Saint Claude (Version Française)

歌手：Christine and the Queens • 时间：2026-06-06 10:03:49

📝 纯歌词版本

Saint Claude

Souffle saccadé
Voilà qui laisse deviner
que tout se décide -cide-cide
que tout se décide -cide-cide
Maquillé comme à la craie
Tout détonne et tout me plaît
les mains sont livides -vides-vides
Mains sont livides -vides-vides
Un seul de tes poignets est tatoué
Défiguré par ta manche
Le lion ne sourit qu'à moitié
A mes solitudes immenses
Ton visage ne sera jamais entier
Comme tu regardes au-dehors
J'emporte un portrait dévoré
Douleur destin bord à bord

Here's my station
Here's my station
Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
But if you say just one word
I'll stay with you
Here's my station
Here's my station
Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
But if you say just one word I'll stay with you

La belle attitude
Que l'impatience comme certitude
Collier à trois fils-fils-fils
(Col)lier a trois fils-fils-fils
D'ordinaire cette ville n'offre rien
Qu'une poignée d'odeurs tenaces
Et cette ville est morte je sais bien
Toi seul garde de l'audace
Il faudrait que tu la portes loin
Alors que d'autres renoncent
Je descends deux enfers plus loin
Pour que l'orage s'annonce

Here's my station
Here's my station
Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
But if you say just one word I'll stay with you
Here's my station
Here's my station
Ah Ouhhhhhhhhhhh
But if you say just one word I'll stay with you
Ouhh Ouhhhh

Pour que l'orage s'annonce

Pour que l'orage s'annonce

Pour que l'orage s'annonce

Pour que l'orage s'annonce
We are so lonely
In this poire of sound
(Pour que l'orage s'annonce)
We are so lonely
(Pour que l'orage s'annonce)
We are so lonely
(Pour que l'orage s'annonce)

🎵 LRC歌词版本

[00:03.28]Saint Claude
[00:23.20]
[00:23.81]Souffle saccadé
[00:25.53]Voilà qui laisse deviner
[00:27.86]que tout se décide -cide-cide
[00:30.12]que tout se décide -cide-cide
[00:33.51]Maquillé comme à la craie
[00:35.50]Tout détonne et tout me plaît
[00:37.42]les mains sont livides -vides-vides
[00:39.80]Mains sont livides -vides-vides
[00:42.43]Un seul de tes poignets est tatoué
[00:44.94]Défiguré par ta manche
[00:47.17]Le lion ne sourit qu'à moitié
[00:49.72]A mes solitudes immenses
[00:51.83]Ton visage ne sera jamais entier
[00:54.46]Comme tu regardes au-dehors
[00:56.70]J'emporte un portrait dévoré
[00:59.42]Douleur destin bord à bord
[01:01.41]
[01:01.75]Here's my station
[01:06.53]Here's my station
[01:10.40]Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
[01:13.81]But if you say just one word
[01:15.74]I'll stay with you
[01:20.88]Here's my station
[01:25.70]Here's my station
[01:29.80]Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
[01:33.03]But if you say just one word I'll stay with you
[01:39.60]
[01:40.70]La belle attitude
[01:42.34]Que l'impatience comme certitude
[01:44.60]Collier à trois fils-fils-fils
[01:47.04](Col)lier a trois fils-fils-fils
[01:59.11]D'ordinaire cette ville n'offre rien
[02:01.66]Qu'une poignée d'odeurs tenaces
[02:03.94]Et cette ville est morte je sais bien
[02:06.56]Toi seul garde de l'audace
[02:08.82]Il faudrait que tu la portes loin
[02:11.22]Alors que d'autres renoncent
[02:13.55]Je descends deux enfers plus loin
[02:16.10]Pour que l'orage s'annonce
[02:18.27]
[02:18.57]Here's my station
[02:23.23]Here's my station
[02:27.16]Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
[02:30.74]But if you say just one word I'll stay with you
[02:37.74]Here's my station
[02:42.54]Here's my station
[02:46.04]Ah Ouhhhhhhhhhhh
[02:49.78]But if you say just one word I'll stay with you
[02:54.80]Ouhh Ouhhhh
[02:59.07]
[02:59.62]Pour que l'orage s'annonce
[03:02.79]
[03:04.26]Pour que l'orage s'annonce
[03:07.09]
[03:08.70]Pour que l'orage s'annonce
[03:12.00]
[03:13.51]Pour que l'orage s'annonce
[03:15.94]We are so lonely
[03:18.56]In this poire of sound
[03:23.10](Pour que l'orage s'annonce)
[03:25.31]We are so lonely
[03:28.58](Pour que l'orage s'annonce)
[03:30.13]We are so lonely
[03:33.16](Pour que l'orage s'annonce)
[03:37.32]

🌍 纯翻译歌词

圣克劳德（法国的一个城市）

呼吸不顺畅
正如猜的那样
一切都已被决定
一切都已有定数
化的妆像是涂了白粉
一切都显得格格不入，但我就喜欢这样
手如雕塑般苍白 -白-白
手变得苍白 -白-白
只有一只手腕被纹身装点
掩藏在衣袖之下
是只半带笑意的狮子
笑着我无尽的孤独
你的面庞永远不完整
你仿佛在侧脸凝视外面
我仅有你残存的肖像
痛苦与命运相伴

我到站了
这就是我下车的那站
哦哦哦哦哦
但如果你再多一句挽留
我便会选择与你相伴
我到站了
这就是我下车的那站
哦哦哦哦哦
但如果你再多一句挽留，我便会留下陪你

以美好的态度
表达迫不及待的肯定
像是项链缠绕着的三股线-线-线
项链缠绕着的三股线-线-线
我希望你
接受这世界以暴力的方式运作
你只需要深呼吸~吸~吸
你只需要深呼吸~吸~吸
通常来说这坐城市什么都提供不了
它只能带来让我们坚持下去的氛围
我深知这城市已死
唯有你还保持着勇气
你也应该携勇气远走
别人都已放弃挣扎
而我也会坠入两层地域
只为让暴风雨来临

我到站了
这就是我下车的那站
哦哦哦哦哦
但如果你再多一句挽留，我便会选择与你相伴
我到站了
这就是我的那站
哦哦哦哦哦
但只需你一句挽留，我便会留下
啊哦

引来暴风雨

引来暴风雨

只为让暴风雨来临

让暴风雨降临
我们是如此孤独
在这音律中
(让暴风雨降临)
我们如此孤寂
(让暴风雨降临)
我们是如此孤独啊
(让暴风雨降临)

🔤 LRC翻译歌词

[by:MikaMmememe]
[00:03.28]圣克劳德（法国的一个城市）
[00:23.20]
[00:23.81]呼吸不顺畅
[00:25.53]正如猜的那样
[00:27.86]一切都已被决定
[00:30.12]一切都已有定数
[00:33.51]化的妆像是涂了白粉
[00:35.50]一切都显得格格不入，但我就喜欢这样
[00:37.42]手如雕塑般苍白 -白-白
[00:39.80]手变得苍白 -白-白
[00:42.43]只有一只手腕被纹身装点
[00:44.94]掩藏在衣袖之下
[00:47.17]是只半带笑意的狮子
[00:49.72]笑着我无尽的孤独
[00:51.83]你的面庞永远不完整
[00:54.46]你仿佛在侧脸凝视外面
[00:56.70]我仅有你残存的肖像
[00:59.42]痛苦与命运相伴
[01:01.41]
[01:01.75]我到站了
[01:06.53]这就是我下车的那站
[01:10.40]哦哦哦哦哦
[01:13.81]但如果你再多一句挽留
[01:15.74]我便会选择与你相伴
[01:20.88]我到站了
[01:25.70]这就是我下车的那站
[01:29.80]哦哦哦哦哦
[01:33.03]但如果你再多一句挽留，我便会留下陪你
[01:39.60]
[01:40.70]以美好的态度
[01:42.34]表达迫不及待的肯定
[01:44.60]像是项链缠绕着的三股线-线-线
[01:47.04]项链缠绕着的三股线-线-线
[01:50.05]我希望你
[01:51.75]接受这世界以暴力的方式运作
[01:54.10]你只需要深呼吸~吸~吸
[01:56.75]你只需要深呼吸~吸~吸
[01:59.11]通常来说这坐城市什么都提供不了
[02:01.66]它只能带来让我们坚持下去的氛围
[02:03.94]我深知这城市已死
[02:06.56]唯有你还保持着勇气
[02:08.82]你也应该携勇气远走
[02:11.22]别人都已放弃挣扎
[02:13.55]而我也会坠入两层地域
[02:16.10]只为让暴风雨来临
[02:18.27]
[02:18.57]我到站了
[02:23.23]这就是我下车的那站
[02:27.16]哦哦哦哦哦
[02:30.74]但如果你再多一句挽留，我便会选择与你相伴
[02:37.74]我到站了
[02:42.54]这就是我的那站
[02:46.04]哦哦哦哦哦
[02:49.78]但只需你一句挽留，我便会留下
[02:54.80]啊哦
[02:59.07]
[02:59.62]引来暴风雨
[03:02.79]
[03:04.26]引来暴风雨
[03:07.09]
[03:08.70]只为让暴风雨来临
[03:12.00]
[03:13.51]让暴风雨降临
[03:15.94]我们是如此孤独
[03:18.56]在这音律中
[03:23.10](让暴风雨降临)
[03:25.31]我们如此孤寂
[03:28.58](让暴风雨降临)
[03:30.13]我们是如此孤独啊
[03:33.16](让暴风雨降临)
[03:37.32]

📝 纯歌词版本

Saint Claude

Souffle saccadé
Voilà qui laisse deviner
que tout se décide -cide-cide
que tout se décide -cide-cide
Maquillé comme à la craie
Tout détonne et tout me plaît
les mains sont livides -vides-vides
Mains sont livides -vides-vides
Un seul de tes poignets est tatoué
Défiguré par ta manche
Le lion ne sourit qu'à moitié
A mes solitudes immenses
Ton visage ne sera jamais entier
Comme tu regardes au-dehors
J'emporte un portrait dévoré
Douleur destin bord à bord

Here's my station
Here's my station
Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
But if you say just one word
I'll stay with you
Here's my station
Here's my station
Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
But if you say just one word I'll stay with you

La belle attitude
Que l'impatience comme certitude
Collier à trois fils-fils-fils
(Col)lier a trois fils-fils-fils
D'ordinaire cette ville n'offre rien
Qu'une poignée d'odeurs tenaces
Et cette ville est morte je sais bien
Toi seul garde de l'audace
Il faudrait que tu la portes loin
Alors que d'autres renoncent
Je descends deux enfers plus loin
Pour que l'orage s'annonce

Here's my station
Here's my station
Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
But if you say just one word I'll stay with you
Here's my station
Here's my station
Ah Ouhhhhhhhhhhh
But if you say just one word I'll stay with you
Ouhh Ouhhhh

Pour que l'orage s'annonce

Pour que l'orage s'annonce

Pour que l'orage s'annonce

Pour que l'orage s'annonce
We are so lonely
In this poire of sound
(Pour que l'orage s'annonce)
We are so lonely
(Pour que l'orage s'annonce)
We are so lonely
(Pour que l'orage s'annonce)

🎵 LRC歌词版本

[00:03.28]Saint Claude
[00:23.20]
[00:23.81]Souffle saccadé
[00:25.53]Voilà qui laisse deviner
[00:27.86]que tout se décide -cide-cide
[00:30.12]que tout se décide -cide-cide
[00:33.51]Maquillé comme à la craie
[00:35.50]Tout détonne et tout me plaît
[00:37.42]les mains sont livides -vides-vides
[00:39.80]Mains sont livides -vides-vides
[00:42.43]Un seul de tes poignets est tatoué
[00:44.94]Défiguré par ta manche
[00:47.17]Le lion ne sourit qu'à moitié
[00:49.72]A mes solitudes immenses
[00:51.83]Ton visage ne sera jamais entier
[00:54.46]Comme tu regardes au-dehors
[00:56.70]J'emporte un portrait dévoré
[00:59.42]Douleur destin bord à bord
[01:01.41]
[01:01.75]Here's my station
[01:06.53]Here's my station
[01:10.40]Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
[01:13.81]But if you say just one word
[01:15.74]I'll stay with you
[01:20.88]Here's my station
[01:25.70]Here's my station
[01:29.80]Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
[01:33.03]But if you say just one word I'll stay with you
[01:39.60]
[01:40.70]La belle attitude
[01:42.34]Que l'impatience comme certitude
[01:44.60]Collier à trois fils-fils-fils
[01:47.04](Col)lier a trois fils-fils-fils
[01:59.11]D'ordinaire cette ville n'offre rien
[02:01.66]Qu'une poignée d'odeurs tenaces
[02:03.94]Et cette ville est morte je sais bien
[02:06.56]Toi seul garde de l'audace
[02:08.82]Il faudrait que tu la portes loin
[02:11.22]Alors que d'autres renoncent
[02:13.55]Je descends deux enfers plus loin
[02:16.10]Pour que l'orage s'annonce
[02:18.27]
[02:18.57]Here's my station
[02:23.23]Here's my station
[02:27.16]Ouhh Ouhh Ouhh Ouhh Ouhhhh
[02:30.74]But if you say just one word I'll stay with you
[02:37.74]Here's my station
[02:42.54]Here's my station
[02:46.04]Ah Ouhhhhhhhhhhh
[02:49.78]But if you say just one word I'll stay with you
[02:54.80]Ouhh Ouhhhh
[02:59.07]
[02:59.62]Pour que l'orage s'annonce
[03:02.79]
[03:04.26]Pour que l'orage s'annonce
[03:07.09]
[03:08.70]Pour que l'orage s'annonce
[03:12.00]
[03:13.51]Pour que l'orage s'annonce
[03:15.94]We are so lonely
[03:18.56]In this poire of sound
[03:23.10](Pour que l'orage s'annonce)
[03:25.31]We are so lonely
[03:28.58](Pour que l'orage s'annonce)
[03:30.13]We are so lonely
[03:33.16](Pour que l'orage s'annonce)
[03:37.32]

🌍 纯翻译歌词

圣克劳德（法国的一个城市）

呼吸不顺畅
正如猜的那样
一切都已被决定
一切都已有定数
化的妆像是涂了白粉
一切都显得格格不入，但我就喜欢这样
手如雕塑般苍白 -白-白
手变得苍白 -白-白
只有一只手腕被纹身装点
掩藏在衣袖之下
是只半带笑意的狮子
笑着我无尽的孤独
你的面庞永远不完整
你仿佛在侧脸凝视外面
我仅有你残存的肖像
痛苦与命运相伴

我到站了
这就是我下车的那站
哦哦哦哦哦
但如果你再多一句挽留
我便会选择与你相伴
我到站了
这就是我下车的那站
哦哦哦哦哦
但如果你再多一句挽留，我便会留下陪你

以美好的态度
表达迫不及待的肯定
像是项链缠绕着的三股线-线-线
项链缠绕着的三股线-线-线
我希望你
接受这世界以暴力的方式运作
你只需要深呼吸~吸~吸
你只需要深呼吸~吸~吸
通常来说这坐城市什么都提供不了
它只能带来让我们坚持下去的氛围
我深知这城市已死
唯有你还保持着勇气
你也应该携勇气远走
别人都已放弃挣扎
而我也会坠入两层地域
只为让暴风雨来临

我到站了
这就是我下车的那站
哦哦哦哦哦
但如果你再多一句挽留，我便会选择与你相伴
我到站了
这就是我的那站
哦哦哦哦哦
但只需你一句挽留，我便会留下
啊哦

引来暴风雨

引来暴风雨

只为让暴风雨来临

让暴风雨降临
我们是如此孤独
在这音律中
(让暴风雨降临)
我们如此孤寂
(让暴风雨降临)
我们是如此孤独啊
(让暴风雨降临)

🔤 LRC翻译歌词

[by:MikaMmememe]
[00:03.28]圣克劳德（法国的一个城市）
[00:23.20]
[00:23.81]呼吸不顺畅
[00:25.53]正如猜的那样
[00:27.86]一切都已被决定
[00:30.12]一切都已有定数
[00:33.51]化的妆像是涂了白粉
[00:35.50]一切都显得格格不入，但我就喜欢这样
[00:37.42]手如雕塑般苍白 -白-白
[00:39.80]手变得苍白 -白-白
[00:42.43]只有一只手腕被纹身装点
[00:44.94]掩藏在衣袖之下
[00:47.17]是只半带笑意的狮子
[00:49.72]笑着我无尽的孤独
[00:51.83]你的面庞永远不完整
[00:54.46]你仿佛在侧脸凝视外面
[00:56.70]我仅有你残存的肖像
[00:59.42]痛苦与命运相伴
[01:01.41]
[01:01.75]我到站了
[01:06.53]这就是我下车的那站
[01:10.40]哦哦哦哦哦
[01:13.81]但如果你再多一句挽留
[01:15.74]我便会选择与你相伴
[01:20.88]我到站了
[01:25.70]这就是我下车的那站
[01:29.80]哦哦哦哦哦
[01:33.03]但如果你再多一句挽留，我便会留下陪你
[01:39.60]
[01:40.70]以美好的态度
[01:42.34]表达迫不及待的肯定
[01:44.60]像是项链缠绕着的三股线-线-线
[01:47.04]项链缠绕着的三股线-线-线
[01:50.05]我希望你
[01:51.75]接受这世界以暴力的方式运作
[01:54.10]你只需要深呼吸~吸~吸
[01:56.75]你只需要深呼吸~吸~吸
[01:59.11]通常来说这坐城市什么都提供不了
[02:01.66]它只能带来让我们坚持下去的氛围
[02:03.94]我深知这城市已死
[02:06.56]唯有你还保持着勇气
[02:08.82]你也应该携勇气远走
[02:11.22]别人都已放弃挣扎
[02:13.55]而我也会坠入两层地域
[02:16.10]只为让暴风雨来临
[02:18.27]
[02:18.57]我到站了
[02:23.23]这就是我下车的那站
[02:27.16]哦哦哦哦哦
[02:30.74]但如果你再多一句挽留，我便会选择与你相伴
[02:37.74]我到站了
[02:42.54]这就是我的那站
[02:46.04]哦哦哦哦哦
[02:49.78]但只需你一句挽留，我便会留下
[02:54.80]啊哦
[02:59.07]
[02:59.62]引来暴风雨
[03:02.79]
[03:04.26]引来暴风雨
[03:07.09]
[03:08.70]只为让暴风雨来临
[03:12.00]
[03:13.51]让暴风雨降临
[03:15.94]我们是如此孤独
[03:18.56]在这音律中
[03:23.10](让暴风雨降临)
[03:25.31]我们如此孤寂
[03:28.58](让暴风雨降临)
[03:30.13]我们是如此孤独啊
[03:33.16](让暴风雨降临)
[03:37.32]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Girlfriend

👤 歌手：Christine and the Queens / Dâm-Funk

📝 歌词预览

Chris !
I'm gone in a flick, but back in a second
With salted skin, rash for no reason
F-f-for whom are they mimicking endlessly?
Same old sadness in ...

查看歌词→

What’s-her-face

👤 歌手：Christine and the Queens

📝 歌词预览

How their soft skin brings me pain
For each team has its captain
Sun straight down as the game is done
Prudly tired, out of breath for some
It's been ...

查看歌词→

la clairefontaine

👤 歌手：Christine and the Queens / Rahim Redcar

📝 歌词预览

À la claire
 À la claire fontaine
 Aux oubliés
 À la claire fontaine de tes baisers
 Il essaie de le faire rester un peu
 Elle recherche le fin mot de...

查看歌词→

Angels crying in my bed (feat. Madonna)

👤 歌手：Christine and the Queens / Madonna

📝 歌词预览

Is it really sweet to be this lost?
 Is it really worth it?
 Is it really good to feel that sad?
 Will I ever outcome it?
 I saw you in my dream, it w...

查看歌词→

Narcissus Is Back

👤 歌手：Christine and the Queens

📝 歌词预览

Narcissus Is Back - Christine and the Queens
Talking talking your way out

But he's still on the lookout

I lost my voice I think in colours

We make ...

查看歌词→

La vita nuova (A. G. Cook Remix)

👤 歌手：Christine and the Queens / Caroline Polachek

📝 歌词预览

Heartbreakers
Heartbreakers

I don't give a damn
Until you don't give a hand
Oh, you're a heartbreaker
I never take your answer for sure
(Heartbreaker...

查看歌词→

5 dollars

👤 歌手：Christine and the Queens

📝 歌词预览

Every absent-minded day
I let myself carried away
Then you get 5 dollars, baby blues, 5 dollars baby

Kneeling down for all they cared
You let them pa...

查看歌词→

Body

👤 歌手：070 Shake / Christine and the Queens

📝 歌词预览

Never consider that you're just a woman in body
Never consider I forget about your body
Body, body, body
Body, body, body, body
Never consider I never...

查看歌词→

Jonathan (feat. Perfume Genius)

👤 歌手：Christine and the Queens / Perfume Genius

📝 歌词预览

Oh Jonathan
Don't be angry Jonathan
Can you lay your hand on my forehead?
Through darkest nights
Can you handle the darkest nights?
At the crack of da...

查看歌词→

正在播放: Saint Claude (Version Française)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Saint Claude (Version Française)

Christine and the Queens