身旁
[01:41.94]带来噩耗说 我妻子已死亡
[01:45.30]我开始悲痛欲绝 哭喊声嘶哑
[01:48.93]这痛苦折磨 已持续太久太长

📝 纯歌词版本

Yonder come Miss Rosie, how in the world do you know
Well I know by the apron and the dress she wore
Well an umbrella on her shoulder, piece of paper in her hand
Well I'm gonna ask the governor, he turn a-lose a-my man
Let the midnight special, shine the light on me
Let the midnight special, shine the ever-lovin' light on me
When you get up in the mornin', when that big bell ring
You go and march to the table, see the same damn thing
Knife and fork are on the table, there's nothin' in my pan
And if you say anything about it, havin' trouble with the man
Well I went to the nation and to the territo(ry)
Well I thought about the girl I love, in that Mexico
If you ever go to Houston, oh you better walk right
And you better not squallow and you better not fight
Sheriff Rocko will arrest you, Eddie Boone will take you down
You can bet your bottom dollar, penitentiary bound
Well jumpin' little Judy, she was a mighty fine girl
Well Judy brought jumpin' to this whole round world
Well she brought it in the mornin', just a while before day
She brought me the news, that my wife was dead
That started me to grievin', then hollerin' and a-cryin'
Then I had to give the worry about a been a long time

🎧 猜你喜欢

Roberta (Part I) (Album Version)

👤 歌手:Lead Belly
查看歌词

Midnight Special

👤 歌手:Lead Belly
查看歌词

You Cain' Loose-A-Me Cholly (126-A-2)

👤 歌手:Lead Belly
查看歌词

Uncle Sam Says

👤 歌手:Lead Belly
查看歌词

He Was the Man (Live)

👤 歌手:Lead Belly
查看歌词

Cotton Fields

👤 歌手:Lead Belly
查看歌词

Birmingham Jail

👤 歌手:Lead Belly
查看歌词

Part I - The Struggle: Old Riley

查看歌词

Gee, but I Want to Go Home (Army Life)

👤 歌手:Lead Belly
查看歌词
正在播放: Midnight Special
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Midnight Special
Lead Belly