📝 纯歌词版本
あの顷はただ毎日が楽しくて
みんなの笑い声が大好きだった
あの场所でしか得られなかったものが
私たちにはきっとたくさんあるよ
昔思い描いてた自分が今の自分とは违っても
歩いてきた道はまちがってない出会えた人を见ればわかるよね
これからもずっと忘れないで
爱する人も仲间たちも
みんな君を大切に想っていること
君はいつでも笑颜にさせてくれる
だから私も君に笑っていてほしい
もしも悩みに负けそうな时は一人で抱え込まないで
寄り添える人がそこにいることそれはすばらしいことだから
これからもずっと変わらないで
爱する人をいつの日にも
守れる人になって
これからもこうしてみんなで集まろう
大切なものがここにはあるから
消えてしまった机の落书き
廊下に响くみんなの声
淋しい时はどうか思い出して
これからもずっと忘れないで
爱する人も仲间たちも
みんな君を大切に想っていること
忘れないで
🎵 LRC歌词版本
[00:23.943]あの顷はただ毎日が楽しくて
[00:35.101]みんなの笑い声が大好きだった
[00:44.229]あの场所でしか得られなかったものが
[00:55.294]私たちにはきっとたくさんあるよ
[01:07.330]昔思い描いてた自分が今の自分とは违っても
[01:18.963]歩いてきた道はまちがってない出会えた人を见ればわかるよね
[01:30.302]これからもずっと忘れないで
[01:42.176]爱する人も仲间たちも
[01:54.451]みんな君を大切に想っていること
[02:28.391]君はいつでも笑颜にさせてくれる
[02:39.938]だから私も君に笑っていてほしい
[02:51.483]もしも悩みに负けそうな时は一人で抱え込まないで
[03:03.091]寄り添える人がそこにいることそれはすばらしいことだから
[03:14.436]これからもずっと変わらないで
[03:26.143]爱する人をいつの日にも
[03:38.496]守れる人になって
[03:49.280]これからもこうしてみんなで集まろう
[03:55.539]大切なものがここにはあるから
[04:12.442]消えてしまった机の落书き
[04:24.168]廊下に响くみんなの声
[04:36.525]淋しい时はどうか思い出して
[04:50.492]これからもずっと忘れないで
[05:02.349]爱する人も仲间たちも
[05:14.721]みんな君を大切に想っていること
[05:29.850]忘れないで
🌍 纯翻译歌词
旧时月色漫过窗棂 日子像蜜渍的梅子透亮
最爱大家笑靥如花 碎玉般散落在晨风里
廊柱投下的斜影中 藏着唯有此地能采撷的星光
那是岁月赐予我们的 一斛永远发亮的珍珠
纵使往昔勾勒的自我 与今朝模样大相径庭
但看沿途邂逅的星辰 便知这条小径未曾踏错
自今而后 请莫要忘却
那些眉间凝着春露的挚爱
与眸中盛满星子的同伴 都把你当作掌心的月光
你总能在晨雾未散时 将笑影染上每个人的衣袂
因而我愿用整个梅雨季 换你唇角永不凋零的花
若愁云欲摧玉山 切莫独饮寒露
你身旁总有人愿将心事轻靠 这何尝不是人间至美光华
自今而后 请莫要改易
纵使青丝化作暮雪纷扬
也要守护所爱的那人
且让我们相约在每个梅子黄时
因这檐下封存着 永远鲜活的琥珀时光
课桌斑驳的涂鸦褪成蝶影
走廊里回荡的欢声 却仍在暮色中流转
寂寞如潮涌时 请想起那年
自今而后 请莫要忘却
那些在樱花笺上题诗的人
都用最温柔的笔触 将你写入光阴的扉页
请莫要忘却
🔤 LRC翻译歌词
[by:就是爱拉啊]
[00:23.943]旧时月色漫过窗棂 日子像蜜渍的梅子透亮
[00:35.101]最爱大家笑靥如花 碎玉般散落在晨风里
[00:44.229]廊柱投下的斜影中 藏着唯有此地能采撷的星光
[00:55.294]那是岁月赐予我们的 一斛永远发亮的珍珠
[01:07.330]纵使往昔勾勒的自我 与今朝模样大相径庭
[01:18.963]但看沿途邂逅的星辰 便知这条小径未曾踏错
[01:30.302]自今而后 请莫要忘却
[01:42.176]那些眉间凝着春露的挚爱
[01:54.451]与眸中盛满星子的同伴 都把你当作掌心的月光
[02:28.391]你总能在晨雾未散时 将笑影染上每个人的衣袂
[02:39.938]因而我愿用整个梅雨季 换你唇角永不凋零的花
[02:51.483]若愁云欲摧玉山 切莫独饮寒露
[03:03.091]你身旁总有人愿将心事轻靠 这何尝不是人间至美光华
[03:14.436]自今而后 请莫要改易
[03:26.143]纵使青丝化作暮雪纷扬
[03:38.496]也要守护所爱的那人
[03:49.280]且让我们相约在每个梅子黄时
[03:55.539]因这檐下封存着 永远鲜活的琥珀时光
[04:12.442]课桌斑驳的涂鸦褪成蝶影
[04:24.168]走廊里回荡的欢声 却仍在暮色中流转
[04:36.525]寂寞如潮涌时 请想起那年
[04:50.492]自今而后 请莫要忘却
[05:02.349]那些在樱花笺上题诗的人
[05:14.721]都用最温柔的笔触 将你写入光阴的扉页
[05:29.850]请莫要忘却
📝 纯歌词版本
あの顷はただ毎日が楽しくて
みんなの笑い声が大好きだった
あの场所でしか得られなかったものが
私たちにはきっとたくさんあるよ
昔思い描いてた自分が今の自分とは违っても
歩いてきた道はまちがってない出会えた人を见ればわかるよね
これからもずっと忘れないで
爱する人も仲间たちも
みんな君を大切に想っていること
君はいつでも笑颜にさせてくれる
だから私も君に笑っていてほしい
もしも悩みに负けそうな时は一人で抱え込まないで
寄り添える人がそこにいることそれはすばらしいことだから
これからもずっと変わらないで
爱する人をいつの日にも
守れる人になって
これからもこうしてみんなで集まろう
大切なものがここにはあるから
消えてしまった机の落书き
廊下に响くみんなの声
淋しい时はどうか思い出して
これからもずっと忘れないで
爱する人も仲间たちも
みんな君を大切に想っていること
忘れないで
🎵 LRC歌词版本
[00:23.943]あの顷はただ毎日が楽しくて
[00:35.101]みんなの笑い声が大好きだった
[00:44.229]あの场所でしか得られなかったものが
[00:55.294]私たちにはきっとたくさんあるよ
[01:07.330]昔思い描いてた自分が今の自分とは违っても
[01:18.963]歩いてきた道はまちがってない出会えた人を见ればわかるよね
[01:30.302]これからもずっと忘れないで
[01:42.176]爱する人も仲间たちも
[01:54.451]みんな君を大切に想っていること
[02:28.391]君はいつでも笑颜にさせてくれる
[02:39.938]だから私も君に笑っていてほしい
[02:51.483]もしも悩みに负けそうな时は一人で抱え込まないで
[03:03.091]寄り添える人がそこにいることそれはすばらしいことだから
[03:14.436]これからもずっと変わらないで
[03:26.143]爱する人をいつの日にも
[03:38.496]守れる人になって
[03:49.280]これからもこうしてみんなで集まろう
[03:55.539]大切なものがここにはあるから
[04:12.442]消えてしまった机の落书き
[04:24.168]廊下に响くみんなの声
[04:36.525]淋しい时はどうか思い出して
[04:50.492]これからもずっと忘れないで
[05:02.349]爱する人も仲间たちも
[05:14.721]みんな君を大切に想っていること
[05:29.850]忘れないで
🌍 纯翻译歌词
旧时月色漫过窗棂 日子像蜜渍的梅子透亮
最爱大家笑靥如花 碎玉般散落在晨风里
廊柱投下的斜影中 藏着唯有此地能采撷的星光
那是岁月赐予我们的 一斛永远发亮的珍珠
纵使往昔勾勒的自我 与今朝模样大相径庭
但看沿途邂逅的星辰 便知这条小径未曾踏错
自今而后 请莫要忘却
那些眉间凝着春露的挚爱
与眸中盛满星子的同伴 都把你当作掌心的月光
你总能在晨雾未散时 将笑影染上每个人的衣袂
因而我愿用整个梅雨季 换你唇角永不凋零的花
若愁云欲摧玉山 切莫独饮寒露
你身旁总有人愿将心事轻靠 这何尝不是人间至美光华
自今而后 请莫要改易
纵使青丝化作暮雪纷扬
也要守护所爱的那人
且让我们相约在每个梅子黄时
因这檐下封存着 永远鲜活的琥珀时光
课桌斑驳的涂鸦褪成蝶影
走廊里回荡的欢声 却仍在暮色中流转
寂寞如潮涌时 请想起那年
自今而后 请莫要忘却
那些在樱花笺上题诗的人
都用最温柔的笔触 将你写入光阴的扉页
请莫要忘却
🔤 LRC翻译歌词
[by:就是爱拉啊]
[00:23.943]旧时月色漫过窗棂 日子像蜜渍的梅子透亮
[00:35.101]最爱大家笑靥如花 碎玉般散落在晨风里
[00:44.229]廊柱投下的斜影中 藏着唯有此地能采撷的星光
[00:55.294]那是岁月赐予我们的 一斛永远发亮的珍珠
[01:07.330]纵使往昔勾勒的自我 与今朝模样大相径庭
[01:18.963]但看沿途邂逅的星辰 便知这条小径未曾踏错
[01:30.302]自今而后 请莫要忘却
[01:42.176]那些眉间凝着春露的挚爱
[01:54.451]与眸中盛满星子的同伴 都把你当作掌心的月光
[02:28.391]你总能在晨雾未散时 将笑影染上每个人的衣袂
[02:39.938]因而我愿用整个梅雨季 换你唇角永不凋零的花
[02:51.483]若愁云欲摧玉山 切莫独饮寒露
[03:03.091]你身旁总有人愿将心事轻靠 这何尝不是人间至美光华
[03:14.436]自今而后 请莫要改易
[03:26.143]纵使青丝化作暮雪纷扬
[03:38.496]也要守护所爱的那人
[03:49.280]且让我们相约在每个梅子黄时
[03:55.539]因这檐下封存着 永远鲜活的琥珀时光
[04:12.442]课桌斑驳的涂鸦褪成蝶影
[04:24.168]走廊里回荡的欢声 却仍在暮色中流转
[04:36.525]寂寞如潮涌时 请想起那年
[04:50.492]自今而后 请莫要忘却
[05:02.349]那些在樱花笺上题诗的人
[05:14.721]都用最温柔的笔触 将你写入光阴的扉页
[05:29.850]请莫要忘却