キミがいれば(アルバム・ヴァージョン)

歌手:伊織 • 时间:

📝 纯歌词版本

うつむく その背中に
痛い雨が つき刺さる
祈る想いで見ていた
この世に もしも傘が
たった ひとつだとしても
捜して キミに渡すよ
なにも出来ないけど
キミの代わり
濡れるくらい
わけもないさ
お願い その悩みを
どうか 私に打ち明けて
必ず 朝は来るさ
終わらない雨もないね
だから自分を信じて
月と太陽なら 私は月
キミがいれば輝けるよ
ひとりで背負わないで
気づいて 私がいること
もうすぐ その心に
きれいな虹が架かるから
もうすぐ その心に
きれいな虹が架かるから

🎵 LRC歌词版本

[00:15.20]うつむく その背中に
[00:19.28]痛い雨が つき刺さる
[00:22.99]祈る想いで見ていた
[00:29.83]この世に もしも傘が
[00:33.97]たった ひとつだとしても
[00:37.65]捜して キミに渡すよ
[00:44.48]なにも出来ないけど
[00:48.65]キミの代わり
[00:51.59]濡れるくらい
[00:54.14]わけもないさ
[00:59.13]お願い その悩みを
[01:03.32]どうか 私に打ち明けて
[01:35.77]必ず 朝は来るさ
[01:39.93]終わらない雨もないね
[01:43.64]だから自分を信じて
[01:50.39]月と太陽なら 私は月
[01:57.60]キミがいれば輝けるよ
[02:05.14]ひとりで背負わないで
[02:09.24]気づいて 私がいること
[02:19.73]もうすぐ その心に
[02:23.90]きれいな虹が架かるから
[02:34.42]もうすぐ その心に
[02:38.51]きれいな虹が架かるから
[02:48.28]

🌍 纯翻译歌词

你低垂着背脊
雨点敲打着你让我心痛
怀着祈祷的情感注视着你
若这个世界上的伞
只剩一把
我一定会搜寻到 送与你
尽管我不能为你做什么
代替你
淋湿
也不具任何意义
求求你 将那些烦恼
对我毫无保留的倾诉吧
黎明一定会来临
没有永无休止的雨
所以请相信自己
 若相比月亮与太阳 我就是月亮
 因为有你我才会闪耀光辉
请不要独自一人承担悲伤
注意到我的存在吧
 因为很快地 在那心中
将会架起美丽的彩虹
 因为很快地 在那心中
将会架起美丽的彩虹

🔤 LRC翻译歌词

[00:15.20]你低垂着背脊
[00:19.28]雨点敲打着你让我心痛
[00:22.99]怀着祈祷的情感注视着你
[00:29.83]若这个世界上的伞
[00:33.97]只剩一把
[00:37.65]我一定会搜寻到 送与你
[00:44.48]尽管我不能为你做什么
[00:48.65]代替你
[00:51.59]淋湿
[00:54.14]也不具任何意义
[00:59.13]求求你 将那些烦恼
[01:03.32]对我毫无保留的倾诉吧
[01:35.77]黎明一定会来临
[01:39.93]没有永无休止的雨
[01:43.64]所以请相信自己
[01:50.39] 若相比月亮与太阳 我就是月亮
[01:57.60] 因为有你我才会闪耀光辉
[02:05.14]请不要独自一人承担悲伤
[02:09.24]注意到我的存在吧
[02:19.73] 因为很快地 在那心中
[02:23.90]将会架起美丽的彩虹
[02:34.42] 因为很快地 在那心中
[02:38.51]将会架起美丽的彩虹
[02:48.28]

📝 纯歌词版本

うつむく その背中に
痛い雨が つき刺さる
祈る想いで見ていた
この世に もしも傘が
たった ひとつだとしても
捜して キミに渡すよ
なにも出来ないけど
キミの代わり
濡れるくらい
わけもないさ
お願い その悩みを
どうか 私に打ち明けて
必ず 朝は来るさ
終わらない雨もないね
だから自分を信じて
月と太陽なら 私は月
キミがいれば輝けるよ
ひとりで背負わないで
気づいて 私がいること
もうすぐ その心に
きれいな虹が架かるから
もうすぐ その心に
きれいな虹が架かるから

🎧 猜你喜欢

ぼくがいる~コナンのテーマ

👤 歌手:伊織
📝 歌词预览
明日になれば
涙が乾く
心も色づいて来る
笑顔が似合う
あなたのために
いつでもこのぼくがいる
満月が赤くにじんで見え
哀しい歌が流れる
いいコだいいコ
泣かないでくれ
近くにこのぼくがいる
コナン コナン
おしゃべり好きの
あなたが好きさ
いつでもこのぼくがいる
つむじ風
街を走って行く
誰かの声...
查看歌词

ホシが歩いた道を

👤 歌手:伊織
📝 歌词预览
都会の眠りは 短く浅く
夢もカケラばかり
人はみんな寝不足

今日から明日へ 日付が変わる
わかれ道にぼくは
いつも立っているのさ

夜空にきらめく ガラスの城に
青い月の光
何かとても不吉に

愛するあの娘(こ)は いまごろどこで
何を見つめながら
泣いているのだろうか

いつかホシが歩いた道
ぼ...
查看歌词

ぼくがいる~コナンのテーマ(オリジナル・カラオケ)

👤 歌手:伊織
📝 歌词预览
明日になれば
涙が乾く
心も色づいて来る
笑顔が似合う
あなたのために
いつでもこのぼくがいる
満月が赤くにじんで見え
哀しい歌が流れる
いいコだいいコ
泣かないでくれ
近くにこのぼくがいる
コナン
おしゃべり好きの
あなたが好きさ
いつでもこのぼくがいる
つむじ風
街を走って行く
誰かの声に呼ばれ...
查看歌词

想い出たち~想い出

👤 歌手:伊織
📝 歌词预览
そっと目を閉じれば
いまも浮かぶよ
きらめく陽射しと
なつかしい風景が
時が流れても
ぼくの心で
なんにも変わらない
まぶしいまま

帰りたくて帰れなくて
遠いあの頃には
甘くそしてせつない想い
こみあげてくるだけ

風に誘われて
夢のかなたで
静かに揺れている
想い出たち

青い空の下
いまも振り...
查看歌词

愛はいつも

👤 歌手:伊織
📝 歌词预览
あの日から 感じてた
ふたり 離れても
この想い あなたへと
きっと 届く
通りすぎる季節に 願いをたくした
愛は いつも はかなくて せつない
涙 ひとつ 流れ星
查看歌词

莎花(シェンファ)~江清日抱花歌(伊织)

👤 歌手:伊織
📝 歌词预览
きらめく山嶺 残月西勾 山巅余辉
湧き出す 冷たい水は 喷涌四漫 为有清冽美泉
白露 纏った 白露相缠 云雾缭绕
聖らかな森に 染み入る 流连入染 隐现圣洁之林
気高い姿で 坐怀柔舒高贵之姿
吹き誇る その花の 孤芳傲绽 其花也媚
寄せ合う花びら 锦簇偎依花蕊偶颤
薄紫に輝きて 仿若窈窕 薄紫生辉
...
查看歌词

やるっきゃないのさ~コナンの胜利

👤 歌手:伊織
📝 歌词预览
やるっきゃないのさ
いま 勇気だして
やるっきゃないのさ
まだ终われない
ぼくの未来のじゃまをする
悲しみを蹴飞ばし
歩いてゆくよ ピカピカの
梦だけをこの手に
握りしめて
さぁ行こう さぁ行こう

负けちゃいたくない
そう 涙なんか
负けちゃいたくない
ただ誓うのさ
何が正しいことなのか
わからな...
查看歌词

シェンファ~江清日抱花歌

👤 歌手:伊織
📝 歌词预览
きらめく山嶺 
湧き出す 冷たい水は
白露 纏った 
聖らかな森に
気高い姿で
吹き誇る その花の
寄せ合う花びら
薄紫に輝きて
吹き荒ぶ風にさえ
無垢な瞳は消せない
光が集まる
優しい梢の下で
幼い心に
不思議な力 宿りて
豊かに濯いだ 
蛍の河の流れに
抱かれて眠れば 
遥かな面影 何処
查看歌词

キミがいれば(世紀末ヴァージョン)

👤 歌手:伊織
📝 歌词预览
3.2.1
うつむく その背中(せなか)に
痛(いた)い雨(あめ)が つき刺(さ)さる
祈(いの)る想(おも)いで见(み)ていた
この世(よ)に もしも伞(かさ)が
たった ひとつだとしても
捜(さか)して キミに渡(わた)すよ
なにも出来(でき)ないけど
キミの代(か)わり濡(ぬ)れるくらい
わけ...
查看歌词
正在播放: キミがいれば(アルバム・ヴァージョン)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
キミがいれば(アルバム・ヴァージョン)
伊織