📝 纯歌词版本
📋 复制
作詞:有馬三恵子
肩先だけでゆれながら ひとり踊る
あなたの好きな サンタナの歌にあわせ
逢えない日暮れ 部屋中をひとり踊る
めまいのような せつなさにあふれながら
私はもう あなたに夢中よ
波打ちぎわまで走った まぶしい日から
はじけそうな この胸この愛
Tシャツのままで 泳ぎたいほど
今あなたの息づかいを聞いて
もう あやしく抱かれてみたい
くちづけされる真似をして 瞳とじる
あなたのかわりに サルビアに顔をよせて
あなただけが 私のメロディー
からだじゅう 指ではじいてピアノにするの
どことなしに大人びたような
哀しみと深い ときめきの中
今あなたの ドキドキする胸に
もう あやしく抱かれてみたい
今あなたの 息づかいを聞いて
もう あやしく抱かれてみたい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:04.04]作詞:有馬三恵子
[00:14.36]
[00:15.93]肩先だけでゆれながら ひとり踊る
[00:23.84]あなたの好きな サンタナの歌にあわせ
[00:31.84]逢えない日暮れ 部屋中をひとり踊る
[00:39.52]めまいのような せつなさにあふれながら
[00:47.25]私はもう あなたに夢中よ
[00:54.75]波打ちぎわまで走った まぶしい日から
[01:02.77]はじけそうな この胸この愛
[01:10.29]Tシャツのままで 泳ぎたいほど
[01:18.60]今あなたの息づかいを聞いて
[01:26.43]もう あやしく抱かれてみたい
[01:49.68]くちづけされる真似をして 瞳とじる
[01:57.31]あなたのかわりに サルビアに顔をよせて
[02:05.36]あなただけが 私のメロディー
[02:12.64]からだじゅう 指ではじいてピアノにするの
[02:20.85]どことなしに大人びたような
[02:28.00]哀しみと深い ときめきの中
[02:36.44]今あなたの ドキドキする胸に
[02:44.33]もう あやしく抱かれてみたい
[02:51.59]今あなたの 息づかいを聞いて
[02:59.59]もう あやしく抱かれてみたい
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
仅用肩膀轻轻摇曳 独自起舞
配合着你最爱的 桑塔纳乐队旋律
无法相见的黄昏 在房间里独自起舞
仿佛眩晕般 满溢着这份焦灼
我已彻底 为你着迷
从奔向浪花边际 那耀眼的日子起
这颗心这份爱 几乎要满溢而出
想穿着T恤 就跃入海中
此刻聆听着 你的呼吸声
好想被你 神秘地拥入怀中
模仿接吻动作 轻轻闭上双眼
将脸庞贴近鼠尾草 代替你的温度
唯有你 是我的旋律
用指尖轻弹全身 化作钢琴乐章
莫名带着 几分成熟韵味的
悲伤与深沉悸动之中
此刻在你 怦然跳动的胸口
好想被你 神秘地拥入怀中
此刻聆听着 你的呼吸声
好想被你 神秘地拥入怀中
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:05.92]
[00:14.36]
[00:15.93]仅用肩膀轻轻摇曳 独自起舞
[00:23.84]配合着你最爱的 桑塔纳乐队旋律
[00:31.84]无法相见的黄昏 在房间里独自起舞
[00:39.52]仿佛眩晕般 满溢着这份焦灼
[00:47.25]我已彻底 为你着迷
[00:54.75]从奔向浪花边际 那耀眼的日子起
[01:02.77]这颗心这份爱 几乎要满溢而出
[01:10.29]想穿着T恤 就跃入海中
[01:18.60]此刻聆听着 你的呼吸声
[01:26.43]好想被你 神秘地拥入怀中
[01:49.68]模仿接吻动作 轻轻闭上双眼
[01:57.31]将脸庞贴近鼠尾草 代替你的温度
[02:05.36]唯有你 是我的旋律
[02:20.85]莫名带着 几分成熟韵味的
[02:28.00]悲伤与深沉悸动之中
[02:36.44]此刻在你 怦然跳动的胸口
[02:44.33]好想被你 神秘地拥入怀中
[02:51.59]此刻聆听着 你的呼吸声
[02:59.59]好想被你 神秘地拥入怀中
📝 纯歌词版本
📋 复制
作詞:有馬三恵子
肩先だけでゆれながら ひとり踊る
あなたの好きな サンタナの歌にあわせ
逢えない日暮れ 部屋中をひとり踊る
めまいのような せつなさにあふれながら
私はもう あなたに夢中よ
波打ちぎわまで走った まぶしい日から
はじけそうな この胸この愛
Tシャツのままで 泳ぎたいほど
今あなたの息づかいを聞いて
もう あやしく抱かれてみたい
くちづけされる真似をして 瞳とじる
あなたのかわりに サルビアに顔をよせて
あなただけが 私のメロディー
からだじゅう 指ではじいてピアノにするの
どことなしに大人びたような
哀しみと深い ときめきの中
今あなたの ドキドキする胸に
もう あやしく抱かれてみたい
今あなたの 息づかいを聞いて
もう あやしく抱かれてみたい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:04.04]作詞:有馬三恵子
[00:14.36]
[00:15.93]肩先だけでゆれながら ひとり踊る
[00:23.84]あなたの好きな サンタナの歌にあわせ
[00:31.84]逢えない日暮れ 部屋中をひとり踊る
[00:39.52]めまいのような せつなさにあふれながら
[00:47.25]私はもう あなたに夢中よ
[00:54.75]波打ちぎわまで走った まぶしい日から
[01:02.77]はじけそうな この胸この愛
[01:10.29]Tシャツのままで 泳ぎたいほど
[01:18.60]今あなたの息づかいを聞いて
[01:26.43]もう あやしく抱かれてみたい
[01:49.68]くちづけされる真似をして 瞳とじる
[01:57.31]あなたのかわりに サルビアに顔をよせて
[02:05.36]あなただけが 私のメロディー
[02:12.64]からだじゅう 指ではじいてピアノにするの
[02:20.85]どことなしに大人びたような
[02:28.00]哀しみと深い ときめきの中
[02:36.44]今あなたの ドキドキする胸に
[02:44.33]もう あやしく抱かれてみたい
[02:51.59]今あなたの 息づかいを聞いて
[02:59.59]もう あやしく抱かれてみたい
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
仅用肩膀轻轻摇曳 独自起舞
配合着你最爱的 桑塔纳乐队旋律
无法相见的黄昏 在房间里独自起舞
仿佛眩晕般 满溢着这份焦灼
我已彻底 为你着迷
从奔向浪花边际 那耀眼的日子起
这颗心这份爱 几乎要满溢而出
想穿着T恤 就跃入海中
此刻聆听着 你的呼吸声
好想被你 神秘地拥入怀中
模仿接吻动作 轻轻闭上双眼
将脸庞贴近鼠尾草 代替你的温度
唯有你 是我的旋律
用指尖轻弹全身 化作钢琴乐章
莫名带着 几分成熟韵味的
悲伤与深沉悸动之中
此刻在你 怦然跳动的胸口
好想被你 神秘地拥入怀中
此刻聆听着 你的呼吸声
好想被你 神秘地拥入怀中
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:05.92]
[00:14.36]
[00:15.93]仅用肩膀轻轻摇曳 独自起舞
[00:23.84]配合着你最爱的 桑塔纳乐队旋律
[00:31.84]无法相见的黄昏 在房间里独自起舞
[00:39.52]仿佛眩晕般 满溢着这份焦灼
[00:47.25]我已彻底 为你着迷
[00:54.75]从奔向浪花边际 那耀眼的日子起
[01:02.77]这颗心这份爱 几乎要满溢而出
[01:10.29]想穿着T恤 就跃入海中
[01:18.60]此刻聆听着 你的呼吸声
[01:26.43]好想被你 神秘地拥入怀中
[01:49.68]模仿接吻动作 轻轻闭上双眼
[01:57.31]将脸庞贴近鼠尾草 代替你的温度
[02:05.36]唯有你 是我的旋律
[02:20.85]莫名带着 几分成熟韵味的
[02:28.00]悲伤与深沉悸动之中
[02:36.44]此刻在你 怦然跳动的胸口
[02:44.33]好想被你 神秘地拥入怀中
[02:51.59]此刻聆听着 你的呼吸声
[02:59.59]好想被你 神秘地拥入怀中