作词 : Wlodzimierz Wolski
Nie masz to wiary, jak w naszym znaku!
Na bakier fezy, do góry wąsy,
Śmiech i manierek brzęk na biwaku,
W marszu się idzie, jak gdyby w pląsy.
Lecz gdy bój zawrze, to nie na żarty,
Znak i karabin do ręki bierzem,
A Polak, w boju kiedy uparty,
Stanie od razu starym żołnierzem.
Marsz, marsz, żuawy!
Na bój, na krwawy,
Święty, a prawy,
Marsz, żuawy – marsz!
Kiedy rozsypiem się w tyraliery,
Zabawnie z bronią pełzać jak krety;
Lecz lepszy ogień – gęsty a szczery,
I lepszy rozkaz: "marsz na bagnety!"
Bo to sam bagnet w ręku aż rośnie,
Tak wzrasta zapał w dzielnym ataku,
"Hura!" i "hura!" huczy radośnie,
Górą krzyż biały na czarnym znaku!
Marsz, marsz, żuawy!
Na bój, na krwawy,
Święty, a prawy,
Marsz, żuawy – marsz!
Po boju spoczniem na wsi, czy w mieście,
Cóż to za słodka dla nas podzięka,
Gdy spojrzy mile oko niewieście,
Twarz zapłoniona błyśnie z okienka!
Bo serce Polek, bo ich urodę,
Żuaw czci z serca, jak żołnierz prawy
I choćby za tę jedną nagrodę,
Winien być pierwszy wśród boju wrzawy.
Marsz, marsz, żuawy!
Na bój, na krwawy,
Święty, a prawy,
Marsz, żuawy – marsz!
[00:00.000] 作词 : Wlodzimierz Wolski
[00:10.549]Nie masz to wiary, jak w naszym znaku!
[00:15.612]Na bakier fezy, do góry wąsy,
[00:20.127]Śmiech i manierek brzęk na biwaku,
[00:24.953]W marszu się idzie, jak gdyby w pląsy.
[00:29.334]Lecz gdy bój zawrze, to nie na żarty,
[00:33.851]Znak i karabin do ręki bierzem,
[00:38.551]A Polak, w boju kiedy uparty,
[00:43.120]Stanie od razu starym żołnierzem.
[00:47.847]Marsz, marsz, żuawy!
[00:50.455]Na bój, na krwawy,
[00:52.525]Święty, a prawy,
[00:54.803]Marsz, żuawy – marsz!
[01:08.410]Kiedy rozsypiem się w tyraliery,
[01:13.365]Zabawnie z bronią pełzać jak krety;
[01:18.083]Lecz lepszy ogień – gęsty a szczery,
[01:22.537]I lepszy rozkaz: "marsz na bagnety!"
[01:27.522]Bo to sam bagnet w ręku aż rośnie,
[01:31.943]Tak wzrasta zapał w dzielnym ataku,
[01:36.357]"Hura!" i "hura!" huczy radośnie,
[01:41.266]Górą krzyż biały na czarnym znaku!
[01:45.969]Marsz, marsz, żuawy!
[01:48.398]Na bój, na krwawy,
[01:50.701]Święty, a prawy,
[01:53.046]Marsz, żuawy – marsz!
[02:06.699]Po boju spoczniem na wsi, czy w mieście,
[02:11.666]Cóż to za słodka dla nas podzięka,
[02:16.339]Gdy spojrzy mile oko niewieście,
[02:20.994]Twarz zapłoniona błyśnie z okienka!
[02:25.682]Bo serce Polek, bo ich urodę,
[02:30.120]Żuaw czci z serca, jak żołnierz prawy
[02:34.934]I choćby za tę jedną nagrodę,
[02:39.604]Winien być pierwszy wśród boju wrzawy.
[02:44.275]Marsz, marsz, żuawy!
[02:46.842]Na bój, na krwawy,
[02:48.945]Święty, a prawy,
[02:51.256]Marsz, żuawy – marsz!