📝 纯歌词版本📋 复制Reminiscences
ハートの国のアリス エターナル・アリス
歌：エース（平川大輔）
夕暮れがくるたび 忘れがたく
遠ざかるほど高鳴る胸
歯車が狂ってく 痛み抱いて
飽きるほどには触れあえない
ねじまがる 歪んでく
コイゴコロ いつまでもそこに残る
「変わらないね」と笑う
優しい瞳 まなざしの変わらない君
昔は違うというような 大人になってく
こわれていく心 とどめをさして
砕け散る前には撃ちぬいてよ
傷をつけるのなら 君を選ぶ
苦しまないようにためらわずに
とがってく子供たち 想い果てる
さよなら告げた時計の針
写真にはほこりがつもっていく
「変わらないね」とずっと言いたい
俺だけが遠のいてく
君だけいつもそこにいてほしい
自分が変わることはこわくない
こわいのは時間刻む時計
君の変化がこわくて 何も見たくない
世慣れていく心 とどめをさして
無邪気な顔のまま撃ちぬいてよ
変わり果てる前に時計をとめて
今がいちばんキレイ 宵の空
くずれていく心 とどめをさして
砕け散る前には撃ちぬいてよ
ハートが止まりそう 時間よとまれ
最後のわがままで君を切り裂く
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]Reminiscences
[00:06.44]
[00:11.85]ハートの国のアリス エターナル・アリス
[00:17.20]歌：エース（平川大輔）
[00:19.89]
[00:22.02]夕暮れがくるたび 忘れがたく
[00:27.78]遠ざかるほど高鳴る胸
[00:33.32]歯車が狂ってく 痛み抱いて
[00:38.60]飽きるほどには触れあえない
[00:43.23]
[00:44.15]ねじまがる 歪んでく
[00:50.26]コイゴコロ いつまでもそこに残る
[00:59.12]「変わらないね」と笑う
[01:03.23]優しい瞳 まなざしの変わらない君
[01:08.25]昔は違うというような 大人になってく
[01:16.12]
[01:16.44]こわれていく心 とどめをさして
[01:21.87]砕け散る前には撃ちぬいてよ
[01:27.30]傷をつけるのなら 君を選ぶ
[01:32.66]苦しまないようにためらわずに
[01:39.59]
[01:47.91]
[01:59.89]
[02:02.91]とがってく子供たち 想い果てる
[02:08.27]さよなら告げた時計の針
[02:13.98]写真にはほこりがつもっていく
[02:19.34]「変わらないね」とずっと言いたい
[02:24.50]
[02:25.23]俺だけが遠のいてく
[02:30.84]君だけいつもそこにいてほしい
[02:39.92]自分が変わることはこわくない
[02:45.30]こわいのは時間刻む時計
[02:49.08]君の変化がこわくて 何も見たくない
[02:56.92]
[02:57.29]世慣れていく心 とどめをさして
[03:02.52]無邪気な顔のまま撃ちぬいてよ
[03:07.92]変わり果てる前に時計をとめて
[03:13.26]今がいちばんキレイ 宵の空
[03:18.71]くずれていく心 とどめをさして
[03:24.10]砕け散る前には撃ちぬいてよ
[03:29.52]ハートが止まりそう 時間よとまれ
[03:34.88]最後のわがままで君を切り裂く
[03:44.28]
🌍 纯翻译歌词📋 复制追忆 -Alt Lyrics-
心之国的爱丽丝 永恒的爱丽丝
每当暮色降临 便难以忘怀
越是疏远 心跳愈发剧烈
齿轮逐渐错位 怀抱着痛楚
却无法触碰至厌倦的程度
扭曲变形 逐渐歪斜
恋慕之心 永远驻留于此
「真是一点没变呢」你笑着说
温柔眼眸 目光如初的你
明明说着「和过去不同」 却逐渐长大成人
给逐渐崩坏的心 致命一击
在支离破碎前 请将其贯穿
若要留下伤痕 我选择由你
为了不让你痛苦 请别犹豫
尖锐的孩子们 思念终结
道别时的时钟指针
照片上积满尘埃
好想永远说「真是一点没变」
唯独我渐行渐远
只愿你永远驻守原地
我不畏惧自身改变
只恐惧刻录时间的钟表
害怕你的变化 不愿目睹任何
给世故的心 致命一击
保持天真面容 将其贯穿吧
在面目全非前 停下时钟
此刻夜色最美 黄昏天空
给逐渐崩溃的心 致命一击
在支离破碎前 请将其贯穿
心脏即将停跳 时间啊静止
以最后任性将你撕裂
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]追忆 -Alt Lyrics-
[00:06.44]
[00:11.85]心之国的爱丽丝 永恒的爱丽丝
[00:19.89]
[00:22.02]每当暮色降临 便难以忘怀
[00:27.78]越是疏远 心跳愈发剧烈
[00:33.32]齿轮逐渐错位 怀抱着痛楚
[00:38.60]却无法触碰至厌倦的程度
[00:43.23]
[00:50.26]恋慕之心 永远驻留于此
[00:59.12]「真是一点没变呢」你笑着说
[01:03.23]温柔眼眸 目光如初的你
[01:08.25]明明说着「和过去不同」 却逐渐长大成人
[01:16.12]
[01:16.44]给逐渐崩坏的心 致命一击
[01:21.87]在支离破碎前 请将其贯穿
[01:27.30]若要留下伤痕 我选择由你
[01:32.66]为了不让你痛苦 请别犹豫
[01:39.59]
[01:47.91]
[01:59.89]
[02:02.91]尖锐的孩子们 思念终结
[02:08.27]道别时的时钟指针
[02:13.98]照片上积满尘埃
[02:19.34]好想永远说「真是一点没变」
[02:24.50]
[02:25.23]唯独我渐行渐远
[02:30.84]只愿你永远驻守原地
[02:39.92]我不畏惧自身改变
[02:45.30]只恐惧刻录时间的钟表
[02:49.08]害怕你的变化 不愿目睹任何
[02:56.92]
[02:57.29]给世故的心 致命一击
[03:02.52]保持天真面容 将其贯穿吧
[03:07.92]在面目全非前 停下时钟
[03:13.26]此刻夜色最美 黄昏天空
[03:18.71]给逐渐崩溃的心 致命一击
[03:24.10]在支离破碎前 请将其贯穿
[03:29.52]心脏即将停跳 时间啊静止
[03:34.88]以最后任性将你撕裂
[03:44.28]
📝 纯歌词版本
📋 复制
Reminiscences
ハートの国のアリス エターナル・アリス
歌：エース（平川大輔）
夕暮れがくるたび 忘れがたく
遠ざかるほど高鳴る胸
歯車が狂ってく 痛み抱いて
飽きるほどには触れあえない
ねじまがる 歪んでく
コイゴコロ いつまでもそこに残る
「変わらないね」と笑う
優しい瞳 まなざしの変わらない君
昔は違うというような 大人になってく
こわれていく心 とどめをさして
砕け散る前には撃ちぬいてよ
傷をつけるのなら 君を選ぶ
苦しまないようにためらわずに
とがってく子供たち 想い果てる
さよなら告げた時計の針
写真にはほこりがつもっていく
「変わらないね」とずっと言いたい
俺だけが遠のいてく
君だけいつもそこにいてほしい
自分が変わることはこわくない
こわいのは時間刻む時計
君の変化がこわくて 何も見たくない
世慣れていく心 とどめをさして
無邪気な顔のまま撃ちぬいてよ
変わり果てる前に時計をとめて
今がいちばんキレイ 宵の空
くずれていく心 とどめをさして
砕け散る前には撃ちぬいてよ
ハートが止まりそう 時間よとまれ
最後のわがままで君を切り裂く
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]Reminiscences
[00:06.44]
[00:11.85]ハートの国のアリス エターナル・アリス
[00:17.20]歌：エース（平川大輔）
[00:19.89]
[00:22.02]夕暮れがくるたび 忘れがたく
[00:27.78]遠ざかるほど高鳴る胸
[00:33.32]歯車が狂ってく 痛み抱いて
[00:38.60]飽きるほどには触れあえない
[00:43.23]
[00:44.15]ねじまがる 歪んでく
[00:50.26]コイゴコロ いつまでもそこに残る
[00:59.12]「変わらないね」と笑う
[01:03.23]優しい瞳 まなざしの変わらない君
[01:08.25]昔は違うというような 大人になってく
[01:16.12]
[01:16.44]こわれていく心 とどめをさして
[01:21.87]砕け散る前には撃ちぬいてよ
[01:27.30]傷をつけるのなら 君を選ぶ
[01:32.66]苦しまないようにためらわずに
[01:39.59]
[01:47.91]
[01:59.89]
[02:02.91]とがってく子供たち 想い果てる
[02:08.27]さよなら告げた時計の針
[02:13.98]写真にはほこりがつもっていく
[02:19.34]「変わらないね」とずっと言いたい
[02:24.50]
[02:25.23]俺だけが遠のいてく
[02:30.84]君だけいつもそこにいてほしい
[02:39.92]自分が変わることはこわくない
[02:45.30]こわいのは時間刻む時計
[02:49.08]君の変化がこわくて 何も見たくない
[02:56.92]
[02:57.29]世慣れていく心 とどめをさして
[03:02.52]無邪気な顔のまま撃ちぬいてよ
[03:07.92]変わり果てる前に時計をとめて
[03:13.26]今がいちばんキレイ 宵の空
[03:18.71]くずれていく心 とどめをさして
[03:24.10]砕け散る前には撃ちぬいてよ
[03:29.52]ハートが止まりそう 時間よとまれ
[03:34.88]最後のわがままで君を切り裂く
[03:44.28]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
追忆 -Alt Lyrics-
心之国的爱丽丝 永恒的爱丽丝
每当暮色降临 便难以忘怀
越是疏远 心跳愈发剧烈
齿轮逐渐错位 怀抱着痛楚
却无法触碰至厌倦的程度
扭曲变形 逐渐歪斜
恋慕之心 永远驻留于此
「真是一点没变呢」你笑着说
温柔眼眸 目光如初的你
明明说着「和过去不同」 却逐渐长大成人
给逐渐崩坏的心 致命一击
在支离破碎前 请将其贯穿
若要留下伤痕 我选择由你
为了不让你痛苦 请别犹豫
尖锐的孩子们 思念终结
道别时的时钟指针
照片上积满尘埃
好想永远说「真是一点没变」
唯独我渐行渐远
只愿你永远驻守原地
我不畏惧自身改变
只恐惧刻录时间的钟表
害怕你的变化 不愿目睹任何
给世故的心 致命一击
保持天真面容 将其贯穿吧
在面目全非前 停下时钟
此刻夜色最美 黄昏天空
给逐渐崩溃的心 致命一击
在支离破碎前 请将其贯穿
心脏即将停跳 时间啊静止
以最后任性将你撕裂
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]追忆 -Alt Lyrics-
[00:06.44]
[00:11.85]心之国的爱丽丝 永恒的爱丽丝
[00:19.89]
[00:22.02]每当暮色降临 便难以忘怀
[00:27.78]越是疏远 心跳愈发剧烈
[00:33.32]齿轮逐渐错位 怀抱着痛楚
[00:38.60]却无法触碰至厌倦的程度
[00:43.23]
[00:50.26]恋慕之心 永远驻留于此
[00:59.12]「真是一点没变呢」你笑着说
[01:03.23]温柔眼眸 目光如初的你
[01:08.25]明明说着「和过去不同」 却逐渐长大成人
[01:16.12]
[01:16.44]给逐渐崩坏的心 致命一击
[01:21.87]在支离破碎前 请将其贯穿
[01:27.30]若要留下伤痕 我选择由你
[01:32.66]为了不让你痛苦 请别犹豫
[01:39.59]
[01:47.91]
[01:59.89]
[02:02.91]尖锐的孩子们 思念终结
[02:08.27]道别时的时钟指针
[02:13.98]照片上积满尘埃
[02:19.34]好想永远说「真是一点没变」
[02:24.50]
[02:25.23]唯独我渐行渐远
[02:30.84]只愿你永远驻守原地
[02:39.92]我不畏惧自身改变
[02:45.30]只恐惧刻录时间的钟表
[02:49.08]害怕你的变化 不愿目睹任何
[02:56.92]
[02:57.29]给世故的心 致命一击
[03:02.52]保持天真面容 将其贯穿吧
[03:07.92]在面目全非前 停下时钟
[03:13.26]此刻夜色最美 黄昏天空
[03:18.71]给逐渐崩溃的心 致命一击
[03:24.10]在支离破碎前 请将其贯穿
[03:29.52]心脏即将停跳 时间啊静止
[03:34.88]以最后任性将你撕裂
[03:44.28]