狐面の公子

作曲 : MElatonin

あなたはどう思われます？
狐面の旦那
あら、つれない
という話が、あったそうですよ
まあ、怖い、人が狐に化けるなど
人が狐に化けたのか？
狐が人についたのか？
はたまた、人が狐についたのか？
どれもそう変わりますまい
あら、つれない
あなたはどう思われます？

[00:00.00] 作曲 : MElatonin
[00:00.00]
[00:00.00]あなたはどう思われます？
[00:04.000]狐面の旦那
[00:16.700]あら、つれない
[00:57.700]という話が、あったそうですよ
[01:00.700]まあ、怖い、人が狐に化けるなど
[01:07.000]人が狐に化けたのか？
[01:09.700]狐が人についたのか？
[01:12.700]はたまた、人が狐についたのか？
[01:16.799]どれもそう変わりますまい
[01:51.099]あら、つれない
[02:54.800]あなたはどう思われます？

你是怎样认为的呢？
   你是怎样认为的呢？
    戴狐狸面具的公子
唉呀，真无情
听说有这样的话了吧？
啊，太可怕了，人变成狐狸什么的
         是人变成狐狸了么？
           狐狸化作人的样子吗？
          抑或是人化作狐狸的样子？
无论哪个都不会那么变化呀
唉呀，真无情
           你是怎样认为的呢？

[00:00.00]   你是怎样认为的呢？
[00:00.00]   你是怎样认为的呢？
[00:04.000]    戴狐狸面具的公子
[00:16.700]唉呀，真无情
[00:57.700]听说有这样的话了吧？
[01:00.700]啊，太可怕了，人变成狐狸什么的
[01:07.000]         是人变成狐狸了么？
[01:09.700]           狐狸化作人的样子吗？
[01:12.700]          抑或是人化作狐狸的样子？
[01:16.799]无论哪个都不会那么变化呀
[01:51.099]唉呀，真无情
[02:54.800]           你是怎样认为的呢？