📝 纯歌词版本
📋 复制
幸せは小さなつみかさね
幸せは小さなつみかさね
ダイヤやルビ
サファイヤはないけど
糸を切れかけた
ビズの指には
思い出がたくさんつまってる
ぬくぬくおふとん持ち良い
ジュジュおがけました
日の中
ごさないでいてね
あたりまえはとっても大切
神幸せ金
どこかにありませんか
淋しくなった少し
引き出したいんです
女の子はとっても
浮いたり沈んだりあなたしだいよ
だからやさしくね
だからにしく
かまってくれれば幸せ
幸せは小さなつみかさね
狙ってたスツ
バゲンでゲットした
100ショップ
袋いっぱいっちゃった
得した持ちは何より最高
ホムにがすぐに来た
定期の期限あなたの生日
忙しい日々
逃さないでいてね
あちこちにかくれてる幸せ
神幸せ金
期はいつなのかな
淋しい人をかけたら
すすめてあげたいの
女の子は々
すねたりはしゃいだり分次第ね
だけどめげないで
嫌いにならないで
一に幸せみつけたい
女の子はとっても
浮いたり沈んだりあなたしだいよ
だからやさしくね
だからにしく
かまってくれれば幸せ
わった
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.04]幸せは小さなつみかさね
[00:13.08]
[00:18.81]
[00:23.90]幸せは小さなつみかさね
[00:31.01]ダイヤやルビ
[00:32.94]サファイヤはないけど
[00:38.91]糸を切れかけた
[00:42.42]ビズの指には
[00:46.01]思い出がたくさんつまってる
[00:50.82]
[00:53.79]ぬくぬくおふとん持ち良い
[01:00.95]ジュジュおがけました
[01:08.36]日の中
[01:12.12]ごさないでいてね
[01:15.86]あたりまえはとっても大切
[01:20.65]
[01:23.34]神幸せ金
[01:30.75]どこかにありませんか
[01:38.59]淋しくなった少し
[01:45.90]引き出したいんです
[01:51.59]
[01:53.22]女の子はとっても
[02:00.63]浮いたり沈んだりあなたしだいよ
[02:07.98]だからやさしくね
[02:11.64]だからにしく
[02:15.60]かまってくれれば幸せ
[02:21.42]
[02:26.82]幸せは小さなつみかさね
[02:33.89]狙ってたスツ
[02:35.83]バゲンでゲットした
[02:41.55]100ショップ
[02:45.11]袋いっぱいっちゃった
[02:49.02]得した持ちは何より最高
[02:53.74]
[02:56.68]ホムにがすぐに来た
[03:03.84]定期の期限あなたの生日
[03:11.25]忙しい日々
[03:14.72]逃さないでいてね
[03:18.75]あちこちにかくれてる幸せ
[03:23.47]
[03:26.28]神幸せ金
[03:33.72]期はいつなのかな
[03:41.42]淋しい人をかけたら
[03:48.58]すすめてあげたいの
[03:54.64]
[03:56.01]女の子は々
[04:03.58]すねたりはしゃいだり分次第ね
[04:10.80]だけどめげないで
[04:14.43]嫌いにならないで
[04:18.27]一に幸せみつけたい
[04:24.65]
[04:37.31]女の子はとっても
[04:44.37]浮いたり沈んだりあなたしだいよ
[04:51.81]だからやさしくね
[04:55.50]だからにしく
[04:59.25]かまってくれれば幸せ
[05:05.38]
[05:19.00]わった
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
幸福是细小的堆叠
幸福是细小的堆叠
虽然没有钻石
也没有红宝石与蓝宝石
但那根快断了线的
假珠戒指上
却装满了许多回忆
温暖的被窝好舒服
轻声地许了个愿
在阳光中
请别离开我
那些理所当然的幸福,最宝贵
神啊,是否有幸福的金币
藏在某个角落呢
感到有些寂寞时
我想把它抽出来看看
女孩子啊,总是
时而欢笑时而失落,全看你怎么对待
所以请温柔一些
请更加体贴
只要稍微关心我,我就会感到幸福
幸福是细小的堆叠
那条一直盯着的裙子
终于在打折时买下了
在百元商店里
装满了一整袋战利品
占到小便宜的心情最棒了
刚好碰上回家的电车
月票也还没到期,今天又是你的生日
在这忙碌的日子中
请别错过这些小幸运
幸福常藏在不经意之间
神啊,是否有幸福的金币
它会在什么时候出现呢
若碰到一个孤单的人
我想将它推荐给他
女孩子嘛,总是
一会儿闹脾气、一会儿欢快,全看你怎么对待
所以请不要轻易放弃
也不要讨厌我
我也想慢慢地找到属于我的幸福
女孩子啊,总是
情绪起伏,全看你怎么对待
所以请温柔一些
请体贴一些
只要你在意我一点,我就会很幸福
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:03.04]幸福是细小的堆叠
[00:06.19]
[00:13.08]
[00:18.81]
[00:23.90]幸福是细小的堆叠
[00:31.01]虽然没有钻石
[00:32.94]也没有红宝石与蓝宝石
[00:38.91]但那根快断了线的
[00:42.42]假珠戒指上
[00:46.01]却装满了许多回忆
[00:50.82]
[00:53.79]温暖的被窝好舒服
[01:00.95]轻声地许了个愿
[01:08.36]在阳光中
[01:12.12]请别离开我
[01:15.86]那些理所当然的幸福,最宝贵
[01:20.65]
[01:23.34]神啊,是否有幸福的金币
[01:30.75]藏在某个角落呢
[01:38.59]感到有些寂寞时
[01:45.90]我想把它抽出来看看
[01:51.59]
[01:53.22]女孩子啊,总是
[02:00.63]时而欢笑时而失落,全看你怎么对待
[02:07.98]所以请温柔一些
[02:11.64]请更加体贴
[02:15.60]只要稍微关心我,我就会感到幸福
[02:21.42]
[02:26.82]幸福是细小的堆叠
[02:33.89]那条一直盯着的裙子
[02:35.83]终于在打折时买下了
[02:41.55]在百元商店里
[02:45.11]装满了一整袋战利品
[02:49.02]占到小便宜的心情最棒了
[02:53.74]
[02:56.68]刚好碰上回家的电车
[03:03.84]月票也还没到期,今天又是你的生日
[03:11.25]在这忙碌的日子中
[03:14.72]请别错过这些小幸运
[03:18.75]幸福常藏在不经意之间
[03:23.47]
[03:26.28]神啊,是否有幸福的金币
[03:33.72]它会在什么时候出现呢
[03:41.42]若碰到一个孤单的人
[03:48.58]我想将它推荐给他
[03:54.64]
[03:56.01]女孩子嘛,总是
[04:03.58]一会儿闹脾气、一会儿欢快,全看你怎么对待
[04:10.80]所以请不要轻易放弃
[04:14.43]也不要讨厌我
[04:18.27]我也想慢慢地找到属于我的幸福
[04:24.65]
[04:37.31]女孩子啊,总是
[04:44.37]情绪起伏,全看你怎么对待
[04:51.81]所以请温柔一些
[04:55.50]请体贴一些
[04:59.25]只要你在意我一点,我就会很幸福
[05:05.38]
[05:19.00]
📝 纯歌词版本
📋 复制
幸せは小さなつみかさね
幸せは小さなつみかさね
ダイヤやルビ
サファイヤはないけど
糸を切れかけた
ビズの指には
思い出がたくさんつまってる
ぬくぬくおふとん持ち良い
ジュジュおがけました
日の中
ごさないでいてね
あたりまえはとっても大切
神幸せ金
どこかにありませんか
淋しくなった少し
引き出したいんです
女の子はとっても
浮いたり沈んだりあなたしだいよ
だからやさしくね
だからにしく
かまってくれれば幸せ
幸せは小さなつみかさね
狙ってたスツ
バゲンでゲットした
100ショップ
袋いっぱいっちゃった
得した持ちは何より最高
ホムにがすぐに来た
定期の期限あなたの生日
忙しい日々
逃さないでいてね
あちこちにかくれてる幸せ
神幸せ金
期はいつなのかな
淋しい人をかけたら
すすめてあげたいの
女の子は々
すねたりはしゃいだり分次第ね
だけどめげないで
嫌いにならないで
一に幸せみつけたい
女の子はとっても
浮いたり沈んだりあなたしだいよ
だからやさしくね
だからにしく
かまってくれれば幸せ
わった
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.04]幸せは小さなつみかさね
[00:13.08]
[00:18.81]
[00:23.90]幸せは小さなつみかさね
[00:31.01]ダイヤやルビ
[00:32.94]サファイヤはないけど
[00:38.91]糸を切れかけた
[00:42.42]ビズの指には
[00:46.01]思い出がたくさんつまってる
[00:50.82]
[00:53.79]ぬくぬくおふとん持ち良い
[01:00.95]ジュジュおがけました
[01:08.36]日の中
[01:12.12]ごさないでいてね
[01:15.86]あたりまえはとっても大切
[01:20.65]
[01:23.34]神幸せ金
[01:30.75]どこかにありませんか
[01:38.59]淋しくなった少し
[01:45.90]引き出したいんです
[01:51.59]
[01:53.22]女の子はとっても
[02:00.63]浮いたり沈んだりあなたしだいよ
[02:07.98]だからやさしくね
[02:11.64]だからにしく
[02:15.60]かまってくれれば幸せ
[02:21.42]
[02:26.82]幸せは小さなつみかさね
[02:33.89]狙ってたスツ
[02:35.83]バゲンでゲットした
[02:41.55]100ショップ
[02:45.11]袋いっぱいっちゃった
[02:49.02]得した持ちは何より最高
[02:53.74]
[02:56.68]ホムにがすぐに来た
[03:03.84]定期の期限あなたの生日
[03:11.25]忙しい日々
[03:14.72]逃さないでいてね
[03:18.75]あちこちにかくれてる幸せ
[03:23.47]
[03:26.28]神幸せ金
[03:33.72]期はいつなのかな
[03:41.42]淋しい人をかけたら
[03:48.58]すすめてあげたいの
[03:54.64]
[03:56.01]女の子は々
[04:03.58]すねたりはしゃいだり分次第ね
[04:10.80]だけどめげないで
[04:14.43]嫌いにならないで
[04:18.27]一に幸せみつけたい
[04:24.65]
[04:37.31]女の子はとっても
[04:44.37]浮いたり沈んだりあなたしだいよ
[04:51.81]だからやさしくね
[04:55.50]だからにしく
[04:59.25]かまってくれれば幸せ
[05:05.38]
[05:19.00]わった
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
幸福是细小的堆叠
幸福是细小的堆叠
虽然没有钻石
也没有红宝石与蓝宝石
但那根快断了线的
假珠戒指上
却装满了许多回忆
温暖的被窝好舒服
轻声地许了个愿
在阳光中
请别离开我
那些理所当然的幸福,最宝贵
神啊,是否有幸福的金币
藏在某个角落呢
感到有些寂寞时
我想把它抽出来看看
女孩子啊,总是
时而欢笑时而失落,全看你怎么对待
所以请温柔一些
请更加体贴
只要稍微关心我,我就会感到幸福
幸福是细小的堆叠
那条一直盯着的裙子
终于在打折时买下了
在百元商店里
装满了一整袋战利品
占到小便宜的心情最棒了
刚好碰上回家的电车
月票也还没到期,今天又是你的生日
在这忙碌的日子中
请别错过这些小幸运
幸福常藏在不经意之间
神啊,是否有幸福的金币
它会在什么时候出现呢
若碰到一个孤单的人
我想将它推荐给他
女孩子嘛,总是
一会儿闹脾气、一会儿欢快,全看你怎么对待
所以请不要轻易放弃
也不要讨厌我
我也想慢慢地找到属于我的幸福
女孩子啊,总是
情绪起伏,全看你怎么对待
所以请温柔一些
请体贴一些
只要你在意我一点,我就会很幸福
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:03.04]幸福是细小的堆叠
[00:06.19]
[00:13.08]
[00:18.81]
[00:23.90]幸福是细小的堆叠
[00:31.01]虽然没有钻石
[00:32.94]也没有红宝石与蓝宝石
[00:38.91]但那根快断了线的
[00:42.42]假珠戒指上
[00:46.01]却装满了许多回忆
[00:50.82]
[00:53.79]温暖的被窝好舒服
[01:00.95]轻声地许了个愿
[01:08.36]在阳光中
[01:12.12]请别离开我
[01:15.86]那些理所当然的幸福,最宝贵
[01:20.65]
[01:23.34]神啊,是否有幸福的金币
[01:30.75]藏在某个角落呢
[01:38.59]感到有些寂寞时
[01:45.90]我想把它抽出来看看
[01:51.59]
[01:53.22]女孩子啊,总是
[02:00.63]时而欢笑时而失落,全看你怎么对待
[02:07.98]所以请温柔一些
[02:11.64]请更加体贴
[02:15.60]只要稍微关心我,我就会感到幸福
[02:21.42]
[02:26.82]幸福是细小的堆叠
[02:33.89]那条一直盯着的裙子
[02:35.83]终于在打折时买下了
[02:41.55]在百元商店里
[02:45.11]装满了一整袋战利品
[02:49.02]占到小便宜的心情最棒了
[02:53.74]
[02:56.68]刚好碰上回家的电车
[03:03.84]月票也还没到期,今天又是你的生日
[03:11.25]在这忙碌的日子中
[03:14.72]请别错过这些小幸运
[03:18.75]幸福常藏在不经意之间
[03:23.47]
[03:26.28]神啊,是否有幸福的金币
[03:33.72]它会在什么时候出现呢
[03:41.42]若碰到一个孤单的人
[03:48.58]我想将它推荐给他
[03:54.64]
[03:56.01]女孩子嘛,总是
[04:03.58]一会儿闹脾气、一会儿欢快,全看你怎么对待
[04:10.80]所以请不要轻易放弃
[04:14.43]也不要讨厌我
[04:18.27]我也想慢慢地找到属于我的幸福
[04:24.65]
[04:37.31]女孩子啊,总是
[04:44.37]情绪起伏,全看你怎么对待
[04:51.81]所以请温柔一些
[04:55.50]请体贴一些
[04:59.25]只要你在意我一点,我就会很幸福
[05:05.38]
[05:19.00]