TO BE (10th Anniversary version)

歌手:浜崎あゆみ • 时间:

📝 纯歌词版本

誰もが通り過ぎてく 気にも止めない どうしようもない
そんなガラクタを 大切そうに抱えていた
周りは不思議なカオで 少し離れた場所から見てた
それでも笑って 言ってくれた "宝物だ"と
大きな何かを手に入れながら 失ったものもあったかな
今となってはもうわからないよね
取り戻したところで きっと微妙に違っているハズで...
君がいるなら どんな時も 笑ってるよ
君がいるなら どんな時も 笑ってるよ
泣いているよ 生きているよ
君がいなきゃ何もなかった
自分自身だったか 周りだったか それともただの
時計だったかな 壊れそうになってたものは
ガラクタを守り続ける腕は どんなに痛かったことだろう
何を犠牲にしてきたのだろう
決してキレイな 人間(マル)にはなれないけれどね いびつに輝くよ
君が見つけた 広くもない こんな道で
君が見つけた 広くもない 狭くもない
こんな道で どうにかして
君がひとり磨きあげた
君がいたから どんな時も 笑ってたよ
君がいたから どんな時も 笑ってたよ
泣いていたよ 生きていたよ
君がいなきゃ何もなかった

🎵 LRC歌词版本

[00:33.689]誰もが通り過ぎてく 気にも止めない どうしようもない
[00:45.919]そんなガラクタを 大切そうに抱えていた
[00:56.809]周りは不思議なカオで 少し離れた場所から見てた
[01:09.480]それでも笑って 言ってくれた "宝物だ"と
[01:23.789]大きな何かを手に入れながら 失ったものもあったかな
[01:29.539]今となってはもうわからないよね
[01:34.729]取り戻したところで きっと微妙に違っているハズで...
[01:48.518]君がいるなら どんな時も 笑ってるよ
[02:00.480]君がいるなら どんな時も 笑ってるよ
[02:10.190]泣いているよ 生きているよ
[02:15.759]君がいなきゃ何もなかった
[02:33.729]自分自身だったか 周りだったか それともただの
[02:45.939]時計だったかな 壊れそうになってたものは
[03:01.900]ガラクタを守り続ける腕は どんなに痛かったことだろう
[03:06.479]何を犠牲にしてきたのだろう
[03:11.629]決してキレイな 人間(マル)にはなれないけれどね いびつに輝くよ
[03:25.890]君が見つけた 広くもない こんな道で
[03:36.899]君が見つけた 広くもない 狭くもない
[03:46.899]こんな道で どうにかして
[03:52.689]君がひとり磨きあげた
[04:26.999]君がいたから どんな時も 笑ってたよ
[04:37.609]君がいたから どんな時も 笑ってたよ
[04:47.539]泣いていたよ 生きていたよ
[04:53.289]君がいなきゃ何もなかった

🌍 纯翻译歌词

每一个打旁边经过的人 都不会多看一眼 一堆无可救药的
破铜烂铁 我却像宝贝似的抱在怀里
周围的人带着不可思议的表情 避得远远地望着我
纵使如此 你还是笑着告诉我 “这是珍宝”
当我们得到那许多 是否同时也失去了些什么
事到如今又如何能知晓
纵使回到当初 只怕还是多少有些微妙的不同
只要有你 无论何时 我都有欢笑
只要有你 无论何时 我都有欢笑
都有泪水 都有生命
没有你 就没有这一切
故障的 究竟是自己 还是周遭
或者根本只是 时钟而已
守护着破铜烂铁的一双手臂 曾经是何等酸痛
又曾经牺牲了多少
虽说我终究无法成为一个完璧无暇的人 我还是会绽放出我扭曲的光芒
在你找到的 这条不甚宽广的路上
在你找到的 这条不甚宽广
却也不甚狭窄的路上 你努力地
独自将它打磨得平坦光滑
因为有你 无论何时 我才有欢笑
因为有你 无论何时 我才有欢笑
才有泪水 才有生命
没有你 就没有这一切

🔤 LRC翻译歌词

[00:33.689]每一个打旁边经过的人 都不会多看一眼 一堆无可救药的
[00:45.919]破铜烂铁 我却像宝贝似的抱在怀里
[00:56.809]周围的人带着不可思议的表情 避得远远地望着我
[01:09.480]纵使如此 你还是笑着告诉我 “这是珍宝”
[01:23.789]当我们得到那许多 是否同时也失去了些什么
[01:29.539]事到如今又如何能知晓
[01:34.729]纵使回到当初 只怕还是多少有些微妙的不同
[01:48.518]只要有你 无论何时 我都有欢笑
[02:00.480]只要有你 无论何时 我都有欢笑
[02:10.190]都有泪水 都有生命
[02:15.759]没有你 就没有这一切
[02:33.729]故障的 究竟是自己 还是周遭
[02:45.939]或者根本只是 时钟而已
[03:01.900]守护着破铜烂铁的一双手臂 曾经是何等酸痛
[03:06.479]又曾经牺牲了多少
[03:25.890]在你找到的 这条不甚宽广的路上
[03:36.899]在你找到的 这条不甚宽广
[03:46.899]却也不甚狭窄的路上 你努力地
[03:52.689]独自将它打磨得平坦光滑
[04:26.999]因为有你 无论何时 我才有欢笑
[04:37.609]因为有你 无论何时 我才有欢笑
[04:47.539]才有泪水 才有生命
[04:53.289]没有你 就没有这一切

📝 纯歌词版本

誰もが通り過ぎてく 気にも止めない どうしようもない
そんなガラクタを 大切そうに抱えていた
周りは不思議なカオで 少し離れた場所から見てた
それでも笑って 言ってくれた "宝物だ"と
大きな何かを手に入れながら 失ったものもあったかな
今となってはもうわからないよね
取り戻したところで きっと微妙に違っているハズで...
君がいるなら どんな時も 笑ってるよ
君がいるなら どんな時も 笑ってるよ
泣いているよ 生きているよ
君がいなきゃ何もなかった
自分自身だったか 周りだったか それともただの
時計だったかな 壊れそうになってたものは
ガラクタを守り続ける腕は どんなに痛かったことだろう
何を犠牲にしてきたのだろう
決してキレイな 人間(マル)にはなれないけれどね いびつに輝くよ
君が見つけた 広くもない こんな道で
君が見つけた 広くもない 狭くもない
こんな道で どうにかして
君がひとり磨きあげた
君がいたから どんな時も 笑ってたよ
君がいたから どんな時も 笑ってたよ
泣いていたよ 生きていたよ
君がいなきゃ何もなかった

🎧 猜你喜欢

HEAVEN

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
最期(さいご)に君(きみ)が微笑(ほほえ)んで
真(ま)っすぐに差(さ)し出(だ)したものは
ただあまりに绮丽(きれい)すぎて
こらえきれず涙(なみだ)溢(あふ)れた

あの日(ひ)きっとふたりは
爱(あい)に触(ふ)れた

私达(わたしたち)は探(さが)し合(あ)って
时(とき)に自分(じぶん)を...
查看歌词

NaNaNa

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
tick tick tick tick tock tick
tick tick tick tick tock tick
Ok' lets go (coz) Life is short
头ん中だけで 考えてばかりいないで
人生はとても短いわ だから
kiss me kiss me
Walking do...
查看歌词

Mad World

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
もし樹々が話せたら
何を訴えるだろう
無残に切り倒され
横たわる死の淵で
終わりなき愚かさに
ツケの神が笑ってる
教えてよねぇあなたなら
こんな時何を想う
教えてよねぇ私なら
こんな時何を想い涙して
いるのかなんて
本当を誰に吐けばいい
もし風が話せたら
何を訴えるだろう
色だとか匂いとか
原型なく...
查看歌词

The Show Must Go On (Winter diary ~A7 Classical~)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
今日も逢えたね大好きなその笑顔
今日も聴けたね大好きなその声
時代がどれだけ変化し続けても
ずっと変わらないものがここには
ひとつあるから
The show must go on

Yeah yeah yeah yeah

春の息吹きを感じ

街が柔らかくなる頃僕らは
君達に会うための
旅を始める準...
查看歌词

Who...

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
uh - la.. la.. la..
辛い時誰が そばにいてくれて
誰かの肩で涙を流した?
喜びは誰と分け合って
誰と手を取り合ってきた?
思い出しているよ
ふたり離れて過ごした夜は
月が遠くで泣いていたよ
ふたり離れて過ごした夜は
月が遠くで泣いてた

本当の強さは 誰が教えててくれて
優しさは...
查看歌词

Boys & Girls

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
ta la la la…
ta la la la…
※輝きだした僕達を誰が
 止めることなど出来るだろう
はばたきだした彼達を誰に
 止める権利があったのだろう※
よく口にしている
よく夢に見ている
よく2人語ったりしている
「シアワセになりたい」って
もう何度めになるんだろう
一体なにが欲しくて
...
查看歌词

Life (A BALLADS 2)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
それはあまりにも突然すぎだから
受け止める事が出来なくて
嘘だよと言っていたずらな顔で
誰か笑ってよって思ったりした
ねぇ 僕は何を思えばいい
ねぇ 僕には一体何が出来る
きっと僕は歩く事も
笑う事も呼吸をする事も
他愛のない会话さえも
当たり前に続くと思ってたんだ
まるで何事もなかったかのように
...
查看歌词

Mirrorcle World

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
Mirrorcle World

現在のこんな未来を僕は想像してただろうか?
現在のこんな未来を君は想像してただろうか?

現在のこんな未来を僕は望んでいたのだろうか?
現在のこんな未来を君は望んでいたのだろうか?

始まりなのかって?
終焉なのかって?

諦めたのかって?
踏ん張ってんのかって?
...
查看歌词

Out of control (Winter diary ~A7 Classical~)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
ひとりきり泣いていた
行く宛もないまま
わからずに泣いていた
何が悲しいのかも

あの頃は泣けていたね
涙流せていたね
この頃じゃ泣けないよ
泣き方を忘れたよ

笑っても笑っても心

満たされない
気がしてしまってるよ
笑えば笑う程に胸が

締めつけられていくのは
何故なんだろう

涙も出ないくらい...
查看歌词
正在播放: TO BE (10th Anniversary version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
TO BE (10th Anniversary version)
浜崎あゆみ