Cerf-volant

作曲 : Bruno Coulais
Cerf-volant, volant au vent
ne t'arrête pas
Vers la mer, haut dans les airs
un enfant te voit
Voyage insolent
troubles enivrants
Amours innocentes
suivent ta voie en volant
Cerf-volant, volant au vent
ne t'arrête pas
Vers la mer, haut dans les airs
un enfant te voit
Et dans la tourmente
tes ailes triomphantes
N'oublie pas de revenir
vers moi

[00:00.000] 作曲 : Bruno Coulais
[00:02.926]Cerf-volant, volant au vent
[00:05.430]ne t'arrête pas
[00:08.189]Vers la mer, haut dans les airs
[00:10.948]un enfant te voit
[00:13.700]Voyage insolent
[00:16.460]troubles enivrants
[00:19.213]Amours innocentes
[00:21.219]suivent ta voie en volant
[00:25.982]Cerf-volant, volant au vent
[00:28.488]ne t'arrête pas
[00:31.245]Vers la mer, haut dans les airs
[00:33.997]un enfant te voit
[00:36.751]Et dans la tourmente
[00:39.258]tes ailes triomphantes
[00:41.266]N'oublie pas de revenir
[00:45.278]vers moi

空中飞舞的风筝啊
请你别停下
飞往大海，飞向高空
一个孩子在望着你呐
率性的旅行
醉人的回旋
纯真的爱啊
循着你的轨迹飞翔
空中飞舞的风筝啊
请你别停下
飞过大海，飞向高空
一个孩子在望着你呐
在暴风雨中
你高扬着翅膀
别忘了回来
回到我的身边

[by:Alephrank]
[00:02.926]空中飞舞的风筝啊
[00:05.430]请你别停下
[00:08.189]飞往大海，飞向高空
[00:10.948]一个孩子在望着你呐
[00:13.700]率性的旅行
[00:16.460]醉人的回旋
[00:19.213]纯真的爱啊
[00:21.219]循着你的轨迹飞翔
[00:25.982]空中飞舞的风筝啊
[00:28.488]请你别停下
[00:31.245]飞过大海，飞向高空
[00:33.997]一个孩子在望着你呐
[00:36.751]在暴风雨中
[00:39.258]你高扬着翅膀
[00:41.266]别忘了回来
[00:45.278]回到我的身边