ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ~

歌手:原田知世 • 时间:

📝 纯歌词版本

夕焼けに小さくなる くせのある歩き方
ずっと手を振り続けていたいひと

風に乗り飛んで来た はかない種のような
愛はやがて来る冬を越えてゆく

きみはダンデライオン
傷ついた日々は 彼に出逢うための
そうよ 運命が用意してくれた
大切なレッスン
今 素敵なレディーになる

つみとってささげたら ひとに笑われそうな
私にできる全てをうけとって

ふるさとの両親が よこす手紙のような
ぎこちないぬくもりほど泣きたくなる

きみはダンデライオン
本当の孤独を今まで知らないの
とても幸せな淋しさを抱いて
これから歩けない
私はもうあなたなしで

とても幸せな淋しさを抱いて
これから歩けない
私はもうあなたなしで

🎵 LRC歌词版本

[00:06.13]
[00:20.25]
[00:24.93]夕焼けに小さくなる くせのある歩き方
[00:35.90]ずっと手を振り続けていたいひと
[00:45.70]
[00:49.44]風に乗り飛んで来た はかない種のような
[01:00.62]愛はやがて来る冬を越えてゆく
[01:10.37]
[01:12.96]きみはダンデライオン
[01:17.21]傷ついた日々は 彼に出逢うための
[01:25.24]そうよ 運命が用意してくれた
[01:32.52]大切なレッスン
[01:37.43]今 素敵なレディーになる
[01:43.80]
[02:06.12]つみとってささげたら ひとに笑われそうな
[02:17.49]私にできる全てをうけとって
[02:26.69]
[02:30.89]ふるさとの両親が よこす手紙のような
[02:42.01]ぎこちないぬくもりほど泣きたくなる
[02:51.92]
[02:54.42]きみはダンデライオン
[02:58.61]本当の孤独を今まで知らないの
[03:06.80]とても幸せな淋しさを抱いて
[03:14.04]これから歩けない
[03:18.95]私はもうあなたなしで
[03:25.56]
[03:28.24]とても幸せな淋しさを抱いて
[03:35.64]これから歩けない
[03:40.43]私はもうあなたなしで
[03:47.06]

🌍 纯翻译歌词

在晚霞中渐行渐远 那独特的步调
多想永远挥着手 等待那个人
 
乘风飘来的 宛如虚幻的种子
爱终将穿越即将到来的寒冬
 
你是蒲公英
那些受伤的日子 都是为了与他相遇
没错 是命运精心准备的
珍贵课程
此刻 蜕变成优雅淑女
 
若采摘献上 定会遭人嘲笑
请收下我能给予的全部
 
如同故乡双亲 寄来的家书般
越是笨拙的温暖 越让人想哭
 
你是蒲公英
至今未曾知晓 真正的孤独
怀抱着幸福的寂寞
从此无法前行
我已不能没有你
 
怀抱着幸福的寂寞
从此无法前行
我已不能没有你

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.13] 
[00:20.25] 
[00:24.93]在晚霞中渐行渐远 那独特的步调
[00:35.90]多想永远挥着手 等待那个人
[00:45.70] 
[00:49.44]乘风飘来的 宛如虚幻的种子
[01:00.62]爱终将穿越即将到来的寒冬
[01:10.37] 
[01:12.96]你是蒲公英
[01:17.21]那些受伤的日子 都是为了与他相遇
[01:25.24]没错 是命运精心准备的
[01:32.52]珍贵课程
[01:37.43]此刻 蜕变成优雅淑女
[01:43.80] 
[02:06.12]若采摘献上 定会遭人嘲笑
[02:17.49]请收下我能给予的全部
[02:26.69] 
[02:30.89]如同故乡双亲 寄来的家书般
[02:42.01]越是笨拙的温暖 越让人想哭
[02:51.92] 
[02:54.42]你是蒲公英
[02:58.61]至今未曾知晓 真正的孤独
[03:06.80]怀抱着幸福的寂寞
[03:14.04]从此无法前行
[03:18.95]我已不能没有你
[03:25.56] 
[03:28.24]怀抱着幸福的寂寞
[03:35.64]从此无法前行
[03:40.43]我已不能没有你
[03:47.06]

📝 纯歌词版本

夕焼けに小さくなる くせのある歩き方
ずっと手を振り続けていたいひと

風に乗り飛んで来た はかない種のような
愛はやがて来る冬を越えてゆく

きみはダンデライオン
傷ついた日々は 彼に出逢うための
そうよ 運命が用意してくれた
大切なレッスン
今 素敵なレディーになる

つみとってささげたら ひとに笑われそうな
私にできる全てをうけとって

ふるさとの両親が よこす手紙のような
ぎこちないぬくもりほど泣きたくなる

きみはダンデライオン
本当の孤独を今まで知らないの
とても幸せな淋しさを抱いて
これから歩けない
私はもうあなたなしで

とても幸せな淋しさを抱いて
これから歩けない
私はもうあなたなしで

🎧 猜你喜欢

逢えるかもしれない

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
作詞 澤田直子 松本隆

青い麦 光る風 銀紙の海
遠い街 近い町 景色が変わる
見知らぬ駅に立ち
私はふと子供の顔で振り向く
逢えるかもしれない明日は
まだしらない友だち
逢えるかもしれない 明日は
永遠の恋人に 恋人に

瓦屋根 板張りの古い学校
縄跳びをする少女 あれは私ね
レールの響く音
目...
查看歌词

右手で抱いて

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
朝の光が 窓に射し込んで
白いシーツ 海のように
緩やかな波が寄せる
あなたの腕に そっと包まれて
眠らないで 日付け越えた
愛の記憶が
デジャヴのようね
右手で抱いて
離さないで もう
このまま
右手で抱いて
あなたの一番
近くにいたいから
テーブルの上の二つのグラスに
夕べ開けた ロゼのワイン
...
查看歌词

ときめきのアクシデント

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
あなたの心全部 のぞいてみたい気分
ハート型の鏡なら 映る(うつ)せるかしら
秘密の合言葉で 扉が開(ひら)くように
この世の謎を解きたいわ
恋の仕組みもミステリー
日向(ひなた)のガラスの街
モザイクの箱庭
嵐が来るような予感がする
ときめきのアクシデント 恋心は
あなたの心全部 奪ってみたい気分...
查看歌词

愛情物語

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
はじめて合うのに
想い出のような人
夕暮れの街で
すれちがう物語
あなたですか 出会う前から
ずっと胸の中で わたしを呼んでた
愛に帰りたい あなた
涙をあずけて
愛に帰りたい そっと
陽だまりの胸に

お守りのように
大切にしていたの
かならず迎えに
来てくれる 信じてた
涙とまれ とまれ あなた...
查看歌词

ロマンス

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
Ah 青空を走った あなたの街まで
Ah 春风を追いかけ まっすぐに
※花をみて 风をみて
目をそらさず あなたに伝えよう
手のひらに溢れそうな
ロマンス抱きしめて※
流れてく景色も 辉いてみえる
ねえ 恋はいつも 突然やってくる
转载来自

始まりはわたしから
あなたへと 素直に伝えたい
この胸に...
查看歌词

裸足のマリア

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
一粒の種を手に マリアは歩いてる
見上げる太陽
大人たちの舗道で
裸足のまま笑うの今日も
重いコートの下で小さな息を吐く
ビルとビルの間で大きな月は呼んでいる
遠くへ 海の果てまで
この愛届けたまえ
一粒の種を手に マリアは夢を見る
白い壁にもたれ
街明かりで見えない
夜空の星を見つめてた
遠くへ ...
查看歌词

どうしてますか

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
春色の去年の服
ポケットに 去年の恋
買ったまま乗らなかった
白い切符 サヨナラの日付け
ごめんね あなたに 想われたくて
背のびばかり していたの
Remember you
花吹雪舞う 陽炎の径…どうしてますか
あなたを愛してたこと 悩んでたこと
やっと笑顔で思い出せる
あの頃は あなたの駅
訪ね...
查看歌词

A面で恋をして

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
A面で恋をして
ウインクのマシンガンで
ぼくの胸打ち抜いてよ
A面で微笑んで
ドーナツ盤の上で
クルクル躍るよジルバ
とびきりのシャツに蝶ネクタイ
花束を抱えて
今夜 君をさらいにゆくよ
A面で恋をして
フレーズで決めたい夜さ

星空はまるでミラー・ボール
クラクションを鳴らして
今夜 君を奪いにゆ...
查看歌词

早春物語

👤 歌手:原田知世
📝 歌词预览
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
あなたにすぐに
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
心は叫ぶ
逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
逢えない時は
せめて風に姿を変えて
あなたのもとへ
想う気持ちは 海の底まで
胸のせつなさ 空の上まで
他の誰かに 愛されるなら
あなたのために 悲しむ方がいい
逢い...
查看歌词
正在播放: ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ~
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ~
原田知世