No way to say (Acoustic Version)

歌手:浜崎あゆみ • 时间:

📝 纯歌词版本

残された遠い昔の
傷跡が疼き出してまた
震えてる心隠して
微笑みにすり替えた
いくつになっても相変わらずな私は
今でも臆病で
強がる事ばかり覚えて行く
伝えたい想いは溢れるのに
ねぇ上手く言葉にならない
あなたに出会えていなければこんな
もどかしい痛みさえも知らなかったね

少しずつ認め始めた
癒されぬ過去の存在と
拒めない未来にいくら
怯えても仕方ないと
あとどの位の勇気が持てたら私は
大事なものだけを
胸を張って大事と言えるだろう
確かな想いは感じるのに
ねぇいつも言葉に出来ない
誰もがこうして言葉にならない
想いを抱えながら今日も生きている

伝えたい想いは溢れるのに
ねぇ上手く言葉にならない
あなたに出会えていなければこんな
もどかしい痛みさえも知らずに
確かな想いは感じるのに
ねぇいつも言葉に出来ない
誰もがこうして言葉にならない
想いを抱えながら今日も生きている

🎵 LRC歌词版本

[00:12.30]残された遠い昔の
[00:17.84]傷跡が疼き出してまた
[00:24.24]震えてる心隠して
[00:29.52]微笑みにすり替えた
[00:35.03]いくつになっても相変わらずな私は
[00:41.54]今でも臆病で
[00:46.63]強がる事ばかり覚えて行く
[00:55.91]伝えたい想いは溢れるのに
[01:01.75]ねぇ上手く言葉にならない
[01:07.60]あなたに出会えていなければこんな
[01:13.83]もどかしい痛みさえも知らなかったね
[01:23.77]
[01:37.23]少しずつ認め始めた
[01:42.67]癒されぬ過去の存在と
[01:48.94]拒めない未来にいくら
[01:54.36]怯えても仕方ないと
[01:59.77]あとどの位の勇気が持てたら私は
[02:06.39]大事なものだけを
[02:11.35]胸を張って大事と言えるだろう
[02:20.76]確かな想いは感じるのに
[02:26.63]ねぇいつも言葉に出来ない
[02:32.46]誰もがこうして言葉にならない
[02:38.75]想いを抱えながら今日も生きている
[02:48.10]
[03:10.61]伝えたい想いは溢れるのに
[03:16.38]ねぇ上手く言葉にならない
[03:22.15]あなたに出会えていなければこんな
[03:28.42]もどかしい痛みさえも知らずに
[03:35.60]確かな想いは感じるのに
[03:41.29]ねぇいつも言葉に出来ない
[03:47.26]誰もがこうして言葉にならない
[03:53.34]想いを抱えながら今日も生きている

🌍 纯翻译歌词

遥远记忆残存于心
再次感到记忆伤痕之痛
我藏匿好颤抖的心
用微笑来掩盖这一切
无论何时都一如以往的我 事到如今
也变得懦弱了
以凡事逞强的方式一直活着
明明想吐露的情愫心间泛滥
但就是没法很好地传情达意
若没有与你的这场相遇 就连这样的
让人心急如焚的痛 我也不会知道的吧
渐渐地 我开始承认
在面对无法治愈的过去
无法抗拒的未来的时候
就算害怕也无计可施
如果我还能够残存着一丝勇气的话
应该能堂堂正正地
只珍惜那些值得珍惜的东西的吧
明明感受到那真切的思念
但无论何时就总没办法传达
谁都如此不会遣词造句传达心意
便怀抱着那份深情走完以后的每一天
明明想吐露的情愫心间泛滥
但就是没法很好地传情达意
若没有与你的这场相遇 就连这样的
让人心急如焚的痛 我也不会知道的吧
明明感受到那真切的思念
但无论何时就总没办法传达
谁都如此不会遣词造句传达心意
便怀抱着那份深情走完以后的每一天

🔤 LRC翻译歌词

[by:Ryuusin]
[00:12.30]遥远记忆残存于心
[00:17.84]再次感到记忆伤痕之痛
[00:24.24]我藏匿好颤抖的心
[00:29.52]用微笑来掩盖这一切
[00:35.03]无论何时都一如以往的我 事到如今
[00:41.54]也变得懦弱了
[00:46.63]以凡事逞强的方式一直活着
[00:55.91]明明想吐露的情愫心间泛滥
[01:01.75]但就是没法很好地传情达意
[01:07.60]若没有与你的这场相遇 就连这样的
[01:13.83]让人心急如焚的痛 我也不会知道的吧
[01:37.23]渐渐地 我开始承认
[01:42.67]在面对无法治愈的过去
[01:48.94]无法抗拒的未来的时候
[01:54.36]就算害怕也无计可施
[01:59.77]如果我还能够残存着一丝勇气的话
[02:06.39]应该能堂堂正正地
[02:11.35]只珍惜那些值得珍惜的东西的吧
[02:20.76]明明感受到那真切的思念
[02:26.63]但无论何时就总没办法传达
[02:38.75]便怀抱着那份深情走完以后的每一天
[03:10.61]明明想吐露的情愫心间泛滥
[03:16.38]但就是没法很好地传情达意
[03:22.15]若没有与你的这场相遇 就连这样的
[03:28.42]让人心急如焚的痛 我也不会知道的吧
[03:35.60]明明感受到那真切的思念
[03:41.29]但无论何时就总没办法传达
[03:53.34]便怀抱着那份深情走完以后的每一天

📝 纯歌词版本

残された遠い昔の
傷跡が疼き出してまた
震えてる心隠して
微笑みにすり替えた
いくつになっても相変わらずな私は
今でも臆病で
強がる事ばかり覚えて行く
伝えたい想いは溢れるのに
ねぇ上手く言葉にならない
あなたに出会えていなければこんな
もどかしい痛みさえも知らなかったね

少しずつ認め始めた
癒されぬ過去の存在と
拒めない未来にいくら
怯えても仕方ないと
あとどの位の勇気が持てたら私は
大事なものだけを
胸を張って大事と言えるだろう
確かな想いは感じるのに
ねぇいつも言葉に出来ない
誰もがこうして言葉にならない
想いを抱えながら今日も生きている

伝えたい想いは溢れるのに
ねぇ上手く言葉にならない
あなたに出会えていなければこんな
もどかしい痛みさえも知らずに
確かな想いは感じるのに
ねぇいつも言葉に出来ない
誰もがこうして言葉にならない
想いを抱えながら今日も生きている

🎧 猜你喜欢

Melody

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
陽(ひ)が暮(く)れる瞬间の
空がずっと苦手(にがて)だった
あまりに绮丽过ぎて
まるで全ての终わりみたいで
君といたあの日もまた
その时间はやってきて
仆は何故が涙(なみだ)止まらなかった
ただ黙(だま)って君は隣にいて
涙拭(ぬぐ)ってくれてた
君に赠る仆からのメロディー
いつの日か二人で奏(か...
查看歌词

still alone

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
君は今どこを步いて
何を见つめてるの?
いつか话してくれた梦
追い续けているの?

未来を语る横颜

とても好きだったから

その梦守って行くためには

私がいちゃいけなかった

君はいつもこんな场所で
こんな景色を见て

どれ位の不安と迷いと
战ってたの?

ひとりになって初めて

わかる事が多く...
查看歌词

INSPIRE

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
ふさわしそうな笑顔選んで
もっともらしいセリフ並べて
頭んなか真っ白で
感情なくしたフリはそろそろ終わりにして
そう人はひとりじゃ生きれない
そんな当たり前の事とか
そう愛だってなきゃ生きれない
今更身に染みてる
もうこんな時代だからって
それってどういう言い訳
ねぇ愛だとか夢だとかを
口にする事は...
查看歌词

Startin'

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
一体何(いったいなん)の為(ため)に自分(じぶん)を恥(は)じたりして
ねぇその先(さき)には何(なに)があるの
僕(ぼく)はまっすぐすぎてすぐにぶつかる君(きみ)の
その歩(ある)き方(かた)がとても好(す)きだけど

(Dreamin' Startin') いつでも始(はじ)められる
(Drea...
查看歌词

SURREAL (Sample MadnesS remix)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
好きなモノだけを ?んでくのが
??任だってワケじゃない
好きなモノさえも?つけられずに
?任なんて取りようもない
背?う?悟の分だけ可能性を手にしてる
いらないモノならその同情心
まるで役にも立たないね
大事なモノならそこに必ず 痛み伴うはずだよね
ひとりぼっちで感じる孤独より
ふたりでいても感じ...
查看歌词

snowy kiss

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
「snowy kiss」
サヨナラ 愛されて愛してくれた人
サヨナラ 愛されて愛してくれた人
沈んでいく太陽眺めてた
どうか今はまだ夜の闇に
置き去りにしないでいてほしいと
祈るほどに加速度を増した
月の迷える誰が照らし出す
あの子だけはせめて笑ってて
月明りが綺麗すぎるから
ふたりの傷が透けちゃっ...
查看歌词

mimosa

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
「ひとつだけ昔の自分にかけてあげられる
としたならどんな言葉にしますか?」
そんな質問よくあるよね

お決まりの台詞に聴こえるかも知れないけど
「努力は報われるから大丈夫だよ」って
きっとあの涙の苦さを忘れずにいるから

大人になったからって全てがうまく
いく訳じゃないと知れたから歩いてるんだろう
...
查看歌词

evolution (Non-Stop Mega Mix Version)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
evolution (KOSE VISEE TV-CFソング)
words: ayumi hamasaki
music: CREA
arrangement: H∧L

そうだね僕達新しい時代を
迎えたみたいで奇跡的かもね
二度とはちょっと味わえないよね
もう一度 思い出して
 
この地球(ホシ)に生...
查看歌词

Free & Easy

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
?々自分に?いかける
どこまで行けば?り着くの
あなたの声がしてる
?けないでって声がする
君の幸せが?の
幸せだって言?思い出す
否定する事に疲れて
自分を?失いそうなら
私を信じていて
いつの日もここにいる
あなたの生きる?なら
私の中に存在してる
こんなこんな?れた世界(まち)で
あなたはただ...
查看歌词
正在播放: No way to say (Acoustic Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
No way to say (Acoustic Version)
浜崎あゆみ