Брестский трубач

作曲 : Борис Дубровин
Над Брестом пылают знамёна,
Весёлые птицы звенят.
Но ветер гудит в бастионах,
Овеянных славой солдат.
Но ветер гудит в бастионах,
Овеянных славой солдат.
От грозного взрыва,
Метнувшись с порога,
По-детски и смел и горяч,
"Тревога, тревога, тревога, тревога" -
Сигналил мальчишка-трубач.
"Тревога, тревога, тревога" -
Сигналил мальчишка-трубач.
Во мгле предрассветного часа
Мальчишка бойцов поднимал,
Порывисто, громко и властно
Взвивался бессмертный сигнал.
Порывисто, громко и властно
Взвивался бессмертный сигнал.
Над крепостью рея,
Их звал на подмогу
Пробитый осколком кумач.
"Тревога, тревога, тревога, тревога" -
Сигналил мальчишка-трубач.
"Тревога, тревога, тревога" -
Сигналил мальчишка-трубач.
Мальчишка, в бою опалённый,
Прошёл всю войну, как солдат.
И нынче у стен бастиона
С улыбкой встречает ребят.
И нынче у стен бастиона
С улыбкой встречает ребят.
И словно мы слышим,
Что взрыв у порога,
И видим, как реял кумач.
"Тревога, тревога, тревога, тревога" -
Сигналил мальчишка-трубач.
"Тревога, тревога, тревога" -
Сигналил мальчишка-трубач
Сигналил мальчишка-трубач
Сигналил мальчишка-трубач

[00:00.000] 作曲 : Борис Дубровин
[00:06.674]Над Брестом пылают знамёна,
[00:11.252]Весёлые птицы звенят.
[00:15.800]Но ветер гудит в бастионах,
[00:20.295]Овеянных славой солдат.
[00:24.753]Но ветер гудит в бастионах,
[00:29.049]Овеянных славой солдат.
[00:32.391]От грозного взрыва,
[00:36.803]Метнувшись с порога,
[00:41.104]По-детски и смел и горяч,
[00:45.479]"Тревога, тревога, тревога, тревога" -
[00:52.275]Сигналил мальчишка-трубач.
[00:56.527]"Тревога, тревога, тревога" -
[01:00.811]Сигналил мальчишка-трубач.
[01:09.506]Во мгле предрассветного часа
[01:13.841]Мальчишка бойцов поднимал,
[01:18.129]Порывисто, громко и властно
[01:22.384]Взвивался бессмертный сигнал.
[01:26.732]Порывисто, громко и властно
[01:30.896]Взвивался бессмертный сигнал.
[01:34.277]Над крепостью рея,
[01:38.532]Их звал на подмогу
[01:42.777]Пробитый осколком кумач.
[01:47.025]"Тревога, тревога, тревога, тревога" -
[01:53.530]Сигналил мальчишка-трубач.
[01:57.738]"Тревога, тревога, тревога" -
[02:02.162]Сигналил мальчишка-трубач.
[02:10.578]Мальчишка, в бою опалённый,
[02:14.959]Прошёл всю войну, как солдат.
[02:19.207]И нынче у стен бастиона
[02:23.375]С улыбкой встречает ребят.
[02:27.748]И нынче у стен бастиона
[02:31.868]С улыбкой встречает ребят.
[02:35.246]И словно мы слышим,
[02:39.668]Что взрыв у порога,
[02:43.836]И видим, как реял кумач.
[02:48.048]"Тревога, тревога, тревога, тревога" -
[02:54.556]Сигналил мальчишка-трубач.
[02:58.810]"Тревога, тревога, тревога" -
[03:03.027]Сигналил мальчишка-трубач
[03:07.284]Сигналил мальчишка-трубач
[03:11.339]Сигналил мальчишка-трубач

布列斯特旗帜在燃烧，
欢乐小鸟歌声萦绕。
但风儿在堡垒中呼啸，
它充满着士兵荣耀。
但风儿在堡垒中呼啸，
它充满着士兵荣耀。
从恐怖爆炸中，
穿越战区烽火，
孩子的热情与胆量，
 “有警报，有警报，有警报，有警报”——
少年军号手的信号。
“有警报，有警报，有警报”——
少年军号手的信号。
在黎明前的黑暗时分
年轻战士举起号角，
猛然地嘹亮而又威风
发出那不朽的警号。
猛然地嘹亮而又威风
发出那不朽的警号。
在那堡垒阵地，
他们召唤援兵
看弹片将红旗穿透。
 “有警报，有警报，有警报，有警报”——
少年军号手的信号。
“有警报，有警报，有警报”——
少年军号手的信号。
少年兵在战斗中烧伤，
亲身经历整场战争。
而如今在碉堡的一旁
同孩子们谈笑风生。
而如今在碉堡的一旁
同孩子们谈笑风生。
我们似乎听见，
爆炸声在边界，
看那边红旗在飘扬。
 “有警报，有警报，有警报，有警报”——
少年军号手的信号。
“有警报，有警报，有警报”——
少年军号手的信号。
少年军号手的信号。
少年军号手的信号。

[by:皮亚理儿]
[00:06.674]布列斯特旗帜在燃烧，
[00:11.252]欢乐小鸟歌声萦绕。
[00:15.800]但风儿在堡垒中呼啸，
[00:20.295]它充满着士兵荣耀。
[00:24.753]但风儿在堡垒中呼啸，
[00:29.049]它充满着士兵荣耀。
[00:32.391]从恐怖爆炸中，
[00:36.803]穿越战区烽火，
[00:41.104]孩子的热情与胆量，
[00:45.479] “有警报，有警报，有警报，有警报”——
[00:52.275]少年军号手的信号。
[00:56.527]“有警报，有警报，有警报”——
[01:00.811]少年军号手的信号。
[01:09.506]在黎明前的黑暗时分
[01:13.841]年轻战士举起号角，
[01:18.129]猛然地嘹亮而又威风
[01:22.384]发出那不朽的警号。
[01:26.732]猛然地嘹亮而又威风
[01:30.896]发出那不朽的警号。
[01:34.277]在那堡垒阵地，
[01:38.532]他们召唤援兵
[01:42.777]看弹片将红旗穿透。
[01:47.025] “有警报，有警报，有警报，有警报”——
[01:53.530]少年军号手的信号。
[01:57.738]“有警报，有警报，有警报”——
[02:02.162]少年军号手的信号。
[02:10.578]少年兵在战斗中烧伤，
[02:14.959]亲身经历整场战争。
[02:19.207]而如今在碉堡的一旁
[02:23.375]同孩子们谈笑风生。
[02:27.748]而如今在碉堡的一旁
[02:31.868]同孩子们谈笑风生。
[02:35.246]我们似乎听见，
[02:39.668]爆炸声在边界，
[02:43.836]看那边红旗在飘扬。
[02:48.048] “有警报，有警报，有警报，有警报”——
[02:54.556]少年军号手的信号。
[02:58.810]“有警报，有警报，有警报”——
[03:03.027]少年军号手的信号。
[03:07.284]少年军号手的信号。
[03:11.339]少年军号手的信号。