Going Down the Road Feeling Bad

歌手: Woody Guthrie • 时间:

📝 纯歌词版本

I'm blowin' down this old dusty road,
I'm a-blowin' down this old dusty road,
I'm a-blowin' down this old dusty road,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this a-way.
I'm a-goin' where the water taste like wine,
I'm a-goin' where the water taste like wine,
I'm a-goin' where the water taste like wine,
Lord, An'
I ain't a-gonna be treated this way.
I'm a-goin' where the dust storms never blow,
I'm a-goin' where them dust storms never blow,
I'm a-goin' where them dust storms never blow, blow, blow,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
They say I'm a dust bowl refugee,
Yes, they say
I'm a dust bowl refugee,
They say I'm a dust bowl refugee,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
I'm a-lookin' for a job at honest pay,
I'm a-lookin' for a job at honest pay,
I'm a-lookin' for a job at honest pay,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
My children need three square meals a day,
Now, my children need three square meals a day,
My children need three square meals a day,
Lord, An'
I ain't a-gonna be treated this way.
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet,
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet,
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
Your a-two-dollar shoe hurts my feet,
Your two-dollar shoe hurts my feet,
Yes, your two-dollar shoe hurts my feet,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
I'm a-goin' down this old dusty road,
I'm blowin' down this old dusty road,
I'm a-blowin' down this old dusty road,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this way.

🎵 LRC歌词版本

[00:23.70]I'm blowin' down this old dusty road,
[00:27.42]I'm a-blowin' down this old dusty road,
[00:31.25]I'm a-blowin' down this old dusty road,
[00:35.32]Lord, Lord,
[00:37.38]An' I ain't a-gonna be treated this a-way.
[00:44.20]I'm a-goin' where the water taste like wine,
[00:48.06]I'm a-goin' where the water taste like wine,
[00:51.98]I'm a-goin' where the water taste like wine,
[00:56.09]Lord, An'
[00:57.65]I ain't a-gonna be treated this way.
[01:04.28]I'm a-goin' where the dust storms never blow,
[01:08.19]I'm a-goin' where them dust storms never blow,
[01:12.16]I'm a-goin' where them dust storms never blow, blow, blow,
[01:17.37]An' I ain't a-gonna be treated this way.
[01:24.03]They say I'm a dust bowl refugee,
[01:27.99]Yes, they say
[01:29.43]I'm a dust bowl refugee,
[01:31.95]They say I'm a dust bowl refugee,
[01:36.19]Lord, Lord,
[01:37.81]An' I ain't a-gonna be treated this way.
[01:44.20]I'm a-lookin' for a job at honest pay,
[01:48.06]I'm a-lookin' for a job at honest pay,
[01:52.09]I'm a-lookin' for a job at honest pay,
[01:56.24]Lord, Lord,
[01:57.90]An' I ain't a-gonna be treated this way.
[02:04.28]My children need three square meals a day,
[02:08.20]Now, my children need three square meals a day,
[02:12.18]My children need three square meals a day,
[02:16.29]Lord, An'
[02:17.91]I ain't a-gonna be treated this way.
[02:24.06]It takes a ten-dollar shoe to fit my feet,
[02:27.97]It takes a ten-dollar shoe to fit my feet,
[02:31.95]It takes a ten-dollar shoe to fit my feet,
[02:36.10]Lord, Lord,
[02:37.79]An' I ain't a-gonna be treated this way.
[02:44.22]Your a-two-dollar shoe hurts my feet,
[02:48.01]Your two-dollar shoe hurts my feet,
[02:51.98]Yes, your two-dollar shoe hurts my feet,
[02:56.12]Lord, Lord,
[02:57.85]An' I ain't a-gonna be treated this way.
[03:00.67]I'm a-goin' down this old dusty road,
[03:03.95]I'm blowin' down this old dusty road,
[03:07.72]I'm a-blowin' down this old dusty road,
[03:11.75]Lord, Lord,
[03:13.62]An' I ain't a-gonna be treated this way.

🌍 纯翻译歌词

我沿着尘土飞扬的老路前行
我正沿着这条尘土飞扬的老路前行
我正沿着这条尘土飞扬的老路前行
主啊 主啊
我不能再忍受这般对待
我要去往美酒般甘甜的水源地
我要去往美酒般甘甜的水源地
我要去往美酒般甘甜的水源地
主啊
我不能再忍受这般对待
我要去往沙尘永不肆虐的地方
我要去往沙尘永不肆虐的地方
我要去往沙尘永不肆虐的地方 肆虐 肆虐
我不能再忍受这般对待
他们说我是沙尘暴难民
是的 他们说
我是沙尘暴难民
他们说我是沙尘暴难民
主啊 主啊
我不能再忍受这般对待
我寻找着报酬公道的工作
我寻找着报酬公道的工作
我寻找着报酬公道的工作
主啊 主啊
我不能再忍受这般对待
我的孩子们需要一日三餐温饱
如今我的孩子们需要一日三餐温饱
我的孩子们需要一日三餐温饱
主啊
我不能再忍受这般对待
十美元的鞋才合我的脚
十美元的鞋才合我的脚
十美元的鞋才合我的脚
主啊 主啊
我不能再忍受这般对待
你们两美元的鞋磨伤我的脚
你们两美元的鞋磨伤我的脚
是的 你们两美元的鞋磨伤我的脚
主啊 主啊
我不能再忍受这般对待
我沿着这条尘土飞扬的老路前行
我正沿着尘土飞扬的老路前行
我正沿着尘土飞扬的老路前行
主啊 主啊
我不能再忍受这般对待

🔤 LRC翻译歌词

[00:23.70]我沿着尘土飞扬的老路前行
[00:27.42]我正沿着这条尘土飞扬的老路前行
[00:31.25]我正沿着这条尘土飞扬的老路前行
[00:35.32]主啊 主啊
[00:37.38]我不能再忍受这般对待
[00:44.20]我要去往美酒般甘甜的水源地
[00:48.06]我要去往美酒般甘甜的水源地
[00:51.98]我要去往美酒般甘甜的水源地
[00:56.09]主啊
[00:57.65]我不能再忍受这般对待
[01:04.28]我要去往沙尘永不肆虐的地方
[01:08.19]我要去往沙尘永不肆虐的地方
[01:12.16]我要去往沙尘永不肆虐的地方 肆虐 肆虐
[01:17.37]我不能再忍受这般对待
[01:24.03]他们说我是沙尘暴难民
[01:27.99]是的 他们说
[01:29.43]我是沙尘暴难民
[01:31.95]他们说我是沙尘暴难民
[01:36.19]主啊 主啊
[01:37.81]我不能再忍受这般对待
[01:44.20]我寻找着报酬公道的工作
[01:48.06]我寻找着报酬公道的工作
[01:52.09]我寻找着报酬公道的工作
[01:56.24]主啊 主啊
[01:57.90]我不能再忍受这般对待
[02:04.28]我的孩子们需要一日三餐温饱
[02:08.20]如今我的孩子们需要一日三餐温饱
[02:12.18]我的孩子们需要一日三餐温饱
[02:16.29]主啊
[02:17.91]我不能再忍受这般对待
[02:24.06]十美元的鞋才合我的脚
[02:27.97]十美元的鞋才合我的脚
[02:31.95]十美元的鞋才合我的脚
[02:36.10]主啊 主啊
[02:37.79]我不能再忍受这般对待
[02:44.22]你们两美元的鞋磨伤我的脚
[02:48.01]你们两美元的鞋磨伤我的脚
[02:51.98]是的 你们两美元的鞋磨伤我的脚
[02:56.12]主啊 主啊
[02:57.85]我不能再忍受这般对待
[03:00.67]我沿着这条尘土飞扬的老路前行
[03:03.95]我正沿着尘土飞扬的老路前行
[03:07.72]我正沿着尘土飞扬的老路前行
[03:11.75]主啊 主啊
[03:13.62]我不能再忍受这般对待

📝 纯歌词版本

I'm blowin' down this old dusty road,
I'm a-blowin' down this old dusty road,
I'm a-blowin' down this old dusty road,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this a-way.
I'm a-goin' where the water taste like wine,
I'm a-goin' where the water taste like wine,
I'm a-goin' where the water taste like wine,
Lord, An'
I ain't a-gonna be treated this way.
I'm a-goin' where the dust storms never blow,
I'm a-goin' where them dust storms never blow,
I'm a-goin' where them dust storms never blow, blow, blow,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
They say I'm a dust bowl refugee,
Yes, they say
I'm a dust bowl refugee,
They say I'm a dust bowl refugee,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
I'm a-lookin' for a job at honest pay,
I'm a-lookin' for a job at honest pay,
I'm a-lookin' for a job at honest pay,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
My children need three square meals a day,
Now, my children need three square meals a day,
My children need three square meals a day,
Lord, An'
I ain't a-gonna be treated this way.
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet,
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet,
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
Your a-two-dollar shoe hurts my feet,
Your two-dollar shoe hurts my feet,
Yes, your two-dollar shoe hurts my feet,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
I'm a-goin' down this old dusty road,
I'm blowin' down this old dusty road,
I'm a-blowin' down this old dusty road,
Lord, Lord,
An' I ain't a-gonna be treated this way.

🎧 猜你喜欢

Jarama Valley

👤 歌手:Woody Guthrie
查看歌词

Whoopee Ti Yi Yo, Get Along Little Dogies

👤 歌手:Woody Guthrie
查看歌词

New York Town

👤 歌手:Woody Guthrie / Cisco Houston
查看歌词

The Keeper and the Doe

👤 歌手:Woody Guthrie / Pete Seeger
查看歌词

Hard Traveling

👤 歌手:Woody Guthrie
查看歌词

Worried Man Blues

👤 歌手:Woody Guthrie
查看歌词

Muleskinners Blues

👤 歌手:Woody Guthrie
查看歌词

Pastures of Plenty

👤 歌手:Woody Guthrie
查看歌词

Hard Travelling

👤 歌手:Woody Guthrie
查看歌词
正在播放: Going Down the Road Feeling Bad
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Going Down the Road Feeling Bad
Woody Guthrie