ivy

歌手:いとうかなこ • 时间:

📝 纯歌词版本

PS2ゲム「Myself;Yourself」エンディング
『ivy』

ある晴(は)れた青(あお)い空(そら)の どこかの国(くに)の话(はなし)
すれ违(ちが)う声(こえ)はいつか 远(とお)く离(はな)れてしまい
ゴメンネを缲(く)り返(かえ)せば 瞬(まばた)く间(ま)に见(み)えなくなり
この(ひろ)い空(そら)の下(した)で そんな事(こと)缲(く)り返(かえ)して

风(かぜ)のなかに消(き)えてゆく二人(ふたり)の
瞳(ひとみ)にある户惑(とまど)いの意味(いみ)さえ
解(わか)らないくらいに苦(くる)しくて...

I'll ve there
神(かみさま)があの日(ひ)くれた奇迹(きせき)が
眩(まぶ)しいままでふいに舞(ま)い(こ)んだ Wow
I'll ve there
想(おも)い出(で)と呼(よ)べる季节(きせつ)へ yeah
今(いま)二人(ふたり)は道(みち)を选(えら)んだ

わけも无(な)く逢(あ)いたくなる そんな恋(こい)もあったね
别(わか)れ际(ぎわ)に悲(かな)しくなり 改札(かいさつ)に(もど)ったりして
手(て)の平(ひら)をすり(ぬ)けゆく 花(はな)びらの(よう)な季节(きせつ)は
いくつかの(かちかん)へと 道(みち)が离(はな)れてく

时(とき)が(た)てば何(なに)もかも(か)わると
冷(さ)めた(かお)で笑(わら)ったり出来(でき)ずに
今(いま)さらに悲(かな)しくなるけど...

I'll ve there
周末(しゅうまつ)のぎこちないメルを
今(いま)さら急(きゅう)に(よ)み返(かえ)したり Wow
I'll be there
キミがくれたジェスチャ全部(ぜんぶ) yeah
言叶(ことば)じゃない何(なに)かをくれた

风(かぜ)のなかに消(き)えてゆく二人(ふたり)の
瞳(ひとみ)にある户惑(とまど)いの意味(いみ)さえ
解(わか)らないくらいに苦(くる)しくて...

I'll ve there
神(かみさま)があの日(ひ)くれた奇迹(きせき)が
眩(まぶ)しいままでふいに舞(ま)い(こ)んだ Wow
I'll ve there
想(おも)い出(で)と呼(よ)べる季节(きせつ)へ yeah
今(いま)二人(ふたり)は道(みち)を选(えら)んだ

I'll ve there
周末(しゅうまつ)のぎこちないメルを
今(いま)さら急(きゅう)に(よ)み返(かえ)したり Wow
I'll be there
キミがくれたジェスチャ全部(ぜんぶ) yeah
言叶(ことば)じゃない何(なに)かをくれた

终わり

🎵 LRC歌词版本

[00:01.64]PS2ゲム「Myself;Yourself」エンディング
[00:02.64]『ivy』
[00:05.64]
[00:08.64]ある晴(は)れた青(あお)い空(そら)の どこかの国(くに)の话(はなし)
[00:16.55]すれ违(ちが)う声(こえ)はいつか 远(とお)く离(はな)れてしまい
[00:24.63]ゴメンネを缲(く)り返(かえ)せば 瞬(まばた)く间(ま)に见(み)えなくなり
[00:32.37]この(ひろ)い空(そら)の下(した)で そんな事(こと)缲(く)り返(かえ)して
[00:38.93]
[00:39.65]风(かぜ)のなかに消(き)えてゆく二人(ふたり)の
[00:47.08]瞳(ひとみ)にある户惑(とまど)いの意味(いみ)さえ
[00:56.50]解(わか)らないくらいに苦(くる)しくて...
[01:02.52]
[01:03.49]I'll ve there
[01:04.79]神(かみさま)があの日(ひ)くれた奇迹(きせき)が
[01:12.14]眩(まぶ)しいままでふいに舞(ま)い(こ)んだ Wow
[01:19.58]I'll ve there
[01:20.68]想(おも)い出(で)と呼(よ)べる季节(きせつ)へ yeah
[01:28.22]今(いま)二人(ふたり)は道(みち)を选(えら)んだ
[01:34.82]
[01:40.63]わけも无(な)く逢(あ)いたくなる そんな恋(こい)もあったね
[01:48.59]别(わか)れ际(ぎわ)に悲(かな)しくなり 改札(かいさつ)に(もど)ったりして
[01:56.39]手(て)の平(ひら)をすり(ぬ)けゆく 花(はな)びらの(よう)な季节(きせつ)は
[02:04.48]いくつかの(かちかん)へと 道(みち)が离(はな)れてく
[02:10.62]
[02:11.51]时(とき)が(た)てば何(なに)もかも(か)わると
[02:19.10]冷(さ)めた(かお)で笑(わら)ったり出来(でき)ずに
[02:28.46]今(いま)さらに悲(かな)しくなるけど...
[02:34.64]
[02:35.56]I'll ve there
[02:36.76]周末(しゅうまつ)のぎこちないメルを
[02:44.32]今(いま)さら急(きゅう)に(よ)み返(かえ)したり Wow
[02:51.53]I'll be there
[02:52.88]キミがくれたジェスチャ全部(ぜんぶ) yeah
[03:00.34]言叶(ことば)じゃない何(なに)かをくれた
[03:07.62]
[03:19.47]风(かぜ)のなかに消(き)えてゆく二人(ふたり)の
[03:27.18]瞳(ひとみ)にある户惑(とまど)いの意味(いみ)さえ
[03:36.48]解(わか)らないくらいに苦(くる)しくて...
[03:43.92]
[03:47.52]I'll ve there
[03:48.80]神(かみさま)があの日(ひ)くれた奇迹(きせき)が
[03:56.26]眩(まぶ)しいままでふいに舞(ま)い(こ)んだ Wow
[04:03.48]I'll ve there
[04:04.84]想(おも)い出(で)と呼(よ)べる季节(きせつ)へ yeah
[04:12.42]今(いま)二人(ふたり)は道(みち)を选(えら)んだ
[04:18.85]
[04:19.68]I'll ve there
[04:20.82]周末(しゅうまつ)のぎこちないメルを
[04:28.29]今(いま)さら急(きゅう)に(よ)み返(かえ)したり Wow
[04:35.60]I'll be there
[04:36.89]キミがくれたジェスチャ全部(ぜんぶ) yeah
[04:44.40]言叶(ことば)じゃない何(なに)かをくれた
[04:51.33]
[04:55.85]终わり

🌍 纯翻译歌词

这是某片晴空下  一个远方国度的故事
擦身而过的呼喊  总有一天会相互远去
不断重复着“对不起”  转瞬间就已不见
这片广阔的天空下  这样的事情在轮回反复

逐渐消失在风中的二人
痛苦地就连他们瞳孔中疑惑的神情
也不懂究竟是何意……

I'll be there—
神明在那天施加的奇迹
在耀眼的光芒中突然降临 wow
I'll be there—
通往被称为“回忆”的季节 yeah
此刻,二人决定了自己的道路

毫无理由地想要相见  也有着这样的爱恋啊
分离之际感到悲伤  于是又返回检票口
从手心中划过  那如同花瓣的季节
向着各种的价值观  道路就此分离

“一切都会随时间流逝改变”之类的
对着冷漠的面容却无法笑着说出来
现在仅仅感到悲伤……

I'll be there—
周末那尴尬的邮件
现在赶紧阅读回复 wow
I'll be there—
你所隐藏在手势中的全部 yeah
除了言语还有些什么

逐渐消失在风中的二人
痛苦地就连他们瞳孔中疑惑的神情
也不懂究竟是何意……

I'll be there—
神明在那天施加的奇迹
在耀眼的光芒中突然降临 wow
I'll be there—
通往被称为“回忆”的季节 yeah
此刻,二人决定了自己的道路

I'll be there—
周末那尴尬的邮件
现在赶紧阅读回复 wow
I'll be there—
你所隐藏在手势中的全部 yeah
除了言语还有些什么

🔤 LRC翻译歌词

[by:ManicSteiner]
[00:01.64]
[00:02.64]
[00:05.64]
[00:08.64]这是某片晴空下  一个远方国度的故事
[00:16.55]擦身而过的呼喊  总有一天会相互远去
[00:24.63]不断重复着“对不起”  转瞬间就已不见
[00:32.37]这片广阔的天空下  这样的事情在轮回反复
[00:38.93]
[00:39.65]逐渐消失在风中的二人
[00:47.08]痛苦地就连他们瞳孔中疑惑的神情
[00:56.50]也不懂究竟是何意……
[01:02.52]
[01:03.49]I'll be there—
[01:04.79]神明在那天施加的奇迹
[01:12.14]在耀眼的光芒中突然降临 wow
[01:19.58]I'll be there—
[01:20.68]通往被称为“回忆”的季节 yeah
[01:28.22]此刻,二人决定了自己的道路
[01:34.82]
[01:40.63]毫无理由地想要相见  也有着这样的爱恋啊
[01:48.59]分离之际感到悲伤  于是又返回检票口
[01:56.39]从手心中划过  那如同花瓣的季节
[02:04.48]向着各种的价值观  道路就此分离
[02:10.62]
[02:11.51]“一切都会随时间流逝改变”之类的
[02:19.10]对着冷漠的面容却无法笑着说出来
[02:28.46]现在仅仅感到悲伤……
[02:34.64]
[02:35.56]I'll be there—
[02:36.76]周末那尴尬的邮件
[02:44.32]现在赶紧阅读回复 wow
[02:51.53]I'll be there—
[02:52.88]你所隐藏在手势中的全部 yeah
[03:00.34]除了言语还有些什么
[03:07.62]
[03:19.47]逐渐消失在风中的二人
[03:27.18]痛苦地就连他们瞳孔中疑惑的神情
[03:36.48]也不懂究竟是何意……
[03:43.92]
[03:47.52]I'll be there—
[03:48.80]神明在那天施加的奇迹
[03:56.26]在耀眼的光芒中突然降临 wow
[04:03.48]I'll be there—
[04:04.84]通往被称为“回忆”的季节 yeah
[04:12.42]此刻,二人决定了自己的道路
[04:18.85]
[04:19.68]I'll be there—
[04:20.82]周末那尴尬的邮件
[04:28.29]现在赶紧阅读回复 wow
[04:35.60]I'll be there—
[04:36.89]你所隐藏在手势中的全部 yeah
[04:44.40]除了言语还有些什么
[04:51.33]
[04:55.85]

📝 纯歌词版本

PS2ゲム「Myself;Yourself」エンディング
『ivy』

ある晴(は)れた青(あお)い空(そら)の どこかの国(くに)の话(はなし)
すれ违(ちが)う声(こえ)はいつか 远(とお)く离(はな)れてしまい
ゴメンネを缲(く)り返(かえ)せば 瞬(まばた)く间(ま)に见(み)えなくなり
この(ひろ)い空(そら)の下(した)で そんな事(こと)缲(く)り返(かえ)して

风(かぜ)のなかに消(き)えてゆく二人(ふたり)の
瞳(ひとみ)にある户惑(とまど)いの意味(いみ)さえ
解(わか)らないくらいに苦(くる)しくて...

I'll ve there
神(かみさま)があの日(ひ)くれた奇迹(きせき)が
眩(まぶ)しいままでふいに舞(ま)い(こ)んだ Wow
I'll ve there
想(おも)い出(で)と呼(よ)べる季节(きせつ)へ yeah
今(いま)二人(ふたり)は道(みち)を选(えら)んだ

わけも无(な)く逢(あ)いたくなる そんな恋(こい)もあったね
别(わか)れ际(ぎわ)に悲(かな)しくなり 改札(かいさつ)に(もど)ったりして
手(て)の平(ひら)をすり(ぬ)けゆく 花(はな)びらの(よう)な季节(きせつ)は
いくつかの(かちかん)へと 道(みち)が离(はな)れてく

时(とき)が(た)てば何(なに)もかも(か)わると
冷(さ)めた(かお)で笑(わら)ったり出来(でき)ずに
今(いま)さらに悲(かな)しくなるけど...

I'll ve there
周末(しゅうまつ)のぎこちないメルを
今(いま)さら急(きゅう)に(よ)み返(かえ)したり Wow
I'll be there
キミがくれたジェスチャ全部(ぜんぶ) yeah
言叶(ことば)じゃない何(なに)かをくれた

风(かぜ)のなかに消(き)えてゆく二人(ふたり)の
瞳(ひとみ)にある户惑(とまど)いの意味(いみ)さえ
解(わか)らないくらいに苦(くる)しくて...

I'll ve there
神(かみさま)があの日(ひ)くれた奇迹(きせき)が
眩(まぶ)しいままでふいに舞(ま)い(こ)んだ Wow
I'll ve there
想(おも)い出(で)と呼(よ)べる季节(きせつ)へ yeah
今(いま)二人(ふたり)は道(みち)を选(えら)んだ

I'll ve there
周末(しゅうまつ)のぎこちないメルを
今(いま)さら急(きゅう)に(よ)み返(かえ)したり Wow
I'll be there
キミがくれたジェスチャ全部(ぜんぶ) yeah
言叶(ことば)じゃない何(なに)かをくれた

终わり

🎧 猜你喜欢

Calling my twilight

👤 歌手:いとうかなこ
📝 歌词预览
目を凝らして 押し寄せる Twilight
魔女が嗤い 渦を巻く Darkside
塞がれた道 こじ開けたい カラ回りでも飛び込むだけ
隣りにはキミがいるだけで 力の限り
信じてる 折れない心ひとつ 抱き締めて
時を止めて 戦いは今 ボクらの手に
Calling Calling
限りなき願い 満ち溢...
查看歌词

silent wind bell

👤 歌手:いとうかなこ
📝 歌词预览
记忆の风に吹かれて 涙がこぼれても
决して立ち止まらないで 新しい道へ
生まれたての雨のように 透明な心で
确かな世界を映して どこまでも行ける

白い光の中 产声を上げた仆らは
昏いゲームの中 目隠しされてたんだ
今なら书けるよ 愿い込めて 揺れる风铃に
さよなら 爱しい 大切な人 どうか“幸せに...
查看歌词

STILL

👤 歌手:いとうかなこ
📝 歌词预览
Everything now ruthlessly torn apart
All the things once I had gone
can't you hear, the dark blades of the night
craving for that wound you'll bleed
l...
查看歌词

非線形ジェニアック(off Vo)

👤 歌手:いとうかなこ
📝 歌词预览
今 ボクは宇宙へ飛ぶのさ
迷う事無く
時に抗える者
神への挑戦
まぶしく輝く閃光
次の瞬間
全て書き変わっても
僕はここに居るよ
ずっとキミのそばに

迂闊な選択 その行き先
蝶がまたたいて 線を繋いだ
真実さえ伝えられずに
ささやかなる嘘でごまかす
だけどいつか辿り着くのさ
収束を抜けて
光の射す...
查看歌词

CrystalMoon

👤 歌手:いとうかなこ
📝 歌词预览
遠(とお)い空流(そらなが)れる云(くも)は
いつか あかく染(そ)まりゆく
すれ違(ちが)い 傷(きず)ついた日々(ひび)
風(かぜ)がそっと耳(みみ)を掠(かす)めた

泣(な)きそうだ 顔(かお)でほほ笑(え)む
君(きみ)をきゅっと抱(だ)きしめた
悲(かな)しみは 僕(ぼく)に預(あず)け...
查看歌词

Lost Control

👤 歌手:いとうかなこ
📝 歌词预览
モノクロに染まる意識
傷だらけで蠢(うごめ)く螺旋

君を見てた……
涙さえも声も涸れたから

組み換えられてくパズル
帳(とばり)を穢(けが)す 煌き

君も見てた?
適応できない未来

一握の夢 砕けて消えた
あがくほど深く囚われる迷宮
だけど優しく触れてくれたら

心を託した瞬間に
この世が亡...
查看歌词

Fates Fall -希望の陰-

👤 歌手:いとうかなこ
📝 歌词预览
強く強く輝いて消えた
流れ星 ほら 生命が燃える

何かに怯え走り続けた
その虚しさの静寂に
「何を見て何を探してきた?」
自分の声がただ響く
幾千万の星の中で
惹かれて出逢った 守護者(まもりて)たちよ

廻る廻る刻の輪の中で
自分の弱さ強さの先に
同じ空 誰かが見上げてる そう信じて
消されない...
查看歌词

Find the blue(カラオケ)

👤 歌手:いとうかなこ
📝 歌词预览
カオスになる 終わりの無い痛みを抱えて
描ける夢は? Ah-

Find the blue

瞳に映る副作用で アウトラインをたどってみる
叫ぶ言葉も 祈る対象も無くて
光が像を結ぶような 不思議なまでのアーキテクチャ
裏切りに似た その構図にも
目を逸らした 知らないふりした
いまその「視線」が意...
查看歌词

掟つしらつゆ

👤 歌手:いとうかなこ
📝 歌词预览
優しさに 震えてる
頑なな心
花びらが 散るように
溜息が こぼれた

掟つしらつゆ
いとうかなこ


悲しみに満ちる夜に
しらつゆは闇をうつす
愛しさを黒く染めて
悪意を呼び覚ます

偶然のフリをして
禍いは 忍び寄る
真実は 過去へと続く

傷つけた数だけ 抱きしめた
儚き命 強く優しく
おいで...
查看歌词
正在播放: ivy
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ivy
いとうかなこ