Seulement l'amour

歌手:Marie-Ève Janvier & Jean-François Breau • 时间:

📝 纯歌词版本

Toi, mon tendre amour,
Ma seule lumière,
Ma seule raison,
De rester sur terre,
La douce prison,
Où je peux me plaire.
Toi, mon tendre amour,
Mon seul univers,
Le temps qui court,
Ne peut rien défaire,
Je veux toujours,
Être ta prisonnière.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas,
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra.
Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Toi, ma raison d'être,
De tout abandonner,
Mon envie de renaître,
Pour apprendre à t'aimer,
Tout le temps qu'il me reste,
Je veux te le donner.
Toi, ma raison de vivre,
De tout abandonner,
Mon envie de te suivre,
Pour apprendre à t'aimer,
Tout le temps qu'il me reste,
Je veux te le donner.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas,
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra,
Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Seulement l'amour,
Jusqu'au bout de nos vies,
Qu'il nous emmène,
Pour ne pas qu'on l'oubli.
Que par amour on donnerait nos vies,
Pardon à ceux qui n'auraient pas compris.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas.
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra.
Je veux tout faire, si tu restes avec moi,
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Seulement l'amour,
Jusqu'au bout de nos vies.
Qu'il nous emmène,
Pour ne pas qu'on l'oubli.
Que par amour on donnerait nos vies,
Pardon à ceux qui n'auraient pas compris...
Seulement l'amour...

🎵 LRC歌词版本

[00:18.400]Toi, mon tendre amour,
[00:21.400]Ma seule lumière,
[00:24.000]Ma seule raison,
[00:26.450]De rester sur terre,
[00:29.250]La douce prison,
[00:32.000]Où je peux me plaire.
[00:36.000]Toi, mon tendre amour,
[00:39.000]Mon seul univers,
[00:41.250]Le temps qui court,
[00:43.450]Ne peut rien défaire,
[00:46.000]Je veux toujours,
[00:48.400]Être ta prisonnière.
[00:53.250]Seulement l'amour,
[00:56.000]Pour qu'il guide nos pas,
[00:58.400]Seulement l'amour,
[01:00.000]Pour le temps qu'il voudra.
[01:03.450]Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
[01:08.250]Même l'enfer ne me brûlera pas.
[01:14.450]Toi, ma raison d'être,
[01:17.450]De tout abandonner,
[01:21.450]Mon envie de renaître,
[01:23.350]Pour apprendre à t'aimer,
[01:25.400]Tout le temps qu'il me reste,
[01:28.250]Je veux te le donner.
[01:32.200]Toi, ma raison de vivre,
[01:35.250]De tout abandonner,
[01:38.000]Mon envie de te suivre,
[01:41.000]Pour apprendre à t'aimer,
[01:42.450]Tout le temps qu'il me reste,
[01:45.400]Je veux te le donner.
[01:50.200]Seulement l'amour,
[01:52.200]Pour qu'il guide nos pas,
[01:55.250]Seulement l'amour,
[01:56.450]Pour le temps qu'il voudra,
[02:00.250]Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
[02:05.250]Même l'enfer ne me brûlera pas.
[02:09.350]Seulement l'amour,
[02:11.450]Jusqu'au bout de nos vies,
[02:14.250]Qu'il nous emmène,
[02:17.000]Pour ne pas qu'on l'oubli.
[02:20.250]Que par amour on donnerait nos vies,
[02:24.250]Pardon à ceux qui n'auraient pas compris.
[02:29.200]Seulement l'amour,
[02:31.450]Pour qu'il guide nos pas.
[02:34.250]Seulement l'amour,
[02:36.350]Pour le temps qu'il voudra.
[02:39.250]Je veux tout faire, si tu restes avec moi,
[02:44.250]Même l'enfer ne me brûlera pas.
[02:48.250]Seulement l'amour,
[02:51.250]Jusqu'au bout de nos vies.
[02:54.250]Qu'il nous emmène,
[02:56.250]Pour ne pas qu'on l'oubli.
[02:59.250]Que par amour on donnerait nos vies,
[03:04.250]Pardon à ceux qui n'auraient pas compris...
[03:11.450]Seulement l'amour...

🌍 纯翻译歌词

你是我温柔的爱人
我唯一的光芒
我生存于世上
唯一的理由
让我欢喜的
甜蜜囚牢
你是我温柔的爱人
我的整个世界
时间稍纵即逝
什么也无法打乱
我愿永远成为
你的囚徒
唯有爱
能够指引我们的脚步
唯有爱
才能不辜负光阴
只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
就算是地狱之火也无法将我焚毁
你是我
放弃一切的理由
我重生的渴望
为了学会爱你
我愿将今后的时光
全部献给你
你是我活着的理由
我愿放弃一切
追随你是我的愿望
为了学会爱你
我愿将今后的时光
全部献给你
唯有爱
能够指引我们的脚步
唯有爱
才能不辜负光阴
只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
就算是地狱之火也无法将我焚毁
唯有爱
直到生命的尽头
它都一直指引着我们
为了让我们牢记
是爱让我们给予彼此生命
原谅那些不懂得爱的人
唯有爱
能够指引我们的脚步
唯有爱
才能不辜负光阴
只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
就算是地狱之火也无法将我焚毁
唯有爱
直到生命的尽头
它都一直指引着我们
为了让我们牢记
是爱让我们给予彼此生命
原谅那些不懂得爱的人...
唯有爱...

🔤 LRC翻译歌词

[by:伯爵的小尖牙]
[00:18.400]你是我温柔的爱人
[00:21.400]我唯一的光芒
[00:24.000]我生存于世上
[00:26.450]唯一的理由
[00:29.250]让我欢喜的
[00:32.000]甜蜜囚牢
[00:36.000]你是我温柔的爱人
[00:39.000]我的整个世界
[00:41.250]时间稍纵即逝
[00:43.450]什么也无法打乱
[00:46.000]我愿永远成为
[00:48.400]你的囚徒
[00:53.250]唯有爱
[00:56.000]能够指引我们的脚步
[00:58.400]唯有爱
[01:00.000]才能不辜负光阴
[01:03.450]只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
[01:08.250]就算是地狱之火也无法将我焚毁
[01:14.450]你是我
[01:17.450]放弃一切的理由
[01:21.450]我重生的渴望
[01:23.350]为了学会爱你
[01:25.400]我愿将今后的时光
[01:28.250]全部献给你
[01:32.200]你是我活着的理由
[01:35.250]我愿放弃一切
[01:38.000]追随你是我的愿望
[01:41.000]为了学会爱你
[01:42.450]我愿将今后的时光
[01:45.400]全部献给你
[01:50.200]唯有爱
[01:52.200]能够指引我们的脚步
[01:55.250]唯有爱
[01:56.450]才能不辜负光阴
[02:00.250]只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
[02:05.250]就算是地狱之火也无法将我焚毁
[02:09.350]唯有爱
[02:11.450]直到生命的尽头
[02:14.250]它都一直指引着我们
[02:17.000]为了让我们牢记
[02:20.250]是爱让我们给予彼此生命
[02:24.250]原谅那些不懂得爱的人
[02:29.200]唯有爱
[02:31.450]能够指引我们的脚步
[02:34.250]唯有爱
[02:36.350]才能不辜负光阴
[02:39.250]只要你能留在我的身边 我愿意做任何事 
[02:44.250]就算是地狱之火也无法将我焚毁
[02:48.250]唯有爱
[02:51.250]直到生命的尽头
[02:54.250]它都一直指引着我们
[02:56.250]为了让我们牢记
[02:59.250]是爱让我们给予彼此生命
[03:04.250]原谅那些不懂得爱的人...
[03:11.450]唯有爱...

📝 纯歌词版本

Toi, mon tendre amour,
Ma seule lumière,
Ma seule raison,
De rester sur terre,
La douce prison,
Où je peux me plaire.
Toi, mon tendre amour,
Mon seul univers,
Le temps qui court,
Ne peut rien défaire,
Je veux toujours,
Être ta prisonnière.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas,
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra.
Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Toi, ma raison d'être,
De tout abandonner,
Mon envie de renaître,
Pour apprendre à t'aimer,
Tout le temps qu'il me reste,
Je veux te le donner.
Toi, ma raison de vivre,
De tout abandonner,
Mon envie de te suivre,
Pour apprendre à t'aimer,
Tout le temps qu'il me reste,
Je veux te le donner.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas,
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra,
Je veux tout faire, si tu restes avec moi.
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Seulement l'amour,
Jusqu'au bout de nos vies,
Qu'il nous emmène,
Pour ne pas qu'on l'oubli.
Que par amour on donnerait nos vies,
Pardon à ceux qui n'auraient pas compris.
Seulement l'amour,
Pour qu'il guide nos pas.
Seulement l'amour,
Pour le temps qu'il voudra.
Je veux tout faire, si tu restes avec moi,
Même l'enfer ne me brûlera pas.
Seulement l'amour,
Jusqu'au bout de nos vies.
Qu'il nous emmène,
Pour ne pas qu'on l'oubli.
Que par amour on donnerait nos vies,
Pardon à ceux qui n'auraient pas compris...
Seulement l'amour...

🎧 猜你喜欢

Elegy

📝 歌词预览
Some days it gets completely crazy
And I feel like howlin' at the moon
Then sometimes it feels so easy
Other times you just can't reach me
Seem like I...
查看歌词

White Gloves

👤 歌手:岩崎太整
📝 歌词预览
The sky is high
Don't try to pry
White gloves, white breath
Leave me here with a tear
Clouds stay up high
I hide to cry
Dream's gone and it left
only ...
查看歌词

Community Property

👤 歌手:Steel Panther
📝 歌词预览
I would give you the stars in the sky
But they're too far away
If you were a hooker, you'd know
I'd be happy to pay
If suddenly you were a guy
I'd be ...
查看歌词

Opium

📝 歌词预览
You are A roller coaster
You make the ladies weak
You are A rocket ship
Come from another galaxy
Yeah, you are pure desire
Like a candy bar at a fat c...
查看歌词

The Very Thought Of You

👤 歌手:Doris Day
📝 歌词预览
Artist:doris day
Songs Title:the very thought of you

the very thought of you and i forget to do

the little ordinary things that everyone ought to do...
查看歌词

梦到内河(Cover 张国荣)

👤 歌手:兵蚁Fly
📝 歌词预览
你叫我这么感动
但是这是我
你有可能戏弄
怎么肯亲手展示
如何被抱拥
我两手还有用
你赠我一巴掌吧
为什么未痛
我也许在发梦
当初的温馨举动
拿来做分手的庆功
令我筋竭力穷
自那日遗下我
我早化做磷火
湖泊上伴你在发梦
但你为何还要
也许单手
怕扼不死我
若要死
这一刻正是
愉快 高峰
请给我更多
...
查看歌词

FRIENDS

👤 歌手:米倉千尋
📝 歌词预览
ずっと探していた同じ瞳
同じ梦を抱いてる my friends
昨日までの 今日からの笑颜
そのすべてを受け止めたい
朝の雨も夜の长いも
もう何も怖がらないで
はこの空のように
君を强く守る翼になって
はるかな时间を飞び越え
今始まる未来 君にあげるよ
风に向かい台地を踏みしめて
君といつまでも生き...
查看歌词

Out of Time

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
You don't know what's going on
You've been away for far too long
You can't come back and think you are still mine
You're out of touch my baby
My poor ...
查看歌词

Changer

📝 歌词预览
Changer
Après avoir reçu l’amour comme un cadeau
Après avoir touché ce qu’il y a de plus haut
Pour lui j’ai changé
Changer
Après avoir touché le satin...
查看歌词
正在播放: Seulement l'amour
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Seulement l'amour
Marie-Ève Janvier & Jean-François Breau