Next Door to the Blues

歌手: Etta James • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Leroy Kirkland/Pearl Woods
 作曲 : Leroy Kirkland/Pearl Woods
Sorrow Is the street that
I'm living on
Across Pain
Avenue In a town call
Moan The people
I see are sadder than me
A river of tears
Don't you know it flows by my door
And I'm living (Next door to the Blues)
Yes I'm living (Next door to the Blues)
And after all
I've been through
I've had to move
Oh Lord Next door to the
Blues Memory
You can tell it in my talk
My heart hurts
Even when
I walk I cry on
A pillar made of stone
Pity is my name
And that thing called love is to blame
And I'm living (Next door to the Blues)
Yes I'm living (Next door to the Blues)
And after all
I've been through
I've had to move, oh
Lord Next door to the
Blues Bittersweet
Is the food that
I cook My only joy is in a storybook
The talk I give
Every word brings a tear
Every hello
Just ends with a sad goodbye
And I'm living (Next door to the Blues)
Yes I'm living (Next door to the Blues)
And after all
I've been through
I've had to move,
Oh Lord Next door to the
Blues

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Leroy Kirkland/Pearl Woods
[00:01.00] 作曲 : Leroy Kirkland/Pearl Woods
[00:07.71]Sorrow Is the street that
[00:12.33]I'm living on
[00:14.64]Across Pain
[00:15.69]Avenue In a town call
[00:19.02]Moan The people
[00:25.71]I see are sadder than me
[00:29.37]A river of tears
[00:32.58]Don't you know it flows by my door
[00:35.64]And I'm living (Next door to the Blues)
[00:38.94]Yes I'm living (Next door to the Blues)
[00:43.23]And after all
[00:49.98]I've been through
[00:50.64]I've had to move
[00:51.24]Oh Lord Next door to the
[00:51.72]Blues Memory
[00:57.63]You can tell it in my talk
[00:58.80]My heart hurts
[01:04.62]Even when
[01:05.31]I walk I cry on
[01:12.06]A pillar made of stone
[01:15.63]Pity is my name
[01:19.32]And that thing called love is to blame
[01:21.03]And I'm living (Next door to the Blues)
[01:25.56]Yes I'm living (Next door to the Blues)
[01:27.00]And after all
[01:31.08]I've been through
[01:34.38]I've had to move, oh
[01:35.61]Lord Next door to the
[01:36.39]Blues Bittersweet
[01:43.77]Is the food that
[01:47.94]I cook My only joy is in a storybook
[01:55.98]The talk I give
[01:57.96]Every word brings a tear
[02:02.01]Every hello
[02:05.49]Just ends with a sad goodbye
[02:08.55]And I'm living (Next door to the Blues)
[02:10.29]Yes I'm living (Next door to the Blues)
[02:15.66]And after all
[02:17.22]I've been through
[02:19.14]I've had to move,
[02:21.72]Oh Lord Next door to the
[02:23.07]Blues

🌍 纯翻译歌词

悲伤是我栖身的街道  
我在此处度日  
穿过痛苦  
大道 在这名为  
呻吟的小镇 人们  
比我更哀伤  
泪水的河流  
你可知道它流经我门前  
而我正住在(忧郁隔壁)  
是的我住在(忧郁隔壁)  
历经沧桑后  
我不得不  
搬离旧居  
主啊 如今住在  
忧郁隔壁 记忆  
从我言语中可辨  
我心伤痛  
就连  
行走时 我也在  
石柱旁哭泣  
怜悯是我的名字  
那所谓爱情才是祸因  
而我正住在(忧郁隔壁)  
是的我住在(忧郁隔壁)  
历经沧桑后  
我不得不  
搬离旧居  
主啊 如今住在  
忧郁隔壁 苦乐参半  
是我烹煮的  
食物 仅存欢愉在童话书  
我的每句话语  
字字催人泪下  
每次相逢  
终以黯然离别收场  
而我正住在(忧郁隔壁)  
是的我住在(忧郁隔壁)  
历经沧桑后  
我不得不  
搬离旧居  
主啊 如今住在  
忧郁隔壁

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.71]悲伤是我栖身的街道  
[00:12.33]我在此处度日  
[00:14.64]穿过痛苦  
[00:15.69]大道 在这名为  
[00:19.02]呻吟的小镇 人们  
[00:25.71]比我更哀伤  
[00:29.37]泪水的河流  
[00:32.58]你可知道它流经我门前  
[00:35.64]而我正住在(忧郁隔壁)  
[00:38.94]是的我住在(忧郁隔壁)  
[00:43.23]历经沧桑后  
[00:49.98]我不得不  
[00:50.64]搬离旧居  
[00:51.24]主啊 如今住在  
[00:51.72]忧郁隔壁 记忆  
[00:57.63]从我言语中可辨  
[00:58.80]我心伤痛  
[01:04.62]就连  
[01:05.31]行走时 我也在  
[01:12.06]石柱旁哭泣  
[01:15.63]怜悯是我的名字  
[01:19.32]那所谓爱情才是祸因  
[01:21.03]而我正住在(忧郁隔壁)  
[01:25.56]是的我住在(忧郁隔壁)  
[01:27.00]历经沧桑后  
[01:31.08]我不得不  
[01:34.38]搬离旧居  
[01:35.61]主啊 如今住在  
[01:36.39]忧郁隔壁 苦乐参半  
[01:43.77]是我烹煮的  
[01:47.94]食物 仅存欢愉在童话书  
[01:55.98]我的每句话语  
[01:57.96]字字催人泪下  
[02:02.01]每次相逢  
[02:05.49]终以黯然离别收场  
[02:08.55]而我正住在(忧郁隔壁)  
[02:10.29]是的我住在(忧郁隔壁)  
[02:15.66]历经沧桑后  
[02:17.22]我不得不  
[02:19.14]搬离旧居  
[02:21.72]主啊 如今住在  
[02:23.07]忧郁隔壁

📝 纯歌词版本

作词 : Leroy Kirkland/Pearl Woods
 作曲 : Leroy Kirkland/Pearl Woods
Sorrow Is the street that
I'm living on
Across Pain
Avenue In a town call
Moan The people
I see are sadder than me
A river of tears
Don't you know it flows by my door
And I'm living (Next door to the Blues)
Yes I'm living (Next door to the Blues)
And after all
I've been through
I've had to move
Oh Lord Next door to the
Blues Memory
You can tell it in my talk
My heart hurts
Even when
I walk I cry on
A pillar made of stone
Pity is my name
And that thing called love is to blame
And I'm living (Next door to the Blues)
Yes I'm living (Next door to the Blues)
And after all
I've been through
I've had to move, oh
Lord Next door to the
Blues Bittersweet
Is the food that
I cook My only joy is in a storybook
The talk I give
Every word brings a tear
Every hello
Just ends with a sad goodbye
And I'm living (Next door to the Blues)
Yes I'm living (Next door to the Blues)
And after all
I've been through
I've had to move,
Oh Lord Next door to the
Blues

🎧 猜你喜欢

I Just Want To Make Love To You (Single Version)

👤 歌手:Etta James
查看歌词

Blind Girl (LP Version)

👤 歌手:Etta James
查看歌词

Fool That I Am

👤 歌手:Etta James
查看歌词

All I Could Do Was Cry

👤 歌手:Etta James
查看歌词

Trust in Me

👤 歌手:Etta James
查看歌词

Anything To Say You're Mine

👤 歌手:Etta James
查看歌词

Amazing Grace (Live)

👤 歌手:Etta James / Dr. John / Allen Toussaint
查看歌词

Damn Your Eyes (Live – Montreux Jazz Festival 1989)

👤 歌手:Etta James
查看歌词

Take It to the Limit (Live)

👤 歌手:Etta James
查看歌词
正在播放: Next Door to the Blues
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Next Door to the Blues
Etta James