Endless sorrow (nicely nice skyblue remix)

さあ 両手を広げて
一緒に手を叩いて歩こう
走り出す時には
ここへ来て共に始めよう

別に誰より先を歩いて行こう
なんて気持ちはなくってね
だからと言って誰かの後ろから
ついてくワケでもないけどね
君らの誰かが
YESだ！って叫んだ時には
僕は並んで
YESだ！って叫ぶだろう
さあ 両手を広げて
一...

一体もうどれ位の時間を
共に過ごして来たんだろう
一体もうどれ位の距離を
共に進んだだろう

僕達がこれまでに残してきた
完璧じゃなくともキラキラした
結晶が今ここに誇らしげに
輝き放っている

楽しいこと嬉しいこと
ばかりだったとは正直
言えないけどいつでも
ひとりじゃなかったから

あなたに夢を...

ぎゅっとしてみたり
じんとしたり
しゅんとしたり
またぎゅっとしてみたり
しゃんとしたり
つんとしたり
いくつもの私(わたし)をあなたは知(し)っている

果(は)てなく続(つづ)いていくようで
ちゃんと果(は)てはあるこの道(みち)
たった一度限(いちどかぎ)りのね
寄(よ)り道(みち)だってした...

たくさんの色を使って 如果能用无数色彩
气持ちを描けたなら 描绘出我的心情
私はこの手に笔を取り 我将拿起笔
绘を描いたでしょう 画出一幅幅画

いくつかの言叶并べて 如果能用文字言语
气持ちを选べたなら 表达出我的心情
私はこの手にペンを取り 我将拿起笔
手纸を书いたでしょう 写下一封封信

Uh...

Panasonic CMイメージソング
words: ayumi hamasaki
music: CREA + D·A·I + junichi matsuda
arrangement: tasuku

こんな時代のせいにして
顔を失くしたまま
ずっと生まれて来た事に
すがりつき生きてた

さぁ今こそ...

グレーな云が流れたら
この空が泣き止んだら
君の声で目を觉ます
ちょっと长めの眠りから
君はそっと见守った
この背の翼
飞び立つ季节を待って
青い空を共に行こうよ
白い砂浜を见下ろしながら
难しい话はいらない
君が笑ってくれればいい
そう言って仆に笑いかけた

言叶は必要なかった
居场所はいつもここ...

赤い糸なんて信じてなかった
運命はつかむものだと思った
はやすぎる速度で取り巻く
世界にはいつしか疲れて
愛情を救いの手も求め続けたけど
届きたい　いつか私は私に
あなたからみつけてもらえた時
あの日から強くなれる気がしてた
自分を誇ることできるから
あきらめるなんてもうしたくなくて
じゃまする過去...

 
 

  
 おとぎ話はおとぎ話でしか
 ないんだって事に
 気付いたのはいつの頃だったかな
 
 あるいはわりとシュールな結末が
 あるんだって事も
 残念ながら誰もが知ってる
 白い馬に乗ってなんかないあなたは
 listen to the music
 なんて呑気で相変わらずな調子
  w...

the freedom we have
the choices we make
the sacrifices we pay
make life so complicated
見分ける目を
掴まる腕を
踏み出す足を
誰に委ねて
物は溢れてくばかり
情報は混乱する
一体何がホントで
何がウソなんだろう
...