テレビでゴルフを観ている背中か
無防備すぎる それじゃ際(すき)だらけだわ
私 こっそり後に廻って
目隠しするの あとはキスの嵐
日曜日の午後 隣りの屋根の
風見鶏も欠伸(あくび)している頃だわ
のんびりと
二人のスケジュ-ル
今日は白紙ょ
あなたのプレゼント
穏やかな時間
You make me happy
シ・ア・ワ・セ
一生懸命 ゴルフのスイング
壊れた傘であなた 練習してる
私 ふざけて剥(む)きかけじゃが芋
投げれば急にバットに早変り
日曜日の午後 コトコトお鍋
蓋がジャッジしてる
「空振り三振 アウトだょ」
一緒にいるだけで
ほっとするのよ
笑いすぎて私
お腹が痛いわ
You make me happy
ダ-イ・ス・キ
日曙日の午後 隣りの屋根の
風見鶏も欠伸(あくび)している頃だわ
のんびりと
二人のスケジュ-ル
今日は白紙ょ
あなたのプレゼント
穏やかな時間
You make me happy
シ・ア・ワ・セ
🎵 LRC歌词版本
[00:17.759]テレビでゴルフを観ている背中か
[00:27.342]無防備すぎる それじゃ際(すき)だらけだわ
[00:35.606]
[00:36.405]私 こっそり後に廻って
[00:45.979]目隠しするの あとはキスの嵐
[00:54.769]
[00:56.373]日曜日の午後 隣りの屋根の
[01:05.679]風見鶏も欠伸(あくび)している頃だわ
[01:10.716]のんびりと
[01:12.584]
[01:14.963]二人のスケジュ-ル
[01:20.069]今日は白紙ょ
[01:24.595]あなたのプレゼント
[01:26.987]穏やかな時間
[01:29.661]You make me happy
[01:33.643]シ・ア・ワ・セ
[01:50.433]一生懸命 ゴルフのスイング
[01:59.732]壊れた傘であなた 練習してる
[02:08.550]私 ふざけて剥(む)きかけじゃが芋
[02:18.715]投げれば急にバットに早変り
[02:27.522]
[02:29.117]日曜日の午後 コトコトお鍋
[02:38.458]蓋がジャッジしてる
[02:40.587]「空振り三振 アウトだょ」
[02:47.478]一緒にいるだけで
[02:52.800]ほっとするのよ
[02:57.327]笑いすぎて私
[02:59.708]お腹が痛いわ
[03:02.366]You make me happy
[03:06.355]ダ-イ・ス・キ
[03:09.558]日曙日の午後 隣りの屋根の
[03:18.577]風見鶏も欠伸(あくび)している頃だわ
[03:23.637]のんびりと
[03:25.236]
[03:28.164]二人のスケジュ-ル
[03:32.943]今日は白紙ょ
[03:37.452]あなたのプレゼント
[03:39.843]穏やかな時間
[03:42.767]You make me happy
[03:46.509]シ・ア・ワ・セ
🌍 纯翻译歌词
你在电视上看着高尔夫球
那背影毫无防备，这可给了我可乘之机
我悄悄地绕到你身后
蒙上你的眼睛，却被卷进你吻的风暴
星期天的下午，隔壁屋顶上
风见鸡也在打着哈欠呢
我们悠然自得
两个人今天
没有安排
只有你的礼物
和平静的时光
You make me happy
幸福得冒泡
你拼命地挥杆
用坏了的伞练习高尔夫
我开玩笑地剥了个白薯
扔了出去，那伞真的被你当做球棒，加速挥了过去
星期天的下午，锅咕嘟咕嘟煮着东西
锅盖评判道
“三振就出局!”
只要和你在一起
我总很安心
常常开心过了头
笑得肚子都疼
You make me happy
最喜欢你了
星期天的下午，隔壁屋顶上
风见鸡也在打着哈欠呢
我们悠然自得
两个人今天
没有安排
只有你的礼物
和平静的时光
You make me happy
幸福得冒泡
🔤 LRC翻译歌词
[by:君饭否]
[00:17.759]你在电视上看着高尔夫球
[00:27.342]那背影毫无防备，这可给了我可乘之机
[00:35.606]
[00:36.405]我悄悄地绕到你身后
[00:45.979]蒙上你的眼睛，却被卷进你吻的风暴
[00:54.769]
[00:56.373]星期天的下午，隔壁屋顶上
[01:05.679]风见鸡也在打着哈欠呢
[01:10.716]我们悠然自得
[01:12.584]
[01:14.963]两个人今天
[01:20.069]没有安排
[01:24.595]只有你的礼物
[01:26.987]和平静的时光
[01:29.661]You make me happy
[01:33.643]幸福得冒泡
[01:50.433]你拼命地挥杆
[01:59.732]用坏了的伞练习高尔夫
[02:08.550]我开玩笑地剥了个白薯
[02:18.715]扔了出去，那伞真的被你当做球棒，加速挥了过去
[02:27.522]
[02:29.117]星期天的下午，锅咕嘟咕嘟煮着东西
[02:38.458]锅盖评判道
[02:40.587]“三振就出局!”
[02:47.478]只要和你在一起
[02:52.800]我总很安心
[02:57.327]常常开心过了头
[02:59.708]笑得肚子都疼
[03:02.366]You make me happy
[03:06.355]最喜欢你了
[03:09.558]星期天的下午，隔壁屋顶上
[03:18.577]风见鸡也在打着哈欠呢
[03:23.637]我们悠然自得
[03:25.236]
[03:28.164]两个人今天
[03:32.943]没有安排
[03:37.452]只有你的礼物
[03:39.843]和平静的时光
[03:42.767]You make me happy
[03:46.509]幸福得冒泡
📝 纯歌词版本
テレビでゴルフを観ている背中か
無防備すぎる それじゃ際(すき)だらけだわ
私 こっそり後に廻って
目隠しするの あとはキスの嵐
日曜日の午後 隣りの屋根の
風見鶏も欠伸(あくび)している頃だわ
のんびりと
二人のスケジュ-ル
今日は白紙ょ
あなたのプレゼント
穏やかな時間
You make me happy
シ・ア・ワ・セ
一生懸命 ゴルフのスイング
壊れた傘であなた 練習してる
私 ふざけて剥(む)きかけじゃが芋
投げれば急にバットに早変り
日曜日の午後 コトコトお鍋
蓋がジャッジしてる
「空振り三振 アウトだょ」
一緒にいるだけで
ほっとするのよ
笑いすぎて私
お腹が痛いわ
You make me happy
ダ-イ・ス・キ
日曙日の午後 隣りの屋根の
風見鶏も欠伸(あくび)している頃だわ
のんびりと
二人のスケジュ-ル
今日は白紙ょ
あなたのプレゼント
穏やかな時間
You make me happy
シ・ア・ワ・セ
🎵 LRC歌词版本
[00:17.759]テレビでゴルフを観ている背中か
[00:27.342]無防備すぎる それじゃ際(すき)だらけだわ
[00:35.606]
[00:36.405]私 こっそり後に廻って
[00:45.979]目隠しするの あとはキスの嵐
[00:54.769]
[00:56.373]日曜日の午後 隣りの屋根の
[01:05.679]風見鶏も欠伸(あくび)している頃だわ
[01:10.716]のんびりと
[01:12.584]
[01:14.963]二人のスケジュ-ル
[01:20.069]今日は白紙ょ
[01:24.595]あなたのプレゼント
[01:26.987]穏やかな時間
[01:29.661]You make me happy
[01:33.643]シ・ア・ワ・セ
[01:50.433]一生懸命 ゴルフのスイング
[01:59.732]壊れた傘であなた 練習してる
[02:08.550]私 ふざけて剥(む)きかけじゃが芋
[02:18.715]投げれば急にバットに早変り
[02:27.522]
[02:29.117]日曜日の午後 コトコトお鍋
[02:38.458]蓋がジャッジしてる
[02:40.587]「空振り三振 アウトだょ」
[02:47.478]一緒にいるだけで
[02:52.800]ほっとするのよ
[02:57.327]笑いすぎて私
[02:59.708]お腹が痛いわ
[03:02.366]You make me happy
[03:06.355]ダ-イ・ス・キ
[03:09.558]日曙日の午後 隣りの屋根の
[03:18.577]風見鶏も欠伸(あくび)している頃だわ
[03:23.637]のんびりと
[03:25.236]
[03:28.164]二人のスケジュ-ル
[03:32.943]今日は白紙ょ
[03:37.452]あなたのプレゼント
[03:39.843]穏やかな時間
[03:42.767]You make me happy
[03:46.509]シ・ア・ワ・セ
🌍 纯翻译歌词
你在电视上看着高尔夫球
那背影毫无防备，这可给了我可乘之机
我悄悄地绕到你身后
蒙上你的眼睛，却被卷进你吻的风暴
星期天的下午，隔壁屋顶上
风见鸡也在打着哈欠呢
我们悠然自得
两个人今天
没有安排
只有你的礼物
和平静的时光
You make me happy
幸福得冒泡
你拼命地挥杆
用坏了的伞练习高尔夫
我开玩笑地剥了个白薯
扔了出去，那伞真的被你当做球棒，加速挥了过去
星期天的下午，锅咕嘟咕嘟煮着东西
锅盖评判道
“三振就出局!”
只要和你在一起
我总很安心
常常开心过了头
笑得肚子都疼
You make me happy
最喜欢你了
星期天的下午，隔壁屋顶上
风见鸡也在打着哈欠呢
我们悠然自得
两个人今天
没有安排
只有你的礼物
和平静的时光
You make me happy
幸福得冒泡
🔤 LRC翻译歌词
[by:君饭否]
[00:17.759]你在电视上看着高尔夫球
[00:27.342]那背影毫无防备，这可给了我可乘之机
[00:35.606]
[00:36.405]我悄悄地绕到你身后
[00:45.979]蒙上你的眼睛，却被卷进你吻的风暴
[00:54.769]
[00:56.373]星期天的下午，隔壁屋顶上
[01:05.679]风见鸡也在打着哈欠呢
[01:10.716]我们悠然自得
[01:12.584]
[01:14.963]两个人今天
[01:20.069]没有安排
[01:24.595]只有你的礼物
[01:26.987]和平静的时光
[01:29.661]You make me happy
[01:33.643]幸福得冒泡
[01:50.433]你拼命地挥杆
[01:59.732]用坏了的伞练习高尔夫
[02:08.550]我开玩笑地剥了个白薯
[02:18.715]扔了出去，那伞真的被你当做球棒，加速挥了过去
[02:27.522]
[02:29.117]星期天的下午，锅咕嘟咕嘟煮着东西
[02:38.458]锅盖评判道
[02:40.587]“三振就出局!”
[02:47.478]只要和你在一起
[02:52.800]我总很安心
[02:57.327]常常开心过了头
[02:59.708]笑得肚子都疼
[03:02.366]You make me happy
[03:06.355]最喜欢你了
[03:09.558]星期天的下午，隔壁屋顶上
[03:18.577]风见鸡也在打着哈欠呢
[03:23.637]我们悠然自得
[03:25.236]
[03:28.164]两个人今天
[03:32.943]没有安排
[03:37.452]只有你的礼物
[03:39.843]和平静的时光
[03:42.767]You make me happy
[03:46.509]幸福得冒泡