📝 纯歌词版本
📋 复制
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
見えない時間の迷路
在らざるも様々の未来
時間を意味する言葉に
謎の謎解く「薔薇の園」
無知または忘却せよと
空寂響の意味が囁く
無意味な不死に逃れるな
真実飲んで知恵に酔え
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
時間はいつも止まってる
超然得れば万物の
鍵なる言葉を知るという
網の目時間は止まっている
無知または忘却せよと
空寂響の時が囁く
冷たい砂漠の雨滴れにも
恍惚感に身をさらせ
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
鍾乳洞に響き渡る
おびただしいその音響が
世界の万有生命始源
謎、秘密、迷宮起原
無知または忘却せよと
空寂響の水が囁く
生涯聖なる無秩序は
伝統、遺伝をほのめかす
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.71]水滴すなわち万有始源
[00:28.58]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[00:33.35]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[00:38.67]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[00:44.10]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[00:49.74]見えない時間の迷路
[00:55.71]在らざるも様々の未来
[01:00.78]時間を意味する言葉に
[01:06.56]謎の謎解く「薔薇の園」
[01:11.90]無知または忘却せよと
[01:14.69]空寂響の意味が囁く
[01:17.23]無意味な不死に逃れるな
[01:20.17]真実飲んで知恵に酔え
[01:22.56]
[01:33.62]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[01:38.86]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[01:43.64]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[01:48.84]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[01:55.23]時間はいつも止まってる
[02:00.51]超然得れば万物の
[02:06.17]鍵なる言葉を知るという
[02:11.39]網の目時間は止まっている
[02:16.66]無知または忘却せよと
[02:19.43]空寂響の時が囁く
[02:22.60]冷たい砂漠の雨滴れにも
[02:24.54]恍惚感に身をさらせ
[02:27.41]
[03:09.15]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[03:14.47]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[03:19.89]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[03:25.41]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[03:30.55]鍾乳洞に響き渡る
[03:35.75]おびただしいその音響が
[03:41.23]世界の万有生命始源
[03:46.55]謎、秘密、迷宮起原
[03:52.25]無知または忘却せよと
[03:54.92]空寂響の水が囁く
[03:57.59]生涯聖なる無秩序は
[04:00.18]伝統、遺伝をほのめかす
[04:04.29]
[04:10.63]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:13.64]水滴すなわち万有始源
[04:16.33]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:19.16]水滴すなわち万有始源
[04:22.13]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:24.64]水滴すなわち万有始源
[04:28.17]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:29.65]水滴すなわち万有始源
[04:33.13]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:37.56]水滴すなわち万有始源
[04:43.13]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:48.20]水滴すなわち万有始源
[04:55.77]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
水滴即是万有始源(——古希腊哲学家泰勒斯)
Donkey(驴;笨蛋)•dizzy •dum-dum
Donkey• dizzy(愚蠢的;使茫然)• dum-dum
Donkey • dizzy • dum-dum(【俚】笨瓜,蠢才)
Donkey •dizzy • dum-dum
在看不见的时间迷宫
存在各式各样的未来
在表示时间的词语里
有神秘的解密”玫瑰园”(与圣母玛利亚关系密切的地方)
无知或者忘了吧
空寂(佛教中精神觉醒的状态)回响的意义这样低语着
不要逃避无意义的不死
喝下真理,沉醉于智慧
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
时间总是静止的
如果你变得超然(不拘泥于世俗事物)
就可以知晓万物的关键
知晓网眼(网上线绳纵横交织而成的孔)的时间停止了
无知或者忘了吧
空寂回响的时刻这样低语着
冰冷的沙漠雨滴
让身体处于恍惚
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
穿过钟乳洞的滴水声回响着
声音如此响亮
世界的万有生命始源
是谜、是秘密、是迷宫起源
无知或者干脆忘了吧
空寂回响的水滴如此低语着
终生圣洁的无序
暗示着传统和遗传
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:铁盾家的皮卡丘]
[00:01.71]水滴即是万有始源(——古希腊哲学家泰勒斯)
[00:28.58]Donkey(驴;笨蛋)•dizzy •dum-dum
[00:33.35]Donkey• dizzy(愚蠢的;使茫然)• dum-dum
[00:38.67]Donkey • dizzy • dum-dum(【俚】笨瓜,蠢才)
[00:44.10]Donkey •dizzy • dum-dum
[00:49.74]在看不见的时间迷宫
[00:55.71]存在各式各样的未来
[01:06.56]有神秘的解密”玫瑰园”(与圣母玛利亚关系密切的地方)
[01:11.90]无知或者忘了吧
[01:14.69]空寂(佛教中精神觉醒的状态)回响的意义这样低语着
[01:17.23]不要逃避无意义的不死
[01:20.17]喝下真理,沉醉于智慧
[01:33.62]Donkey •dizzy •dum-dum
[01:38.86]Donkey •dizzy •dum-dum
[01:43.64]Donkey •dizzy •dum-dum
[01:48.84]Donkey •dizzy •dum-dum
[01:55.23]时间总是静止的
[02:00.51]如果你变得超然(不拘泥于世俗事物)
[02:06.17]就可以知晓万物的关键
[02:11.39]知晓网眼(网上线绳纵横交织而成的孔)的时间停止了
[02:16.66]无知或者忘了吧
[02:19.43]空寂回响的时刻这样低语着
[02:22.60]冰冷的沙漠雨滴
[02:24.54]让身体处于恍惚
[03:09.15]Donkey •dizzy •dum-dum
[03:14.47]Donkey •dizzy •dum-dum
[03:19.89]Donkey •dizzy •dum-dum
[03:25.41]Donkey •dizzy •dum-dum
[03:30.55]穿过钟乳洞的滴水声回响着
[03:35.75]声音如此响亮
[03:41.23]世界的万有生命始源
[03:46.55]是谜、是秘密、是迷宫起源
[03:52.25]无知或者干脆忘了吧
[03:54.92]空寂回响的水滴如此低语着
[03:57.59]终生圣洁的无序
[04:00.18]暗示着传统和遗传
[04:10.63]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:13.64]水滴即是万有始源
[04:16.33]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:19.16]水滴即是万有始源
[04:22.13]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:24.64]水滴即是万有始源
[04:28.17]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:29.65]水滴即是万有始源
[04:33.13]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:37.56]水滴即是万有始源
[04:43.13]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:48.20]水滴即是万有始源
📝 纯歌词版本
📋 复制
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
見えない時間の迷路
在らざるも様々の未来
時間を意味する言葉に
謎の謎解く「薔薇の園」
無知または忘却せよと
空寂響の意味が囁く
無意味な不死に逃れるな
真実飲んで知恵に酔え
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
時間はいつも止まってる
超然得れば万物の
鍵なる言葉を知るという
網の目時間は止まっている
無知または忘却せよと
空寂響の時が囁く
冷たい砂漠の雨滴れにも
恍惚感に身をさらせ
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
ドン・キ・ディジー・ダンダン
鍾乳洞に響き渡る
おびただしいその音響が
世界の万有生命始源
謎、秘密、迷宮起原
無知または忘却せよと
空寂響の水が囁く
生涯聖なる無秩序は
伝統、遺伝をほのめかす
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
ドン・キ・ディジー・ダンダン
水滴すなわち万有始源
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.71]水滴すなわち万有始源
[00:28.58]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[00:33.35]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[00:38.67]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[00:44.10]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[00:49.74]見えない時間の迷路
[00:55.71]在らざるも様々の未来
[01:00.78]時間を意味する言葉に
[01:06.56]謎の謎解く「薔薇の園」
[01:11.90]無知または忘却せよと
[01:14.69]空寂響の意味が囁く
[01:17.23]無意味な不死に逃れるな
[01:20.17]真実飲んで知恵に酔え
[01:22.56]
[01:33.62]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[01:38.86]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[01:43.64]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[01:48.84]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[01:55.23]時間はいつも止まってる
[02:00.51]超然得れば万物の
[02:06.17]鍵なる言葉を知るという
[02:11.39]網の目時間は止まっている
[02:16.66]無知または忘却せよと
[02:19.43]空寂響の時が囁く
[02:22.60]冷たい砂漠の雨滴れにも
[02:24.54]恍惚感に身をさらせ
[02:27.41]
[03:09.15]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[03:14.47]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[03:19.89]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[03:25.41]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[03:30.55]鍾乳洞に響き渡る
[03:35.75]おびただしいその音響が
[03:41.23]世界の万有生命始源
[03:46.55]謎、秘密、迷宮起原
[03:52.25]無知または忘却せよと
[03:54.92]空寂響の水が囁く
[03:57.59]生涯聖なる無秩序は
[04:00.18]伝統、遺伝をほのめかす
[04:04.29]
[04:10.63]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:13.64]水滴すなわち万有始源
[04:16.33]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:19.16]水滴すなわち万有始源
[04:22.13]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:24.64]水滴すなわち万有始源
[04:28.17]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:29.65]水滴すなわち万有始源
[04:33.13]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:37.56]水滴すなわち万有始源
[04:43.13]ドン・キ・ディジー・ダンダン
[04:48.20]水滴すなわち万有始源
[04:55.77]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
水滴即是万有始源(——古希腊哲学家泰勒斯)
Donkey(驴;笨蛋)•dizzy •dum-dum
Donkey• dizzy(愚蠢的;使茫然)• dum-dum
Donkey • dizzy • dum-dum(【俚】笨瓜,蠢才)
Donkey •dizzy • dum-dum
在看不见的时间迷宫
存在各式各样的未来
在表示时间的词语里
有神秘的解密”玫瑰园”(与圣母玛利亚关系密切的地方)
无知或者忘了吧
空寂(佛教中精神觉醒的状态)回响的意义这样低语着
不要逃避无意义的不死
喝下真理,沉醉于智慧
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
时间总是静止的
如果你变得超然(不拘泥于世俗事物)
就可以知晓万物的关键
知晓网眼(网上线绳纵横交织而成的孔)的时间停止了
无知或者忘了吧
空寂回响的时刻这样低语着
冰冷的沙漠雨滴
让身体处于恍惚
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
Donkey •dizzy •dum-dum
穿过钟乳洞的滴水声回响着
声音如此响亮
世界的万有生命始源
是谜、是秘密、是迷宫起源
无知或者干脆忘了吧
空寂回响的水滴如此低语着
终生圣洁的无序
暗示着传统和遗传
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
Donkey •dizzy •dum-dum
水滴即是万有始源
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:铁盾家的皮卡丘]
[00:01.71]水滴即是万有始源(——古希腊哲学家泰勒斯)
[00:28.58]Donkey(驴;笨蛋)•dizzy •dum-dum
[00:33.35]Donkey• dizzy(愚蠢的;使茫然)• dum-dum
[00:38.67]Donkey • dizzy • dum-dum(【俚】笨瓜,蠢才)
[00:44.10]Donkey •dizzy • dum-dum
[00:49.74]在看不见的时间迷宫
[00:55.71]存在各式各样的未来
[01:06.56]有神秘的解密”玫瑰园”(与圣母玛利亚关系密切的地方)
[01:11.90]无知或者忘了吧
[01:14.69]空寂(佛教中精神觉醒的状态)回响的意义这样低语着
[01:17.23]不要逃避无意义的不死
[01:20.17]喝下真理,沉醉于智慧
[01:33.62]Donkey •dizzy •dum-dum
[01:38.86]Donkey •dizzy •dum-dum
[01:43.64]Donkey •dizzy •dum-dum
[01:48.84]Donkey •dizzy •dum-dum
[01:55.23]时间总是静止的
[02:00.51]如果你变得超然(不拘泥于世俗事物)
[02:06.17]就可以知晓万物的关键
[02:11.39]知晓网眼(网上线绳纵横交织而成的孔)的时间停止了
[02:16.66]无知或者忘了吧
[02:19.43]空寂回响的时刻这样低语着
[02:22.60]冰冷的沙漠雨滴
[02:24.54]让身体处于恍惚
[03:09.15]Donkey •dizzy •dum-dum
[03:14.47]Donkey •dizzy •dum-dum
[03:19.89]Donkey •dizzy •dum-dum
[03:25.41]Donkey •dizzy •dum-dum
[03:30.55]穿过钟乳洞的滴水声回响着
[03:35.75]声音如此响亮
[03:41.23]世界的万有生命始源
[03:46.55]是谜、是秘密、是迷宫起源
[03:52.25]无知或者干脆忘了吧
[03:54.92]空寂回响的水滴如此低语着
[03:57.59]终生圣洁的无序
[04:00.18]暗示着传统和遗传
[04:10.63]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:13.64]水滴即是万有始源
[04:16.33]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:19.16]水滴即是万有始源
[04:22.13]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:24.64]水滴即是万有始源
[04:28.17]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:29.65]水滴即是万有始源
[04:33.13]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:37.56]水滴即是万有始源
[04:43.13]Donkey •dizzy •dum-dum
[04:48.20]水滴即是万有始源