Judaai (From "Badlapur)

歌手: 张妮 Arijit Singh • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Dinesh Vijan/Priya Saraiya
 作曲 : Sachin-Jigar
राझण ढूड़न मैं चलिया
राझण मिलया ना ये
जिगरा विच अगन लगा के रब्बा
रब लक़ीरां विच लिख दी जुदाई
खो गया, गुम हो गया
वक़्त से चुराया था जो
अपना बनाया था
हो तेरा, वो मेरा
वक़्त से चुराया था जो
सपना सजाया था
चदरिया जीनी रे जीनी
चदरिया जीनी रे जीनी
आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
चदरिया जीनी रे जीनी
चदरिया जीनी रे जीनी
हे आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
ऐसा भी क्या मिलना, साथ हो के तन्हा
ऐसी क्यों सजा हमने है पाई
रांझणा वे, फिर से मुझे जीना
तुझ पे है मरना
फिर से दिल ने दी है ये दुहाई
साजना वे, लकीरों पे लिख दी क्यों जुदाई
हो ग़ैर सा हुआ खुद से भी, ना कोई मेरा
दर्द से कर ले चल यारी, दिल ये कह रहा
खोलूं जो बाहें, बस ग़म ये सिमट रहे हैं
आँखों के आगे, लम्हें ये क्यों घट रहे हैं
जाने कैसे कोई सहता जुदाइयाँ
चदरिया झीनी रे जीनी
चदरिया झीनी रे जीनी
आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
चदरिया झीनी रे जीनी
चदरिया झीनी रे जीनी
हे आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
राझण ढूड़न मैं चलिया
राझण मिलया ना ये
जिगरा विच अगन लगा के रब्बा
रब लक़ीरां विच लिख दी जुदाई

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Dinesh Vijan/Priya Saraiya
[00:01.00] 作曲 : Sachin-Jigar
[00:13.40]राझण ढूड़न मैं चलिया
[00:23.97]राझण मिलया ना ये
[00:30.71]जिगरा विच अगन लगा के रब्बा
[00:35.76]रब लक़ीरां विच लिख दी जुदाई
[01:04.11]खो गया, गुम हो गया
[01:10.91]वक़्त से चुराया था जो
[01:14.26]अपना बनाया था
[01:18.69]हो तेरा, वो मेरा
[01:25.06]वक़्त से चुराया था जो
[01:27.94]सपना सजाया था
[01:31.80]चदरिया जीनी रे जीनी
[01:34.86]चदरिया जीनी रे जीनी
[01:38.21]आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
[01:42.15]यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
[01:45.49]चदरिया जीनी रे जीनी
[01:48.64]चदरिया जीनी रे जीनी
[01:51.83]हे आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
[01:55.77]यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
[02:20.86]ऐसा भी क्या मिलना, साथ हो के तन्हा
[02:27.72]ऐसी क्यों सजा हमने है पाई
[02:31.86]रांझणा वे, फिर से मुझे जीना
[02:38.05]तुझ पे है मरना
[02:41.25]फिर से दिल ने दी है ये दुहाई
[02:45.62]साजना वे, लकीरों पे लिख दी क्यों जुदाई
[02:54.40]हो ग़ैर सा हुआ खुद से भी, ना कोई मेरा
[03:00.75]दर्द से कर ले चल यारी, दिल ये कह रहा
[03:08.05]खोलूं जो बाहें, बस ग़म ये सिमट रहे हैं
[03:15.06]आँखों के आगे, लम्हें ये क्यों घट रहे हैं
[03:22.01]जाने कैसे कोई सहता जुदाइयाँ
[03:28.31]चदरिया झीनी रे जीनी
[03:31.58]चदरिया झीनी रे जीनी
[03:34.82]आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
[03:38.64]यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
[03:42.00]चदरिया झीनी रे जीनी
[03:45.04]चदरिया झीनी रे जीनी
[03:48.42]हे आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
[03:50.83]आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
[03:52.54]यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
[03:54.33]यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
[03:57.31]राझण ढूड़न मैं चलिया
[04:04.91]राझण मिलया ना ये
[04:11.67]जिगरा विच अगन लगा के रब्बा
[04:20.52]रब लक़ीरां विच लिख दी जुदाई

🌍 纯翻译歌词

我寻遍拉詹的踪迹  
却终究未能将他觅得  
主啊,我在灵魂深处燃起火焰  
神却在命运的界限上写下别离  
他消失了,彻底迷失  
那被时光悄然偷走的  
原是我亲手筑起的梦  
曾是你,如今却成我  
那被时光悄然偷走的  
是精心装点的幻梦  
斗篷啊,活着吧,活着吧  
斗篷啊,活着吧,活着吧  
双眼湿润,如此,如此,如此  
回忆轻盈,这般,这般,这般  
斗篷啊,活着吧,活着吧  
斗篷啊,活着吧,活着吧  
啊,双眼湿润,如此,如此,如此  
回忆轻盈,这般,这般,这般  
为何偏要如此相遇,相伴却独处  
我们究竟犯了何罪,得此报应  
拉詹啊,再让我活一次  
为你,我愿赴死  
心再次许下这誓言  
萨贾娜啊,为何在命线上刻下分离  
竟沦为连自己都陌生的外人,无人再属我  
借痛楚成全这情谊吧,心在低语  
若我敞开双臂,或许悲伤便不再蜷缩  
在眼前,为何那些瞬间总在消逝  
谁知如何承受这孤寂的煎熬  
斗篷啊,轻盈地活着吧  
斗篷啊,轻盈地活着吧  
双眼湿润,如此,如此,如此  
回忆轻盈,这般,这般,这般  
斗篷啊,轻盈地活着吧  
斗篷啊,轻盈地活着吧  
啊,双眼湿润,如此,如此,如此  
双眼湿润,如此,如此,如此  
回忆轻盈,这般,这般,这般  
回忆轻盈,这般,这般,这般  
我寻遍拉詹的踪迹  
却终究未能将他觅得  
主啊,我在灵魂深处燃起火焰  
神却在命运的界限上写下别离

🔤 LRC翻译歌词

[by:不喜欢但不得不爱]
[00:13.40]我寻遍拉詹的踪迹  
[00:23.97]却终究未能将他觅得  
[00:30.71]主啊,我在灵魂深处燃起火焰  
[00:35.76]神却在命运的界限上写下别离  
[01:04.11]他消失了,彻底迷失  
[01:10.91]那被时光悄然偷走的  
[01:14.26]原是我亲手筑起的梦  
[01:18.69]曾是你,如今却成我  
[01:25.06]那被时光悄然偷走的  
[01:27.94]是精心装点的幻梦  
[01:31.80]斗篷啊,活着吧,活着吧  
[01:34.86]斗篷啊,活着吧,活着吧  
[01:38.21]双眼湿润,如此,如此,如此  
[01:42.15]回忆轻盈,这般,这般,这般  
[01:45.49]斗篷啊,活着吧,活着吧  
[01:48.64]斗篷啊,活着吧,活着吧  
[01:51.83]啊,双眼湿润,如此,如此,如此  
[01:55.77]回忆轻盈,这般,这般,这般  
[02:20.86]为何偏要如此相遇,相伴却独处  
[02:27.72]我们究竟犯了何罪,得此报应  
[02:31.86]拉詹啊,再让我活一次  
[02:38.05]为你,我愿赴死  
[02:41.25]心再次许下这誓言  
[02:45.62]萨贾娜啊,为何在命线上刻下分离  
[02:54.40]竟沦为连自己都陌生的外人,无人再属我  
[03:00.75]借痛楚成全这情谊吧,心在低语  
[03:08.05]若我敞开双臂,或许悲伤便不再蜷缩  
[03:15.06]在眼前,为何那些瞬间总在消逝  
[03:22.01]谁知如何承受这孤寂的煎熬  
[03:28.31]斗篷啊,轻盈地活着吧  
[03:31.58]斗篷啊,轻盈地活着吧  
[03:34.82]双眼湿润,如此,如此,如此  
[03:38.64]回忆轻盈,这般,这般,这般  
[03:42.00]斗篷啊,轻盈地活着吧  
[03:45.04]斗篷啊,轻盈地活着吧  
[03:48.42]啊,双眼湿润,如此,如此,如此  
[03:50.83]双眼湿润,如此,如此,如此  
[03:52.54]回忆轻盈,这般,这般,这般  
[03:54.33]回忆轻盈,这般,这般,这般  
[03:57.31]我寻遍拉詹的踪迹  
[04:04.91]却终究未能将他觅得  
[04:11.67]主啊,我在灵魂深处燃起火焰  
[04:20.52]神却在命运的界限上写下别离

📝 纯歌词版本

作词 : Dinesh Vijan/Priya Saraiya
 作曲 : Sachin-Jigar
राझण ढूड़न मैं चलिया
राझण मिलया ना ये
जिगरा विच अगन लगा के रब्बा
रब लक़ीरां विच लिख दी जुदाई
खो गया, गुम हो गया
वक़्त से चुराया था जो
अपना बनाया था
हो तेरा, वो मेरा
वक़्त से चुराया था जो
सपना सजाया था
चदरिया जीनी रे जीनी
चदरिया जीनी रे जीनी
आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
चदरिया जीनी रे जीनी
चदरिया जीनी रे जीनी
हे आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
ऐसा भी क्या मिलना, साथ हो के तन्हा
ऐसी क्यों सजा हमने है पाई
रांझणा वे, फिर से मुझे जीना
तुझ पे है मरना
फिर से दिल ने दी है ये दुहाई
साजना वे, लकीरों पे लिख दी क्यों जुदाई
हो ग़ैर सा हुआ खुद से भी, ना कोई मेरा
दर्द से कर ले चल यारी, दिल ये कह रहा
खोलूं जो बाहें, बस ग़म ये सिमट रहे हैं
आँखों के आगे, लम्हें ये क्यों घट रहे हैं
जाने कैसे कोई सहता जुदाइयाँ
चदरिया झीनी रे जीनी
चदरिया झीनी रे जीनी
आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
चदरिया झीनी रे जीनी
चदरिया झीनी रे जीनी
हे आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
आँखें भीनी ये भीनी ये भीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
यादें झीनी रे झीनी रे झीनी
राझण ढूड़न मैं चलिया
राझण मिलया ना ये
जिगरा विच अगन लगा के रब्बा
रब लक़ीरां विच लिख दी जुदाई

🎧 猜你喜欢

Sinoatrial node

👤 歌手:Part.1 / 张妮
查看解读

小丑的品格

👤 歌手:张妮 / 舒舒
查看解读

三月末的风

👤 歌手:张妮 / 阿萨Aza / 张妮
查看解读

日月星辰 森罗万象

查看解读

👤 歌手:奇葩 / 张妮
查看解读

水叙湖风

👤 歌手:张妮 / 张妮 / ZK
查看解读

Look Down

👤 歌手:UND / 张妮
查看解读

采薇

👤 歌手:孙熙然 / 张妮 / 张妮
查看解读
正在播放: Judaai (From "Badlapur)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Judaai (From "Badlapur)
张妮 / Arijit Singh