Endless sorrow

歌手:浜崎あゆみ • 时间:

📝 纯歌词版本

例(たと)えばひとりきりで
何(なに)も見(み)えなくなったとして
例(たと)えばそれでもまだ
前(まえ)に進(すす)もうとするのなら

ここへ来(き)てこの手(て)を

君(きみ)にもし 翼(つばさ)が
ひとつしかなくても
僕(ぼく)にもし 翼(つばさ)が
ひとつしか残(のこ)ってなくても

例(たと)えば信(しん)じるもの
何(なに)ひとつなくなったとして
例(たと)えばそこにはただ
絶望(ぜつぼう)だけが残(のこ)ったなら

どうかこの祈(いの)りを

羽(はね)のない天使(てんし)が
あふれてる時代(じだい)で

君(きみ)にもし 翼(つばさ)が
残(のこ)されてなくても
僕(ぼく)にもし 翼(つばさ)が
ひとつでも残(のこ)っているなら
一緒(いっしょ)に… 一緒(いっしょ)に

🎵 LRC歌词版本

[00:29.810]例(たと)えばひとりきりで
[00:38.940]何(なに)も見(み)えなくなったとして
[00:48.050]例(たと)えばそれでもまだ
[00:57.140]前(まえ)に進(すす)もうとするのなら
[01:04.190]
[01:05.470]ここへ来(き)てこの手(て)を
[01:15.070]
[01:18.160]君(きみ)にもし 翼(つばさ)が
[01:27.330]ひとつしかなくても
[01:36.340]僕(ぼく)にもし 翼(つばさ)が
[01:45.590]ひとつしか残(のこ)ってなくても
[01:58.670]
[02:17.220]例(たと)えば信(しん)じるもの
[02:26.290]何(なに)ひとつなくなったとして
[02:35.510]例(たと)えばそこにはただ
[02:44.600]絶望(ぜつぼう)だけが残(のこ)ったなら
[02:51.710]
[02:52.970]どうかこの祈(いの)りを
[03:03.600]
[03:05.480]羽(はね)のない天使(てんし)が
[03:14.600]あふれてる時代(じだい)で
[03:23.390]
[04:02.820]君(きみ)にもし 翼(つばさ)が
[04:11.840]残(のこ)されてなくても
[04:20.970]僕(ぼく)にもし 翼(つばさ)が
[04:30.000]ひとつでも残(のこ)っているなら
[04:44.770]一緒(いっしょ)に… 一緒(いっしょ)に

🌍 纯翻译歌词

如果说我是孤独的
眼前一片黑暗难见
如困说纵使如此
我仍要执意前进

请过来牵我的手

倘若你的背上
只有一只翅膀
倘若我的背上
只剩一只翅膀而已

如果说值得相信的
已经一无所有
如果说在那里
剩下的只有绝望

请倾听我祈祷

在这个充满了
折翼天使的时代

倘若你的背上
不剩任何翅膀
倘若我的背上
还剩一只翅膀的话
… 让我们一起… 让我们同行…

🔤 LRC翻译歌词

[by:安仔仔仔仔仔仔]
[00:29.810]如果说我是孤独的
[00:38.940]眼前一片黑暗难见
[00:48.050]如困说纵使如此
[00:57.140]我仍要执意前进
[01:04.190]
[01:05.470]请过来牵我的手
[01:15.070]
[01:18.160]倘若你的背上
[01:27.330]只有一只翅膀
[01:36.340]倘若我的背上
[01:45.590]只剩一只翅膀而已
[01:58.670]
[02:17.220]如果说值得相信的
[02:26.290]已经一无所有
[02:35.510]如果说在那里
[02:44.600]剩下的只有绝望
[02:51.710]
[02:52.970]请倾听我祈祷
[03:03.600]
[03:05.480]在这个充满了
[03:14.600]折翼天使的时代
[03:23.390]
[04:02.820]倘若你的背上
[04:11.840]不剩任何翅膀
[04:20.970]倘若我的背上
[04:30.000]还剩一只翅膀的话
[04:44.770]… 让我们一起… 让我们同行…

📝 纯歌词版本

例(たと)えばひとりきりで
何(なに)も見(み)えなくなったとして
例(たと)えばそれでもまだ
前(まえ)に進(すす)もうとするのなら

ここへ来(き)てこの手(て)を

君(きみ)にもし 翼(つばさ)が
ひとつしかなくても
僕(ぼく)にもし 翼(つばさ)が
ひとつしか残(のこ)ってなくても

例(たと)えば信(しん)じるもの
何(なに)ひとつなくなったとして
例(たと)えばそこにはただ
絶望(ぜつぼう)だけが残(のこ)ったなら

どうかこの祈(いの)りを

羽(はね)のない天使(てんし)が
あふれてる時代(じだい)で

君(きみ)にもし 翼(つばさ)が
残(のこ)されてなくても
僕(ぼく)にもし 翼(つばさ)が
ひとつでも残(のこ)っているなら
一緒(いっしょ)に… 一緒(いっしょ)に

🎧 猜你喜欢

HEAVEN (Piano Version)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
最后に君が微笑んで
真っすぐに差し出した物は
ただあまりに綺丽すぎて
こらえきれず涙あふれた
あの日きっと二人は
爱に触れた
私たちは探し合って
时に自分を见失って
やがて见付け合ったのなら
どんな结末が待っていても
运命という以外
他にはない
滨崎步-heaven
LaLaLa…
LaLaLa…
...
查看歌词

AUDIENCE (GENIUS ROCK Big Beat Mix)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
さあ両手(りょうて)を広(ひろ)げて
一緒(いっしょ)に手(て)を叩(たた)いて歩(ある)こう
走(はし)り出(だ)す時(とき)には
ここへ来(き)て共(とも)に始(はじ)めよう

別(べつ)に誰(だれ)より先(さき)を歩(ある)いて行(ゆ)こう
なんて気持(きも)ちはなくってね
だからと言(い)っ...
查看歌词

HEAVEN

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
最期(さいご)に君(きみ)が微笑(ほほえ)んで
真(ま)っすぐに差(さ)し出(だ)したものは
ただあまりに绮丽(きれい)すぎて
こらえきれず涙(なみだ)溢(あふ)れた

あの日(ひ)きっとふたりは
爱(あい)に触(ふ)れた

私达(わたしたち)は探(さが)し合(あ)って
时(とき)に自分(じぶん)を...
查看歌词

Wishing

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
出会いからどれ位経つのかは 数えたことないけど
もう随分一緒に過ごしている気がするよ
夜に負けそうな日は 電話してしまういつも
“今からすぐそこへ行こうか”と その言葉だけで救われる
同じ環境で似た様な経験積んで来ているからかな
不思議な程 君の事を近くに感じられる
いつも頼ってばかりごめんね 何に...
查看歌词

July 1st

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
青(あお)い空(そら)が少(すこ)しずつ
オレンジ色(いろ)に傾(かたむ)いて
やがてそれが混(ま)ざり合(あ)い
街(まち)を深(ふか)く染(そ)めていく
君(きみ)は泣(な)いていたの?
ボクは振(ふ)り向(む)かずにいた

明日晴(あしたは)れたら あの海(うみ)へ行(ゆ)こう
昨日流(きのう...
查看歌词

Microphone

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
tell me why tell me why

I don't know I don't know

变化はとても素敌な事だけど
自分を失くすって意味じゃない
根(ね)っこにあるこれまでもこれからも
贯(つらぬ)ける自分があってこそ
确かに限界(げんかい)を感じて何もかもに
背を向けてうずくまって...
查看歌词

Boys & Girls

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
ta la la la…
ta la la la…
※輝きだした僕達を誰が
 止めることなど出来るだろう
はばたきだした彼達を誰に
 止める権利があったのだろう※
よく口にしている
よく夢に見ている
よく2人語ったりしている
「シアワセになりたい」って
もう何度めになるんだろう
一体なにが欲しくて
...
查看歌词

Far Away (Live)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
新しく 私らしく あなたらしく…
いつかふたりがまだ 恋人と呼び合えた
あの頃訪れた海へひとり来てるよ
そしていつからか忘れてた景色達探しながら
聞こえる波音が何だか優しくて
泣き出しそうになっているよ
新しく私らしく あなたらしく 生まれ変わる…
幸せは口にすれば ほら指のすき間
こぼれ落ちてゆく...
查看歌词

M (Live)

👤 歌手:浜崎あゆみ
📝 歌词预览
"MARIA" 爱すべき人がいて
きずを负った全ての者达...

周りを见渡せば
谁もが慌ただしく
どこか足早に通り过ぎ
今年も气が付けば
こんなにすぐそばまで
冬の气配が访れてた
今日もきっと この街のどこかで
出会って 目が合ったふたり
激しく幕が开けてく

それでも全てみわ
必ずいつの日にか
...
查看歌词
正在播放: Endless sorrow
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Endless sorrow
浜崎あゆみ