Einmal Wirst Du Wieder Bei Mir Sein

作曲 : Kollo
Einmal wirst du wieder bei mir sein.
Einmal wirst du wieder treu mir sein.
Schenkst du mir auch heute noch keinen Blick,
Einmal kommst du doch zu mir zurück.
Einmal wird es ganz bestimmt dir klar,
Daß ich doch die Allerbeste war.
Suchst du auch woanders jetzt dein Glück,
Einmal kommst du doch zurück.
Was immer auch geschehen mag,
Ich warte auf dich.
Denke daran, an jedem Tag,
Ich warte auf dich.
Denke bei jedem Glockenschlag,
Ich warte auf dich.
Denn ich laße den Glauben,
Mir daran nicht rauben.
Einmal wirst du wieder bei mir sein.
Einmal wirst du wieder treu mir sein.
Schenkst du mir auch heute noch keinen Blick,
Einmal kommst du doch zu mir zurück.

[00:00.000] 作曲 : Kollo
[01:18.321]Einmal wirst du wieder bei mir sein.
[01:22.582]Einmal wirst du wieder treu mir sein.
[01:26.784]Schenkst du mir auch heute noch keinen Blick,
[01:31.163]Einmal kommst du doch zu mir zurück.
[01:35.541]Einmal wird es ganz bestimmt dir klar,
[01:39.818]Daß ich doch die Allerbeste war.
[01:44.086]Suchst du auch woanders jetzt dein Glück,
[01:48.630]Einmal kommst du doch zurück.
[01:53.188]Was immer auch geschehen mag,
[01:55.362]Ich warte auf dich.
[01:57.351]Denke daran, an jedem Tag,
[01:59.457]Ich warte auf dich.
[02:01.622]Denke bei jedem Glockenschlag,
[02:03.826]Ich warte auf dich.
[02:06.011]Denn ich laße den Glauben,
[02:08.646]Mir daran nicht rauben.
[02:10.654]Einmal wirst du wieder bei mir sein.
[02:14.738]Einmal wirst du wieder treu mir sein.
[02:19.153]Schenkst du mir auch heute noch keinen Blick,
[02:23.462]Einmal kommst du doch zu mir zurück.

总有一天你我又会在一起。
总有一天，你会再次忠于我。
（虽然）今天没有收到你的眼神暗示，
总有一天你会回到我身边。
总有一天你会完全清楚的，
我就是最棒的。
你如今还在别处寻觅你的幸福吗？
总有一天你会回来的。
无论发生什么，
我在等着你。
想想吧，每一天（都如此），
我在等着你。
想想那时钟的每一声鸣响，
我在等着你。
不要让我，
丧失信心。
总有一天你我又会在一起。
总有一天，你会再次忠于我。
（虽然）今天没有收到你的眼神暗示，
总有一天你会回到我身边。

[by:Moss-Yang]
[01:18.321]总有一天你我又会在一起。
[01:22.582]总有一天，你会再次忠于我。
[01:26.784]（虽然）今天没有收到你的眼神暗示，
[01:31.163]总有一天你会回到我身边。
[01:35.541]总有一天你会完全清楚的，
[01:39.818]我就是最棒的。
[01:44.086]你如今还在别处寻觅你的幸福吗？
[01:48.630]总有一天你会回来的。
[01:53.188]无论发生什么，
[01:55.362]我在等着你。
[01:57.351]想想吧，每一天（都如此），
[01:59.457]我在等着你。
[02:01.622]想想那时钟的每一声鸣响，
[02:03.826]我在等着你。
[02:06.011]不要让我，
[02:08.646]丧失信心。
[02:10.654]总有一天你我又会在一起。
[02:14.738]总有一天，你会再次忠于我。
[02:19.153]（虽然）今天没有收到你的眼神暗示，
[02:23.462]总有一天你会回到我身边。