📝 纯歌词版本
📋 复制
飛べなくなった翼
月明(つきあか)り 染(そ)まる
欠(か)けた世界(せかい)
不完全(ふかんぜん)な答(こた)えに埋(う)もれ
満(み)たされない
新月(しんげつ)の 夜(よる)に 交差(こうさ)する翼(つばさ)
黒(くろ)き世界(せかい)の果(は)てに
何(なに)を見(み)つけるだろう
君(きみ)の瞳(ひとみ)の奥(おく)に
僕(ぼく)には分(わ)からぬ哀(かな)しみがある
どうしてそんな顔(かお)で君(きみ)は笑(わら)うの?
飛(と)べなくなった翼(つばさ) 背負(せお)ったまま
君(きみ)は光(ひかり)と闇(やみ)の狭間(はざま)
泣(な)く事(ごと)さえ出来(でき)ずに
北(きた)の空(そら)一際(ひときわ)
眩(まぶ)しい一(ひと)つ星(ぼし)が
まるで君(きみ)の様(よう)に見(み)えて
傍(そば)に行(い)きたい
夜明(よあ)け前(まえ)の 光(ひかり) 隠(かく)れたまま
息(いき)を潜(ひそ)めて願(ねが)う 永遠(えいえん)を
夜明(よあ)けと共(とも)に 溶(と)ける 二(ふた)つの翼(つばさ)
白(しろ)き世界(せかい)の果(は)てに 何(なに)を見(み)つけるだろう
君(きみ)の為(ため)に僕(ぼく)は
一体(いったい)何(なに)が出来(でき)るのだろう
どうしてそんな声(こえ)で君(きみ)は歌(うた)うの?
飛(と)べなくなった翼(つばさ)
背負(せお)ったまま
僕(ぼく)は光(ひかり)と闇(やみ)を越(こ)えて
君(きみ)を包(つつ)もう
目(め)が眩(くら)む光(ひかり)が
僕(ぼく)らを照(て)らしてゆく
一(ひと)つの影(かげ) 二人(ふたり)の体(からだ)
今時(いまどき)を越(こ)え<3655,-222176,0>て
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.157]飛べなくなった翼
[00:20.818]
[00:21.275]月明(つきあか)り 染(そ)まる
[00:25.542]欠(か)けた世界(せかい)
[00:30.575]不完全(ふかんぜん)な答(こた)えに埋(う)もれ
[00:35.349]満(み)たされない
[00:39.260]
[00:39.565]新月(しんげつ)の 夜(よる)に 交差(こうさ)する翼(つばさ)
[00:48.973]黒(くろ)き世界(せかい)の果(は)てに
[00:54.573]何(なに)を見(み)つけるだろう
[00:56.405]
[00:56.455]君(きみ)の瞳(ひとみ)の奥(おく)に
[01:02.401]僕(ぼく)には分(わ)からぬ哀(かな)しみがある
[01:07.74]どうしてそんな顔(かお)で君(きみ)は笑(わら)うの?
[01:17.797]
[01:18.101]飛(と)べなくなった翼(つばさ) 背負(せお)ったまま
[01:27.704]君(きみ)は光(ひかり)と闇(やみ)の狭間(はざま)
[01:32.631]泣(な)く事(ごと)さえ出来(でき)ずに
[01:37.158]北(きた)の空(そら)一際(ひときわ)
[01:41.378]眩(まぶ)しい一(ひと)つ星(ぼし)が
[01:46.109]まるで君(きみ)の様(よう)に見(み)えて
[01:50.732]傍(そば)に行(い)きたい
[02:05.817]
[02:09.321]夜明(よあ)け前(まえ)の 光(ひかり) 隠(かく)れたまま
[02:19.40]息(いき)を潜(ひそ)めて願(ねが)う 永遠(えいえん)を
[02:28.239]
[02:28.496]夜明(よあ)けと共(とも)に 溶(と)ける 二(ふた)つの翼(つばさ)
[02:36.978]白(しろ)き世界(せかい)の果(は)てに 何(なに)を見(み)つけるだろう
[02:45.969]
[02:46.223]君(きみ)の為(ため)に僕(ぼく)は
[02:50.740]一体(いったい)何(なに)が出来(でき)るのだろう
[02:55.720]どうしてそんな声(こえ)で君(きみ)は歌(うた)うの?
[03:05.116]
[03:06.842]飛(と)べなくなった翼(つばさ)
[03:11.876]背負(せお)ったまま
[03:16.92]僕(ぼく)は光(ひかり)と闇(やみ)を越(こ)えて
[03:20.866]君(きみ)を包(つつ)もう
[03:25.501]目(め)が眩(くら)む光(ひかり)が
[03:29.924]僕(ぼく)らを照(て)らしてゆく
[03:34.191]一(ひと)つの影(かげ) 二人(ふたり)の体(からだ)
[03:39.527]今時(いまどき)を越(こ)え<3655,-222176,0>て
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
折断的双翼
月光皎洁 普照在
支离破碎的世界上
被不完全的答案湮灭
心有不甘
新月之夜 守护羽翼
在这漆黑世界的尽头里
我又能找到什么呢?
在你的瞳孔深处里映射着
我所不知的哀伤
为何你要用这样的面容露出笑脸呢?
折断的双翼 仍在背负着
你在光与暗的夹缝中
即便是哭泣也无法完成
北方天空上的
那颗分外耀眼的星星
宛如着见你的身影一般
不想从你身边离开
拂晓前的曙光 仍在躲藏着
屏住呼吸地祈祷着永远
双翼与拂晓融为一体
在这纯白世界的尽头里 我又能找到什么呢?
为了你
我能做到什么呢?
为何你要用这样的嗓音唱起歌儿呢?
折断的双翼
仍在背负着
让我跨过光明与黑暗
将你拥抱
耀眼的光芒
将我们照耀
两个人的身躯化为一道身影
将此刻超越
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:面倒33菌]
[00:01.157]折断的双翼
[00:21.275]月光皎洁 普照在
[00:25.542]支离破碎的世界上
[00:30.575]被不完全的答案湮灭
[00:35.349]心有不甘
[00:39.565]新月之夜 守护羽翼
[00:48.973]在这漆黑世界的尽头里
[00:54.573]我又能找到什么呢?
[00:56.455]在你的瞳孔深处里映射着
[01:02.401]我所不知的哀伤
[01:07.74]为何你要用这样的面容露出笑脸呢?
[01:18.101]折断的双翼 仍在背负着
[01:27.704]你在光与暗的夹缝中
[01:32.631]即便是哭泣也无法完成
[01:37.158]北方天空上的
[01:41.378]那颗分外耀眼的星星
[01:46.109]宛如着见你的身影一般
[01:50.732]不想从你身边离开
[02:09.321]拂晓前的曙光 仍在躲藏着
[02:19.40]屏住呼吸地祈祷着永远
[02:28.496]双翼与拂晓融为一体
[02:36.978]在这纯白世界的尽头里 我又能找到什么呢?
[02:46.223]为了你
[02:50.740]我能做到什么呢?
[02:55.720]为何你要用这样的嗓音唱起歌儿呢?
[03:06.842]折断的双翼
[03:11.876]仍在背负着
[03:16.92]让我跨过光明与黑暗
[03:20.866]将你拥抱
[03:25.501]耀眼的光芒
[03:29.924]将我们照耀
[03:34.191]两个人的身躯化为一道身影
[03:39.527]将此刻超越
📝 纯歌词版本
📋 复制
飛べなくなった翼
月明(つきあか)り 染(そ)まる
欠(か)けた世界(せかい)
不完全(ふかんぜん)な答(こた)えに埋(う)もれ
満(み)たされない
新月(しんげつ)の 夜(よる)に 交差(こうさ)する翼(つばさ)
黒(くろ)き世界(せかい)の果(は)てに
何(なに)を見(み)つけるだろう
君(きみ)の瞳(ひとみ)の奥(おく)に
僕(ぼく)には分(わ)からぬ哀(かな)しみがある
どうしてそんな顔(かお)で君(きみ)は笑(わら)うの?
飛(と)べなくなった翼(つばさ) 背負(せお)ったまま
君(きみ)は光(ひかり)と闇(やみ)の狭間(はざま)
泣(な)く事(ごと)さえ出来(でき)ずに
北(きた)の空(そら)一際(ひときわ)
眩(まぶ)しい一(ひと)つ星(ぼし)が
まるで君(きみ)の様(よう)に見(み)えて
傍(そば)に行(い)きたい
夜明(よあ)け前(まえ)の 光(ひかり) 隠(かく)れたまま
息(いき)を潜(ひそ)めて願(ねが)う 永遠(えいえん)を
夜明(よあ)けと共(とも)に 溶(と)ける 二(ふた)つの翼(つばさ)
白(しろ)き世界(せかい)の果(は)てに 何(なに)を見(み)つけるだろう
君(きみ)の為(ため)に僕(ぼく)は
一体(いったい)何(なに)が出来(でき)るのだろう
どうしてそんな声(こえ)で君(きみ)は歌(うた)うの?
飛(と)べなくなった翼(つばさ)
背負(せお)ったまま
僕(ぼく)は光(ひかり)と闇(やみ)を越(こ)えて
君(きみ)を包(つつ)もう
目(め)が眩(くら)む光(ひかり)が
僕(ぼく)らを照(て)らしてゆく
一(ひと)つの影(かげ) 二人(ふたり)の体(からだ)
今時(いまどき)を越(こ)え<3655,-222176,0>て
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.157]飛べなくなった翼
[00:20.818]
[00:21.275]月明(つきあか)り 染(そ)まる
[00:25.542]欠(か)けた世界(せかい)
[00:30.575]不完全(ふかんぜん)な答(こた)えに埋(う)もれ
[00:35.349]満(み)たされない
[00:39.260]
[00:39.565]新月(しんげつ)の 夜(よる)に 交差(こうさ)する翼(つばさ)
[00:48.973]黒(くろ)き世界(せかい)の果(は)てに
[00:54.573]何(なに)を見(み)つけるだろう
[00:56.405]
[00:56.455]君(きみ)の瞳(ひとみ)の奥(おく)に
[01:02.401]僕(ぼく)には分(わ)からぬ哀(かな)しみがある
[01:07.74]どうしてそんな顔(かお)で君(きみ)は笑(わら)うの?
[01:17.797]
[01:18.101]飛(と)べなくなった翼(つばさ) 背負(せお)ったまま
[01:27.704]君(きみ)は光(ひかり)と闇(やみ)の狭間(はざま)
[01:32.631]泣(な)く事(ごと)さえ出来(でき)ずに
[01:37.158]北(きた)の空(そら)一際(ひときわ)
[01:41.378]眩(まぶ)しい一(ひと)つ星(ぼし)が
[01:46.109]まるで君(きみ)の様(よう)に見(み)えて
[01:50.732]傍(そば)に行(い)きたい
[02:05.817]
[02:09.321]夜明(よあ)け前(まえ)の 光(ひかり) 隠(かく)れたまま
[02:19.40]息(いき)を潜(ひそ)めて願(ねが)う 永遠(えいえん)を
[02:28.239]
[02:28.496]夜明(よあ)けと共(とも)に 溶(と)ける 二(ふた)つの翼(つばさ)
[02:36.978]白(しろ)き世界(せかい)の果(は)てに 何(なに)を見(み)つけるだろう
[02:45.969]
[02:46.223]君(きみ)の為(ため)に僕(ぼく)は
[02:50.740]一体(いったい)何(なに)が出来(でき)るのだろう
[02:55.720]どうしてそんな声(こえ)で君(きみ)は歌(うた)うの?
[03:05.116]
[03:06.842]飛(と)べなくなった翼(つばさ)
[03:11.876]背負(せお)ったまま
[03:16.92]僕(ぼく)は光(ひかり)と闇(やみ)を越(こ)えて
[03:20.866]君(きみ)を包(つつ)もう
[03:25.501]目(め)が眩(くら)む光(ひかり)が
[03:29.924]僕(ぼく)らを照(て)らしてゆく
[03:34.191]一(ひと)つの影(かげ) 二人(ふたり)の体(からだ)
[03:39.527]今時(いまどき)を越(こ)え<3655,-222176,0>て
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
折断的双翼
月光皎洁 普照在
支离破碎的世界上
被不完全的答案湮灭
心有不甘
新月之夜 守护羽翼
在这漆黑世界的尽头里
我又能找到什么呢?
在你的瞳孔深处里映射着
我所不知的哀伤
为何你要用这样的面容露出笑脸呢?
折断的双翼 仍在背负着
你在光与暗的夹缝中
即便是哭泣也无法完成
北方天空上的
那颗分外耀眼的星星
宛如着见你的身影一般
不想从你身边离开
拂晓前的曙光 仍在躲藏着
屏住呼吸地祈祷着永远
双翼与拂晓融为一体
在这纯白世界的尽头里 我又能找到什么呢?
为了你
我能做到什么呢?
为何你要用这样的嗓音唱起歌儿呢?
折断的双翼
仍在背负着
让我跨过光明与黑暗
将你拥抱
耀眼的光芒
将我们照耀
两个人的身躯化为一道身影
将此刻超越
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:面倒33菌]
[00:01.157]折断的双翼
[00:21.275]月光皎洁 普照在
[00:25.542]支离破碎的世界上
[00:30.575]被不完全的答案湮灭
[00:35.349]心有不甘
[00:39.565]新月之夜 守护羽翼
[00:48.973]在这漆黑世界的尽头里
[00:54.573]我又能找到什么呢?
[00:56.455]在你的瞳孔深处里映射着
[01:02.401]我所不知的哀伤
[01:07.74]为何你要用这样的面容露出笑脸呢?
[01:18.101]折断的双翼 仍在背负着
[01:27.704]你在光与暗的夹缝中
[01:32.631]即便是哭泣也无法完成
[01:37.158]北方天空上的
[01:41.378]那颗分外耀眼的星星
[01:46.109]宛如着见你的身影一般
[01:50.732]不想从你身边离开
[02:09.321]拂晓前的曙光 仍在躲藏着
[02:19.40]屏住呼吸地祈祷着永远
[02:28.496]双翼与拂晓融为一体
[02:36.978]在这纯白世界的尽头里 我又能找到什么呢?
[02:46.223]为了你
[02:50.740]我能做到什么呢?
[02:55.720]为何你要用这样的嗓音唱起歌儿呢?
[03:06.842]折断的双翼
[03:11.876]仍在背负着
[03:16.92]让我跨过光明与黑暗
[03:20.866]将你拥抱
[03:25.501]耀眼的光芒
[03:29.924]将我们照耀
[03:34.191]两个人的身躯化为一道身影
[03:39.527]将此刻超越