Вальс дружбы

作曲 : Aram Khachaturian
 Светло от солнечных лучей
 В лазури голубой,
 И стаи белых голубей
 Летят над головой.
 Играет вальс, выходят в круг
 К подругам молодым -
 Пожатье крепких, юных рук
 Скрепило дружбу им.
 Задорные, весёлые,
 Поют кругом друзья.
 И песни, словно голуби,
 Летят во все края.
 Готовы юные сердца
 На всей земле дружить.
 Мы верность миру до конца
 Сумеем сохранить.
 Мы солнца яркого отнять
 У мира не дадим,
 Мы будем жить и побеждать
 Под небом голубым
 Задорные, весёлые,
 Поют кругом друзья.
 И песни, словно голуби,
 Летят во все края.
 Для нас без дружбы счастья нет,
 Мы с каждым днём сильней.
 Всё звонче смех, всё ярче свет,
 Всё шире круг друзей.
 Царит пусть дружба меж людьми
 Различных стран и рас.
 Мы все, друзья, стоим за мир,
 И мир стоит за нас.
 Задорные, весёлые,
 Поют кругом друзья.
 И песни, словно голуби,
 Летят во все края.
 Задорные, весёлые,
 Поют кругом друзья.
 И песни, словно голуби,
 Летят во все края.

[00:00.000] 作曲 : Aram Khachaturian
[00:05.931] Светло от солнечных лучей
[00:09.289] В лазури голубой,
[00:12.227] И стаи белых голубей
[00:15.540] Летят над головой.
[00:18.574] Играет вальс, выходят в круг
[00:21.742] К подругам молодым -
[00:24.999] Пожатье крепких, юных рук
[00:28.260] Скрепило дружбу им.
[00:31.340] Задорные, весёлые,
[00:34.654] Поют кругом друзья.
[00:37.829] И песни, словно голуби,
[00:41.246] Летят во все края.
[00:44.651] Готовы юные сердца
[00:47.867] На всей земле дружить.
[00:51.089] Мы верность миру до конца
[00:54.259] Сумеем сохранить.
[00:57.617] Мы солнца яркого отнять
[01:00.934] У мира не дадим,
[01:04.102] Мы будем жить и побеждать
[01:07.503] Под небом голубым
[01:10.769] Задорные, весёлые,
[01:14.168] Поют кругом друзья.
[01:17.297] И песни, словно голуби,
[01:20.739] Летят во все края.
[01:50.184] Для нас без дружбы счастья нет,
[01:53.449] Мы с каждым днём сильней.
[01:56.573] Всё звонче смех, всё ярче свет,
[02:00.110] Всё шире круг друзей.
[02:03.236] Царит пусть дружба меж людьми
[02:06.598] Различных стран и рас.
[02:09.862] Мы все, друзья, стоим за мир,
[02:13.221] И мир стоит за нас.
[02:16.622] Задорные, весёлые,
[02:19.936] Поют кругом друзья.
[02:23.248] И песни, словно голуби,
[02:26.698] Летят во все края.
[02:30.010] Задорные, весёлые,
[02:33.412] Поют кругом друзья.
[02:36.631] И песни, словно голуби,
[02:40.127] Летят во все края.

阳光把蔚蓝色的天空，
照耀得灿烂辉煌。
白鸽成群的自由飞翔，
飞翔在我们的头上。
围绕圆圈大家来跳舞，
跟随青年的朋友——
年青的手紧拉在一起，
让友谊更坚强！
知己朋友亲密兄弟，
大家同声歌唱：
歌声好像白鸽飞翔，
一直飞向远方！
千万青年下定决心，
彼此要团结紧。
我们宣誓拥护和平，
坚决保卫和平。
谁想抢走光辉的太阳，
我们绝不答应。
我们要生活在晴空下，
我们一定胜利！
知己朋友亲密兄弟，
大家同声歌唱：
歌声好像白鸽飞翔，
一直飞向远方！
我们的友谊日益坚强，
我们的幸福无疆。
光辉灿烂笑声响亮，
青年队伍如海洋。
愿全世界溢扬着友谊，
不分民族和国家。
我们的友谊为保卫和平，
和平也为我们！
知己朋友亲密兄弟，
大家同声歌唱：
歌声好像白鸽飞翔，
一直飞向远方！
知己朋友亲密兄弟，
大家同声歌唱：
歌声好像白鸽飞翔，
一直飞向远方！

[by:皮亚理儿]
[00:05.931]阳光把蔚蓝色的天空，
[00:09.289]照耀得灿烂辉煌。
[00:12.227]白鸽成群的自由飞翔，
[00:15.540]飞翔在我们的头上。
[00:18.574]围绕圆圈大家来跳舞，
[00:21.742]跟随青年的朋友——
[00:24.999]年青的手紧拉在一起，
[00:28.260]让友谊更坚强！
[00:31.340]知己朋友亲密兄弟，
[00:34.654]大家同声歌唱：
[00:37.829]歌声好像白鸽飞翔，
[00:41.246]一直飞向远方！
[00:44.651]千万青年下定决心，
[00:47.867]彼此要团结紧。
[00:51.089]我们宣誓拥护和平，
[00:54.259]坚决保卫和平。
[00:57.617]谁想抢走光辉的太阳，
[01:00.934]我们绝不答应。
[01:04.102]我们要生活在晴空下，
[01:07.503]我们一定胜利！
[01:10.769]知己朋友亲密兄弟，
[01:14.168]大家同声歌唱：
[01:17.297]歌声好像白鸽飞翔，
[01:20.739]一直飞向远方！
[01:50.184]我们的友谊日益坚强，
[01:53.449]我们的幸福无疆。
[01:56.573]光辉灿烂笑声响亮，
[02:00.110]青年队伍如海洋。
[02:03.236]愿全世界溢扬着友谊，
[02:06.598]不分民族和国家。
[02:09.862]我们的友谊为保卫和平，
[02:13.221]和平也为我们！
[02:16.622]知己朋友亲密兄弟，
[02:19.936]大家同声歌唱：
[02:23.248]歌声好像白鸽飞翔，
[02:26.698]一直飞向远方！
[02:30.010]知己朋友亲密兄弟，
[02:33.412]大家同声歌唱：
[02:36.631]歌声好像白鸽飞翔，
[02:40.127]一直飞向远方！